background image

Appendice B. Informazioni particolari

Questa pubblicazione è stata sviluppata per i prodotti e i servizi offerti negli
Stati Uniti.

E’ possibile che negli altri paesi l’IBM non offra i prodotti, le funzioni o i
servizi illustrati in questo documento. Consultare il rappresentante IBM locale
per informazioni sui prodotti e sui servizi disponibili nel proprio paese. Ogni
riferimento relativo a prodotti, programmi o servizi IBM non implica che solo
quei prodotti, programmi o servizi possono essere usati. In sostituzione di
quelli forniti dall’IBM, possono essere usati prodotti, programmi o servizi
funzionalmente equivalenti che non comportino la violazione dei diritti di
proprietà intellettuale o di altri diritti dell’IBM. E’ comunque responsabilità
dell’utente valutare e verificare la possibilità di utilizzare altri prodotti,
programmi o servizi non IBM.

L’IBM può avere brevetti o domande di brevetto in corso relativi a quanto
trattato nella presente pubblicazione. La fornitura di questa pubblicazione non
implica la concessione di alcuna licenza su di essi. Chi desiderasse ricevere
informazioni relative a licenze, può rivolgersi per iscritto a:

Director of Commercial Relations
IBM Europe
Shoenaicher Str. 220
D- 7030 Boeblingen
Deutschland

Il seguente paragrafo non è valido per il Regno Unito e per tutti i paesi le
cui leggi nazionali siano in contrasto con le disposizioni in esso contenute:

L’INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION FORNISCE
QUESTA PUBBLICAZIONE “NELLO STATO IN CUI SI TROVA” SENZA
ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, IVI INCLUSE EVENTUALI
GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ ED IDONEITÀ AD UNO SCOPO
PARTICOLARE. Alcuni stati non consentono la rinuncia a garanzie esplicite o
implicite in determinate transazioni; quindi la presente dichiarazione potrebbe
non essere a voi applicabile.

Questa pubblicazione potrebbe contenere imprecisioni tecniche o errori
tipografici. Le informazioni incluse in questo documento vengono modificate
su base periodica; tali modifiche verranno incorporate nelle nuove edizioni
della pubblicazioni. L’IBM si riserva il diritto di apportare miglioramenti e/o
modifiche al prodotto o al programma descritto nel manuale in qualsiasi
momento e senza preavviso.

© Copyright IBM Corp. 2001

47

Содержание NetVista A22p

Страница 1: ...riferimento rapido All interno Sicurezza garanzie e informazioni particolari Impostazione dell elaboratore Ripristino del software Risoluzione dei problemi e programmi di diagnostica Aiuto e assistenz...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Guida di riferimento rapido IBM...

Страница 4: ...ere attentamente Informazioni sulla sicurezza a pagina v Appendice A Informazioni sulla garanzia a pagina 31 e Appendice B Informazioni particolari a pagina 47 Prima edizione agosto 2001 Copyright Int...

Страница 5: ...tolo 3 Ripristino del prodotto 13 Esecuzione di un attivit di ripristino 13 Ripristino del software in seguito ad un malfunzionamento del disco fisso 14 Risoluzione dei problemi relativi all attivit d...

Страница 6: ...33 Operazioni da compiere prima di chiamare il servizio di assistenza 34 Richiesta di assistenza tecnica 34 Dichiarazione IBM di garanzia limitata Z125 4753 06 8 2000 36 Parte 1 Condizioni generali 3...

Страница 7: ...o acqua o danni strutturali non accendere mai l attrezzatura v Scollegare i cavi di alimentazione collegati i sistemi di telecomunicazione le reti e i modem prima di aprire i coperchi delle unit a men...

Страница 8: ...so linea in ubicazioni umide a meno che non si utilizzi un connettore progettato appositamente per tale scopo v Toccare i cavi o i terminali del telefono solo se isolati a meno che la linea telefonica...

Страница 9: ...determinare l esposizione a radiazioni laser pericolose All interno dell unit CD ROM non vi sono parti su cui effettuare l assistenza tecnica Non rimuovere i coperchi dell unit CD ROM Alcune unit CD R...

Страница 10: ...viii Guida di riferimento rapido...

Страница 11: ...e ulteriori dettagli sui seguenti argomenti v Utilizzo del computer v Installazione del software dal CD Selezione del software v Installazione delle opzioni hardware v Collegamento dei cavi di comunic...

Страница 12: ...x Guida di riferimento rapido...

Страница 13: ...creazione di un minidisco Diagnostica avanzata consente l utilizzo del programma Diagnostica avanzata nel caso in cui non sia accessibile il programma Ripristino del prodotto Consultare la sezione Cre...

Страница 14: ...golando la posizione dei piedini della tastiera Distanza visiva Schienale Altezza sedia Regolare il video in modo che la parte superiore dello schermo si trovi al livello degli occhi o leggermente al...

Страница 15: ...ruzione di questi fori pu causare un surriscaldamento che a sua volta pu provocare un malfunzionamento o un guasto Posizionare l elaboratore e il video in maniera che nulla ostruisca i fori di ventila...

Страница 16: ...4 Guida di riferimento rapido...

Страница 17: ...sso con il connettore rosso 1 Controllare la posizione dell interruttore di selezione della tensione posto sul retro del computer Se necessario spostare l interruttore utilizzando una penna a sfera v...

Страница 18: ...tuato nella parte posteriore dell elaboratore Collegare un estremit del cavo del modem al connettore appropriato posto nella parte posteriore dell elaboratore e l altra estremit alla presa telefonica...

Страница 19: ...cuno Questo connettore posizionato nella parte anteriore dell elaboratore 7 Se si dispone di altoparlanti alimentati con un adattatore ca attenersi alle seguenti istruzioni a Collegare il cavo che uni...

Страница 20: ...9 Collegare eventuali ulteriori dispositivi possibile che il modello di elaboratore non disponga di tutti i connettori mostrati in figura 1394 1394 8 Guida di riferimento rapido...

Страница 21: ...Per utilizzare l elaboratore nel rispetto dei limiti FCC durante la connessione a una rete Ethernet servirsi di un cavo Ethernet di categoria 5 6 MIDI joystick Utilizzare questo connettore per collega...

Страница 22: ...di licenza non utilizzare i programmi e restituire l elaboratore completo per il rimborso Dopo aver avviato l elaboratore per la prima volta per completare l installazione del software seguire le ist...

Страница 23: ...rnite con i minidischi o CD del sistema operativo Accertarsi di installare tutti i driver di periferica dopo aver installato il sistema operativo Le istruzioni di installazione in genere vengono forni...

Страница 24: ...llo ______________________________________________ Numero di serie S N ______________________________________________ Data di acquisto ______________________________________________ Registrare l elabo...

Страница 25: ...i desidera eseguire un ripristino a causa della sostituzione dell unit disco fisso consultare Ripristino del software in seguito ad un malfunzionamento del disco fisso a pagina 14 Per eseguire l attiv...

Страница 26: ...i sistemi operativi selezionare quello desiderato utilizzando i tasti di direzione quindi premere Invio 6 Seguire le istruzioni visualizzate Durante il processo di ripristino possibile che l elaborato...

Страница 27: ...l CD Ripristino del prodotto non si avvia automaticamente Controllare che nella sequenza di avvio l unit CD o DVD sia specificata prima del disco fisso Consultare la sezione Modifica della sequenza di...

Страница 28: ...enza tecnica a pagina 25 per ulteriori informazioni Modifica della sequenza di avvio Se il CD viene inserito nell unit CD o DVD e l elaboratore non legge il CD all avvio specificare l unit CD o DVD co...

Страница 29: ...Per ripristinare il driver di periferica attenersi ad una delle seguenti modalit a Nella sottocartella relativa alla periferica individuare il file readme txt o un altro file con estensione txt che co...

Страница 30: ...18 Guida di riferimento rapido...

Страница 31: ...di alimentazione posto nella parte anteriore dell elaboratore attivato Se il problema persiste richiedere l assistenza tecnica per l elaboratore Il video vuoto Verificare che v Il cavo del video sia...

Страница 32: ...za tecnica per l elaboratore Il sistema operativo non funziona Verificare che v Non sia inserito alcun minidisco nella relativa unit v La sequenza di avvio includa la periferica in cui risiede il sist...

Страница 33: ...Ripristino del prodotto Utilizzare la seguente procedura per eseguire i programmi diagnostici dal programma Ripristino del prodotto Nota se il programma Ripristino del prodotto sul disco fisso danneg...

Страница 34: ...ruzioni visualizzate Nota Inoltre possibile scaricare la versione pi aggiornata del programma di diagnostica dall indirizzo Web http www ibm com pc support Nel campo Quick Path digitare il tipo di mac...

Страница 35: ...cata la configurazione dell unit Verificare che v Tutte le unit esterne siano accese v Tutte le unit siano installate e collegate correttamente Se il problema persiste richiedere l assistenza tecnica...

Страница 36: ...persiste rivolgersi all assistenza tecnica 1 3 1 Prova RAM non riuscita Reimpostare i DIMM Dual Inline Memory Modules Se il problema persiste rivolgersi all assistenza tecnica Di seguito alcuni sugge...

Страница 37: ...o IBM IBM Automated Fax System Utilizzo del World Wide Web Il sito Web IBM dispone di informazioni aggiornate sui prodotti e sul supporto relativo a IBM Personal Computer L indirizzo della home page d...

Страница 38: ...verifica un problema relativo al software consultare la documentazione compresi i file README e l aiuto in linea forniti con il sistema operativo o il programma applicativo La maggior parte dei compu...

Страница 39: ...nti dei driver di periferica v Installazione e gestione dei NOS Network Operating Systems v Installazione e gestione dei programmi applicativi Per una spiegazione completa relativa ai termini della ga...

Страница 40: ...enditore IBM o rappresentante IBM Altri servizi IBM Update Connector uno strumento per comunicazioni remote che possibile utilizzare con alcuni elaboratori IBM per comunicare con l HelpCenter Il progr...

Страница 41: ...its Per ottenere assistenza tecnica durante l installazione o per domande relative ai Service Pack della versione di Microsoft Windows preinstallato consultare il sito Web dei servizi di supporto dei...

Страница 42: ...30 Guida di riferimento rapido...

Страница 43: ...secondo e terzo anno di garanzia Alla IBM saranno dovuti i costi per l assistenza relativi alla prestazione di riparazioni o sostituzioni v Il sito Web sulle garanzie per le macchine IBM all indirizz...

Страница 44: ...no assistenza 1 anno Tipi di macchine 6058 6059 6346 6347 6348 6830 6840e e 6841 Paese o regione Periodo di garanzia Tutti i paesi e le regioni Parti 3 anni assistenza 3 anni Tipi di macchina 6339 634...

Страница 45: ...orto Rico Europa Medio Oriente ed Africa Parti 3 anni assistenza 3 anni Canada Bangladesh Cina Cina Hong Kong S A R India Indonesia Malesia Filippine Singapore Sri Lanka Taiwan Tailandia e Vietnam Par...

Страница 46: ...otrebbe essere richiesta una prova d acquisto Operazioni da compiere prima di chiamare il servizio di assistenza possibile risolvere molti problemi dell elaboratore senza chiamare l assistenza esterna...

Страница 47: ...Consultare la sezione Richiesta di assistenza tecnica a pagina 26 per trovare il numero di telefono dell HelpCenter pi vicino Appendice A Informazioni sulla garanzia 35...

Страница 48: ...arantisce l assenza di difetti nel materiale o nella produzione di ciascuna Macchina ed inoltre la conformit all Official Published Specifications Specifications Il periodo di garanzia previsto per un...

Страница 49: ...asssitenza in modo da rendere le Macchine conformi alle specifiche L IBM o il rivenditore forniranno determinati tipi di assistenza per la Macchina a seconda del paese di installazione della Macchina...

Страница 50: ...fornita l assistenza a seguire le procedure di analisi e determinazione del problema e di richiesta di assistenza fornita dalla IBM o dal rivenditore b assicurare tutti i programmi dati e informazioni...

Страница 51: ...ENTIVAMENTE INFORMATI SU QUESTA EVENTUALITA ALCUNE GIURISDIZIONI NON PREVEDONO L ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI PER CUI LE LIMITAZIONI O LE ESCLUSIONI SOPRA RIPORTA...

Страница 52: ...sso tacito o a pieno titolo oppure se il prodotto stato acquistato per uso personale e domestico nessuna delle limitazioni specificate in questo paragrafo risulta applicabile Legge governativa il segu...

Страница 53: ...tato sostituisce i punti 1 e 2 di questa sezione 1 La responsabilit per danni a persone inclusa la morte o la propriet sar limitata ai casi di negligenza da parte della IBM 2 Per qualsiasi altro danno...

Страница 54: ...a sentenza arbitrale sar finale e vincolante per le parti garantita dalla Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards 1958 I costi arbitrali saranno imputati alla parte pe...

Страница 55: ...acchia Slovenia Armenia Azerbaijan Bielorussia Georgia Kazakhstan Kyrgyzstan Moldavia Russia Tajikistan Turkmenistan Ucraina e Uzbekistan le leggi dell Austria vengono applicate 2 Estonia Lettonia e L...

Страница 56: ...nno a carico dell IBM stessa Limitazioni di responsabilit in questa sezione stato aggiunto il seguente paragrafo Le esclusioni e le limitazioni specificate nella Dichiarazione di garanzia non sono app...

Страница 57: ...del primo paragrafo In ciascuno di questi casi salvo le indicazioni di legge la responsabilit dell IBM limitata a 1 invariato 2 per qualsiasi altro danno verificatosi in situazioni di inadempienza de...

Страница 58: ...o o che ha costituito motivo di reclamo In questo paragrafo stato aggiunto il seguente punto 3 inadempienza di obblighi da parte della IBM previsti nella sezione 12 del Sale of Goods Act 1979 o nella...

Страница 59: ...la concessione di alcuna licenza su di essi Chi desiderasse ricevere informazioni relative a licenze pu rivolgersi per iscritto a Director of Commercial Relations IBM Europe Shoenaicher Str 220 D 7030...

Страница 60: ...inviati alla Selfin S p A Translation Assurance Via F Giordani 7 80122 NAPOLI Informazioni particolari sull uscita TV Le seguenti informazioni riguardano i modelli che dispongono di un uscita TV prein...

Страница 61: ...349 6350 6568 6569 6578 6579 6648 6649 6790 6791 6792 6793 6794 6823 6825 6830 6831 6832 6833 6840 e 6841 Requisiti FCC Federal Commmunications Commission e delle societ telefoniche 1 Il dispositivo c...

Страница 62: ...sar risolto o comunque finch non si sar certi che il dispositivo non malfunzionante 6 Non sono consentite riparazioni del dispositivo effettuate dall utente Se si verificano problemi con l uso di que...

Страница 63: ...tazione IBM Numero parte Utilizzato in questi Paesi 13F9940 Argentina Australia Cina RPC Nuova Zelanda Papua Nuova Guinea Paraguay Samoa Occidentali Uruguay 13F9979 Afghanistan Algeria Andorra Angola...

Страница 64: ...ahamas Barbados Bermuda Bolivia Brasile Canada Colombia Corea del Sud Costa Rica Repubblica Dominicana Ecuador El Salvador Filippine Giamaica Giappone Isole Cayman Liberia Messico Nicaragua Panama Per...

Страница 65: ...Selfin e diventeranno propriet esclusiva delle stesse Commenti Si ringrazia per la collaborazione Per inviare i commenti possibile utilizzare uno dei seguenti modi v Spedire questo modulo all indirizz...

Страница 66: ...Riservato ai commenti del lettore IBM Selfin S p A Translation Assurance Via F Giordani 7 80122 NAPOLI...

Страница 67: ......

Страница 68: ...IBM Numero parte 25P4013 1P P N 25P4013...

Отзывы: