background image

MANUAL - FXBAR70

7

www.ibiza-light.com

• 

Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon. 

• 

Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse. Chez des personnes sensibles, la forte lumière peut provo

-

quer une crise d’épilepsie.

• 

Le luminaire ne doit servir qu’à des fins décoratives et ne convient pas comme éclairage domestique normal.

• 

Si le cordon secteur de l’appareil est endommagé, il ne doit être remplacé que par le fabricant ou son agent 

ou bien un technicien qualifié afin d’éviter tout risque d’électrocution..

• 

Les sources lumineuses de cet appareil ne sont pas rempaçables. Si elles sont endommagés, tout l’appareil 

doit être mis au rebut. 

DISPOSITIF DE COUPURE

Lorsqu’une fiche SECTEUR ou un coupleur sont utilisés pour déconnecter l’appareil du secteur, ce dispositif doit 

rester facilement accessible à tout moment.

INSTALLATION

Fixez l’appareil au moyen des trous de vis sur l’étrier. Assurez-vous que l’appareil est solidement fixé pour 

éviter des vibrations et des mouvements pendant le fonctionnement. Veillez toujours à ce que la structure qui 

accueille l’appareil, est suffisamment solide et capable de porter au moins 10 fois le poids propre de l’appareil. 
L’appareil doit être fixé par des professionnels à en endroit où il est hors de portée des personnes et en dehors 

d’un chemin de passage. 

CONNEXION DMX

BRANCHEMENT DE PLUSIEURS EFFETS

Vous avez besoin d’un câble de données sériel pour faire fonctionner plusieurs effets au moyen d’une com

-

mande DMX512 ou pour faire fonctionner deux ou plusieurs effets en mode maître/esclave. Le nombre combiné 

de canaux requis par l’ensemble des appareils sur un câble de données sériel définit le nombre d’appareils que 

le câble de données peut supporter. 

Important

: Les appareils doivent être branchés en série sur une seule ligne. La distance maximale recomman

-

dée est de 100m. Le nombre maximum d’appareils branchés sur une liaison de données est de 16. 

CÂBLAGE

Pour relier des appareils ensemble, vous devez utiliser des câbles de transmission de données. Vous pouvez 

acheter des câbles DMX certifiés directement chez un revendeur/distributeur ou construire vos propres câbles. 

Si vous souhaitez fabriquer le câble vous-même, utilisez des câbles de données faible capacitance de haute 

qualité qui sont moins sujets à des interférences électromagnétiques. 

CONNECTEURS DE CABLE

Le câble doit posséder une fiche XLR mâle d’un côté et XLR femelle de l’autre.

Configuration des connecteurs DMX

La résistance de fin de ligne réduit les erreurs de signal. Pour éviter des problèmes de transmission des si

-

gnaux, il est toujours conseillé de brancher une résistance de fin de ligne DMX. 

ATTENTION

Il ne doit y avoir aucun contact entre le commun et la masse du châssis de l’appareil. La mise à la masse 

du commun peut provoquer une boucle de masse et votre appareil fonctionne d’une façon étrange. Testez 

les câbles à l’aide d’un ohm-mètre afin de vérifier la polarité et de vous assurer que les broches ne sont pas 

connectées à la masse ni court-circuitées sur le blindage ou mutuellement.

CONNECTEURS POWERCON IN & OUT

L'appareil est équipé de connecteurs POWERCON IN et OUT. Jusqu'à 6 appareils peuvent être connectés en série 

et alimentés via le premier appareil connecté au secteur. La puissance maximale autorisée est de 900W.

Содержание FXBAR70

Страница 1: ...EFFECT LEDs BARRE D ANIMATION 3 EN 1 AVEC EFFET BLINDER BLANC CHAUD EFFET BEAM STROBO 3 IN 1 WARM WITTE BLINDER ANIMATION BAR MET BEAM STROBE EFFECT LEDs 3 IN 1 WARMWEISSER BLINDER ANIMATION BAR MIT B...

Страница 2: ...T OPEN THE HOUSING SHOCK HAZARD Please read this manual carefully before operating this product SAFETY RECOMMENDATIONS Please read these instructions carefully they include important information about...

Страница 3: ...es using a DMX 512 controller or to run synchronized shows on two or more fixtures set to a master slave operating mode The combined number of channels required by all fixtures on a serial data link d...

Страница 4: ...he same starting address for all fixtures or a group of fixtures or allocate a different address to every fixture individually If you set the same address all the units will react to the same control...

Страница 5: ...ding improper use or wear and tear We reserve the right to make technical modifications SPECIFICATIONS Power supply 100 220Vac 50 60Hz Consumption 50W Light sources 7x 3W warm white CREE LEDs 72x 5050...

Страница 6: ...utilisateur est en possession du manuel Assurez vous que la tension secteur convient cet appareil et qu elle ne d passe pas la tension d alimenta tion indiqu sur la plaque signal tique de l appareil...

Страница 7: ...esclave Le nombre combin de canaux requis par l ensemble des appareils sur un c ble de donn es s riel d finit le nombre d appareils que le c ble de donn es peut supporter Important Les appareils doive...

Страница 8: ...art num rique est le nu m ro de canal partir duquel l appareil commence recevoir les commandes envoy es par le contr leur DMX L attribution de cette adresse de d part est obtenue en d finissant le bon...

Страница 9: ...e ajust e VOUS TROUVEREZ LE D TAIL DES CANAUX DMX LA FIN DU MANUEL ENTRETIEN Avant de nettoyer l appareil d branchez le du secteur Ne pas utiliser de d tergents agressifs Utilisez un chif fon propre e...

Страница 10: ...ties voor de installatie gebruik en onderhoud van dit toestel VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bewaar deze handleiding Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de lichtnetspanning niet...

Страница 11: ...troller of gesynchroniseerde lichtshows in een master slave mo dus wilt sturen hebt U een seri le date kabel nodig Het gecombineerde aantal van kanalen die alle toestellen in een seri le verbinding no...

Страница 12: ...n DMX signaal zodat het juiste toestel reageert op de juiste besturingssignalen Dit digitale startadres is het kanaalnummer van waaruit het toestel begint met het ontvangen van de digitale besturingsi...

Страница 13: ...onderlijke sc nes ook automatisch laten werken dat wil zeggen met de aangepaste Step Time DMX KANAAL TABELLEN ZIJN AAN HET EIND VAN DE HANDLEIDING ONDERHOUD Voordat u het apparaat reinigt moet u het l...

Страница 14: ...ergeben Stets die Netzspannung vor Anschluss des Ger ts berpr fen Sie muss mit der auf der R ckseite des Ger ts angegebenen Spannung bereinstimmen und darf auf keinen Fall h her sein Das Ger t geh rt...

Страница 15: ...ndung ben tigt werden bestimmt die Anzahl von Ger ten die die Datenverbindung unterst tzen kann Die empfohlene H chstl nge einer seriellen Datenverbindung betr gt 100m Die empfohlene H chstmenge an Ge...

Страница 16: ...dere Adresse zuweisen Wenn Sie dieselbe Adresse einstellen reagieren alle Ger te auf dasselbe Steuersignal von derselben Kanalnum mer Mit anderen Worten das ndern der Einstellungen eines Kanals wirkt...

Страница 17: ...ewusst entsorgt und f r dauerhafte Wiederverwertung der Rohstoffe recycelt werden Bitte bringen Sie das alte Ger t zu einer Sammelstelle f r elektrische und elektronische Ger te bzw zu Ihrem Fachh ndl...

Страница 18: ...posrednemu izpostavljanju o i viru svetlobe medtem ko je vklopljena ker lahko ob utljive osebe trpijo epilepti ni ok posebej namenjen epileptikom Izdelek je samo za dekorativne namene in ni primeren z...

Страница 19: ...in Addr 26CH d001 d487 23CH d001 d492 6 CH d001 d507 2 CH d001 d511 Stati ne barve StAt CL00 CL20 RGB stati ne barve Show Shou Sh 1 7 Show 1 7 Sp 1 9 Hitrost 1 9 po asi hitro St 0 9 Flash 0 9 po asi...

Страница 20: ...s spreminjanjem vrednosti SAMODEJNI PROGRAM S to funkcijo lahko za enete notranje programe Izberete lahko eleno tevilko programa Nastavite lahko tevilo korakov Lahko urejate posamezne scene S to funkc...

Страница 21: ...A V rug m s citi i cu aten ie aceste instruc iuni deoarece includ informa ii importante privind instalarea utili zarea i ntre inerea produsului V rug m s p stra i manualul pentru consult ri ulterioare...

Страница 22: ...lementelor pe care le poate suporta leg tura de date Important Dispozitivele trebuie s fie legate n serie Distan a maxim recomandat pentru conexiuni de date n serie 100 metri 1640 ft Num rul maxim rec...

Страница 23: ...simultan toate dispozitivele Dac aloca i adrese diferite unit ilor fiecare va reac iona la num rul canalului pe care l a i setat pe baza ca nalelor de control ale unit ii Aceasta nseamn c modificarea...

Страница 24: ...rice i electronice BARRA DE ANIMACION 3 EN 1 CON EFECTO BLINDER BLANCO CALIDO EFECTO BEAM Y ESTROBO MANUAL DE INSTRUCCIONES DESEMBALAJE Cu ndo reciba el equipo abra el embalaje y verifique que el cont...

Страница 25: ...e corriente nunca est da ado o pellizcado Jam s desenchufe el equipo tirando del cable h galo desde la propia clavija y con cuidado No exponga los ojos a la fuente luminosa En ciertas personas sensibl...

Страница 26: ...de un hmetro para confirmar la polaridad y asegurarse que las tomas no est n conectadas a masa ni cortocircuitadas con el blindaje o mutuamente CONECTORES POWERCON IN OUT La unidad est equipada con c...

Страница 27: ...onfirme cada selecci n apretando la tecla Enter Puede salir de cada modo apretando la tecla Mode Las funciones disponibles est n descritas en las secciones siguientes DEFINIR LA DIRECCI N DMX Indica e...

Страница 28: ...CH18 0 255 5050 RGB Green4 0 100 CH19 0 255 5050 RGB Blue4 0 100 CH20 0 255 5730 SMD1 0 100 CH21 0 255 5730 SMD2 0 100 CH22 0 255 5730 SMD3 0 100 CH23 0 255 5730 SMD4 0 100 CH24 0 9 No Function 10 44...

Страница 29: ...E 6 Channel mode Function Function Control CH1 0 255 All LED Dimmer CH2 0 9 Cree LED OFF Cree 7PCS Led program 10 19 ALL LED ON CH1 Dimmer 0 100 20 29 Cree Led program1 30 39 Cree Led program2 40 49 C...

Страница 30: ...SMD RGB program 5 190 201 5050 SMD RGB program 6 202 213 5050 SMD RGB program 7 214 225 5050 SMD RGB program 8 226 237 5050 SMD RGB program 9 238 249 5050 SMD RGB program 10 250 255 5050 SMD RGB prog...

Страница 31: ...44 DMX Auto program1 Random 45 79 DMX Auto program2 14 W 5050 RGB 80 114 DMX Auto program3 14 W 5730 SMD 115 149 DMX Auto program4 5050 RGB 5730 SMD 150 184 DMX Auto program5 14 W 185 219 DMX Auto pro...

Страница 32: ...Copyright LOTRONIC 2019 View the product on our website Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com FXBAR70...

Отзывы: