IBA 10.123020 Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 44

ibaPADU-16-M Manual

Issue 2.1

Tests

The devices are to be designed according to IEC 61000-6-2 and IEC/TS 61000-6-5.
The following tests are to be made.

11.1

Type approvals

11.1.1

Environmental Conditions and Tests

Transport and storage

-13 °F to 158 °F (-25 °C to +70 °C)

Operating temperature

32 °F to 122 °F (0 °C to +50 °C)

131 °F on request (55 °C on request)

Humidity

95 %, no condensation

Coldness and dry heat

Acc. DIN EN 60068-2-1, DIN EN 60068-2-2

Rel. humidity (heat)

Acc. DIN EN 60068-2-30

Temperature change

Acc. DIN EN 60068-2-14

Other environmental conditions Acc. VDE 0435 Part 303 (DIN EN 60255-25)

11.2

EMC- and Safety Test, CE Conformity



Basic Unit 1.230-2

Modules:



ibaMx1AI-10V



ibaMx1AI-110V



ibaMx1AI-1A/100A



ibaMx8DI-24V



ibaMx8DI-110V

Modules

Product safety

EN 61010-1:2001

EMC Test

EN 61000-4-2, EN 61000-4-3

EN 61000-4-4, EN 61000-4-5

EN 61000-4-6, EN 61000-3-2

EN 61000-3-3, EN 61000-4-11

EN 55011, EN 55022 Cl.A

Содержание 10.123020

Страница 1: ...ibaPADU 16 M Modular Parallel A D Converter Unit for High Speed Measurement Manual Issue 2 1 ...

Страница 2: ...t guaranteed However the information in this publication is updated regularly Required corrections are contained in the following regulations or can be downloaded on the Internet The current version is available for download on our web site http www iba ag com Protection note Windows is a label and registered trademark of the Microsoft Corporation Other product and company names mentioned in this ...

Страница 3: ... 1 M Mode 13 7 2 F Mode 13 7 3 Process Monitoring Topology Example Simultaneous sampling 14 8 Product Properties 16 8 1 Sub modules 17 8 1 1 Analog Inputs 10 V DC 17 8 1 2 Analog Inputs 110 V AC 220 V AC 380 V AC 17 8 1 3 Analog Inputs 1A AC 5A AC 1A AC 100A DC 100 A for 1 sec 17 8 1 4 Digital Inputs 8DI 24V 8DI 110V 8 DI 220V 17 8 1 5 Other Modules 17 8 1 6 Module System Settings 18 8 2 Device In...

Страница 4: ...2 1 Input Gain 26 9 2 2 Programmable Low Pass Filter 26 9 2 3 Calibration Parameters 28 10 Configuring with ibaPDA 29 10 1 Configuring ibaPADU 16 M with M mode 29 10 2 Configuring Triggers 34 10 3 Configuring the Data Store 37 10 4 Configuring the Signal View 38 11 Tests 39 11 1 Type approvals 39 11 1 1 Environmental Conditions and Tests 39 11 2 EMC and Safety Test CE Conformity 39 12 Technical Da...

Страница 5: ... the standard regulations He or she must have the following qualifications Trained and authorized to energize de energize clear ground and tag circuits and equipment in accordance with established safety procedures Trained in the proper care and use of protective equipment in accordance with es tablished safety procedures Trained in rendering first aid 1 2 Designations The following designations a...

Страница 6: ...or machine to be controlled there is a risk of death or severe injury The non observance of this safety information may result in a potential risk of death or severe injury The non observance of this safety information may result in a potential risk of injury or material damage Note A note indicates special requirements or actions to be observed Important information Information that a special ind...

Страница 7: ...sales contract contains the entire obligation of iba The warranty contained in the contract between the parties is the sole warranty of iba Any statements contained herein do not create new warranties nor modify the existing warranty Electrical equipment has components which are at dangerous voltage levels If these instructions are not strictly adhered to this can result in severe bodily injury an...

Страница 8: ...ment during operation Non observance of the safety instructions can result in severe personal injury or property damage It is especially important that the warning information in all of the relevant Operating Instructions is strictly observed Note Please clean device only with a dry cloth ...

Страница 9: ...up to two modules can be used Up to 4 rugged HARTING connectors depending to the used analog input types and the amount of channels The device is housed in a rugged 19 rack mount chassis All connectors are located in the rear The front panel holds the status LEDs and mode switches 3 2 Applications The devices are ideally suited for the following applications Power Line Monitoring Transient Fault R...

Страница 10: ...ber of connectors and the types of inserts will vary based on the types of mod ules ordered for the ibaPADU 16 M For 10 V inputs 72 pin female insert For 110 V inputs 40 pin female insert For current inputs socket inserts with 4 switching contact Note Cable gland and pins are NOT part of delivery and should be chosen by the user ac cording to the required cable type Calibration protocols Manual De...

Страница 11: ...ftware ibaScope ibaPDA V6 5 2 Hardware One of the following fibre optic boards ibaFOB io S only for one module ibaFOB 4i S and ibaFOB 4o ibaFOB io D or ibaFOB io Dexp only for one module ibaFOB 2io D or ibaFOB 2io Dexp ibaFOB 4i D or ibaFOB 4i Dexp and ibaFOB 4o ...

Страница 12: ...tal input connectors before operating the V 24 Service port 6 3 Modules exchange The device must be opened if modules are to be changed The device may be opened ONLY by qualified personnel Remove power supply and ALL measuring cables before opening device To avoid electric shock always connect the device to earth ground To avoid electrostatic discharge which may destroy the device change modules i...

Страница 13: ...nt links All device samples are fully synchronized with ns ac curacy 7 2 F Mode The ibaPADU 16 M device needs only 2 simple fiber optic connections per device to the FOB card The device mode switch must be set to one of the positions between 1 and 8 No synchronous monitoring or recording of input signals Set to F mode up to 4 ibaPADU 16 M devices are cascadable on the fiber optic links The maximal...

Страница 14: ...an be sampled continuously using this topology with one ibaFOB 4i 4o For continuous process monitoring multiplex operation of the device network is not required All devices must have the address switch to 0 M Mode A maximum of 128 analog plus 128 binary signals may be sampled like this with 4 ibaFOB 4i 4o For the required PCI slots iba provides a special PC series ibaRackline PCs Figure 1 System T...

Страница 15: ...lt Recorder TFR Devices are organized in n rings one device fully connected needs 2 rings max 2 devices per ibaFOB 4i 4o S or D All devices must have the address switch on position 0 M mode Devices Online Data Acquisition Offline Analysis Figure 2 System Topology for Signal Monitoring with multiple PCs Issue 2 1 15 ...

Страница 16: ...d B Each sub device has 3 LEDs Run Link Error A fiber optic input and output to transmit the signals or for daisy chaining of multiple devices in F mode 8 slots for 1 8 analog inputs 16 bits depending on the used analog sub modules galvanically isolated against each other and against digital ground 1 slot for 8 binary inputs different types available galvanically isolated against each other and ag...

Страница 17: ... Inputs 110 V AC 220 V AC 380 V AC These inputs transform these values into 10 V DC ranges of the measuring circuitry and are designed for the direct connection of the voltage transducers Each 4 of these inputs are represented within one HARTING input connector in groups of 4 inputs That means if only 4 of these inputs were selected only 1 HARTING con nector is present for these inputs 8 1 3 Analo...

Страница 18: ...ows the values that have to be set by the software as signal input range Module Name 1st Input Range 2nd Input Range ibaMX 1 AI 10V 10 V ibaMX 1 AI 110VAC 312 V ibaMX 1 AI 220VAC 624 V ibaMX 1 AI 380 VAC 1074 V ibaMX 1 AI 5A 15 A ibaMX 1 AI 1A 3 A ibaMX 1 AI 1 100A 2 x ADC 6 25 A 100 A ...

Страница 19: ...error Mode switch Module A LEDs run link error Mode switch Module B Rear View Analog inputs X2 High Voltage current inputs ModA 0 3 X3 High Voltage current inputs ModA 4 7 X4 High Voltage current inputs ModB 0 3 X5 High Voltage current inputs ModB 4 7 or low voltage inputs max 24 V instead of high voltage current inputs Binary inputs X10 Binary inputs ModA 0 7 X13 Binary inputs ModB 0 7 X6 X7 Serv...

Страница 20: ... ft 2 m 8 4 Fiber Optic Inputs X8 and X11 and Outputs X9 and X12 The 2 connectors ST type for each module serve to connect the device to the fiber optic bus 8 5 Device Mode Setting with Switches S1 and S2 Each half of the device has its own mode switch Set switch to mode 0 for M mode operation or mode 1 to 8 for F mode operation 20 Issue 2 1 ...

Страница 21: ...arts for HARTING connectors please contact the support of iba AG Different connector terminals are used depends on the input signals X5 Input 10 V Low voltage input terminal All low voltage inputs are wired herein each signal with shield optional This connector is always present Issue 2 1 21 ...

Страница 22: ...1074 V or High Voltage 110 V 250 V 380 V 1074 V input terminal Max 4 signals per terminal This con nector is present only if high voltage in put modules were chosen in groups of 4 This terminal may be used for 4 X2 X3 X4 and X5 n 2 to 5 22 Issue 2 1 ...

Страница 23: ...terminals Which short circuit the signal pins whenever the jack is disconnected Max 4 signals per terminal This connector is present only if current input modules were chosen in groups of 4 This terminal may be used for X2 X3 X4 and X5 n 2 to 5 Issue 2 1 23 ...

Страница 24: ... on request 8 8 LED Indicators for Modules A and B Run Link and Error LED Status Description L1 Run green Blinking Off Power is on and device is ready for operation Insufficient power or device failure L2 Link yellow On Blinking Off Device is working in F mode unidirectional communication is ok Device is working in M mode bidirectional communication is ok Fiber optic ring or connection is inactive...

Страница 25: ...ding new firmware Important note In normal operation mode the V 24 cable must not be connected 8 10 Shield Connector N1 for Physical Earth Proper connection of cable shielding to the device should be ensured The shield con nector found on the rear side of the device should be properly connected to earth 4 mm Connect analog shields on one cable side only to avoid ground loops You must connect the g...

Страница 26: ...alog Modules 9 2 1 Input Gain Input gain is set to 0 dB gain factor 1 Confirmation of setting by responding of de vice to the FOB Card is given 9 2 2 Programmable Low Pass Filter A programmable 72 dB 6 pole low pass filter is implemented on each channel Com mands sent from the ibaFOB are used to set this filter frequency The device will re spond with his real settings to ensure proper calculation ...

Страница 27: ...agrams show the characteristic of the used programmable input filter The filter itself causes a delay within the ibaPADU This delay is named Group delay At an edge frequency of 1 kHz this delay is approx 80 s see left Issue 2 1 27 ...

Страница 28: ...00 Hz Reflected frequency band starts at 50 Hz x 100 Hz 5000 Hz A signal frequency of 5100 Hz would be noticeable at 100 Hz Example 2 fc 1000 Hz Reflected frequency band starts at 50 Hz x 1000 Hz 50 000 Hz A signal frequency of 51 000 Hz would be dampened 6 dB by the static low pass filter This signal would be noticeable for signal strengths above 20 dB If you need a device for low frequency appli...

Страница 29: ...select Configure I O Man ager in the main menu Configure the ibaPADU 16 M interface in following steps 1 If several iba PCI cards are used in ibaPDA set the board connected to ibaPADU 16 M to the interrupt mode Master internal and set the option In use 2 Create the device module by one of the following actions Press the icon New configuration When the device is connected correctly the autodetect f...

Страница 30: ... correctly with two bidirectional fibre optic links two modules of the Padu 16 M A and B are defined on the connected links You see the communication status OK in the Info tab of the connected links Note When using ibaPADU 16 M together with other interfaces you must connect the ibaPADU 16 M to the links beginning with the 1st link of the FOB card that is config ured as Interrupt Master Note All l...

Страница 31: ...dule that allows the user to define the name unit and scales of this submodule The standard submodules in the select box refer to the modules described in chap ter 8 1 6 After adding the eight submodules click the button close In the same way add the submodules for module B 4 Define the general properties Select the General Tab Whenever you click to a property field you will see its description in...

Страница 32: ... must set the other link to not connected FOB M Link timebase Set the time to a value between 40µs and 2000µs Note The Link timebase is valid for all other links that work in M mode The module timebase see above must be equal or an integer multiple of this link timebase Also the general acquisition timebase of ibaPDA configured in the General branch of the I O manager tree must be an in teger mult...

Страница 33: ...he parameters manually It is possible to define signal comments by clicking the button at the end of the name field You can also display other signal properties in the grid with a right mouse click on the headline of the grid Issue 2 1 33 ...

Страница 34: ... signals Each digital signal is a trigger Instead of the normal expression builder the trigger module uses a special trigger builder dialog to create the expressions for the triggers The trigger builder is based on the ibaScope trigger editor Open the trigger builder by clicking on the expression builder icon of the digital sig nal Define the trigger events In the trigger properties you can set th...

Страница 35: ...e is an extra custom function where you can build your own expres sion The custom tab contains the regular expression builder Finish the definition of one trigger event with OK Define further trigger events in the same way Issue 2 1 35 ...

Страница 36: ...s then the trigger pool fires The trigger can fire on a rising edge of the trigger signals or it can fire each sample the trigger signal is 1 If you want to use a trigger pool as a trigger then you have to set this option on the trigger mode form for start trigger Use the checkboxes to select which trigger signals belong to the trigger pool The selected trigger signals are marked green The first r...

Страница 37: ... 1 Activate and name the data store 2 Define the Start Stop Trigger Either as a single trigger event or one or more events from the trigger pool see above 3 Define the signals to store 4 Define the data file properties File name location directory organization etc 5 To finish the configuration press the button OK at the right bottom edge of the box The data storage will be activated if the configu...

Страница 38: ... you are in the ibaPDA client main view Mainly ibaPDA has three view types The trend graph the Scope view and the FFT view Click to the icons to create the views in the signal monitor and place the dockable window in the monitor area Drag and drop the signals from the signal tree and into the signal views 38 Issue 2 1 ...

Страница 39: ...midity 95 no condensation Coldness and dry heat Acc DIN EN 60068 2 1 DIN EN 60068 2 2 Rel humidity heat Acc DIN EN 60068 2 30 Temperature change Acc DIN EN 60068 2 14 Other environmental conditions Acc VDE 0435 Part 303 DIN EN 60255 25 11 2 EMC and Safety Test CE Conformity Basic Unit 1 230 2 Modules ibaMx1AI 10V ibaMx1AI 110V AC ibaMx1AI 1A 100A ibaMx8DI 24V ibaMx8DI 110V Modules Product safety E...

Страница 40: ...on Protection Class IP20 FO cable Coupling 62 5 125 µm ST Lean Maximum length of fiber optics between devices 1 24 mi 2000 m Product Safety according to EN 61010 1 1CATII 250 V AC Power supply 115 V AC 60 Hz 230 V AC 50 Hz 110 220 V DC 20 Power supply cable E g Distributor Farnell Order Nr 839140 H05VV F3G 1 0 mm 2 PVC Isolated VDE DIN 0625 Assembly 19 rack mount Power consumption 2 W to 25 W Dime...

Страница 41: ...Filter twice 3 dB 20 kHz Filter Frequency range 75 Hz to 12 500 Hz 80 dB 75 Hz to 12 500 Hz 80 dB 75 Hz to 12 500 Hz 80 dB 75 Hz to 12 500 Hz 80 dB Input level type Nom Range Max 10 V DC 10 DC V 100 V DC for 1 min 220 V AC 624 V DC 5 kV DC Transient 110 V AC 312 V DC 5 kV DC Transient 380 V AC 1074 V DC 5 kV DC Transient Input impedance Ron 130 k Roff 100 k 1 M 250 k Tbd Sampling rate Error 25 kHz...

Страница 42: ...requency range 75 Hz to 12 500 Hz 80 dB 75 Hz to 12 500 Hz 80 dB 75 Hz to 12 500 Hz 80 dB Input level type Nom Range Max 1 A AC 0 A to 6 25 A DC 100 A DC for 1s 100 A DC for 1 s 100 s pause 5 A AC 15 A DC 50 A DC for 1 s 100 s pause 1 A AC 3 A DC 20 A for 1 s Input impedance 2 5 m 5 m 25 m Filter Frequency range 75 Hz to 12 500 Hz 80 dB 75 Hz to 12 500 Hz 80 dB 75 Hz to 12 500 Hz 80 dB Sampling ra...

Страница 43: ...126000 17 126100 Number of inputs 8 8 Input level Nom Overload 24 V DC 300 V DC 1 min 110 V to 125 V DC 300 V DC 1 min log0 6 V log1 10 V log0 30 V log1 40 V Input current 1 mA 1 mA Sampling rate 25 kHz Galvanic isolation Channel Channel Channel Ground Channel Protection 2 5 kV AC 2 5 kV AC 2 5 kV AC ...

Страница 44: ... specify the serial number iba S N of the product Contact Headquarters iba AG Koenigswarterstr 44 90762 Fuerth Germany Phone 49 911 97282 0 Fax 49 911 97282 33 E Mail iba iba ag com Contact Mr Harald Opel Regional and Worldwide For contact data of your regional iba office or representative please refer to our web site www iba ag com 44 Issue 2 1 ...

Результаты поиска

Содержание 10.123020

Отзывы:

Похожие инструкции для 10.123020

Бренды по названию

Популярные бренды

IBA 10.123020, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 10.123020

Отзывы:

Похожие инструкции для 10.123020

Бренды по названию

Популярные бренды