background image

12

I-VALO OY 

TEL +358 (0) 10 501 3000 

|

 [email protected] 

WWW.I-VALO.COM

These instructions do not claim to cover all details or variations of luminaries or accessories, or to provide for 
every possible contingency to be met in connection with installation, operation or maintenance.

INSTALLATION

• 

The luminaire may be installed only by a qualified electrician, 

in accordance with local legislation.

• 

The operating voltage should be 220-240V. Temporarily, a maximum fluctuation of  ±10% is allowed. 

OPERATION

• 

The luminaire may be used only in the environment for which it is intended in accordance with the rating 
label.

• 

The luminaire must not be operated without its front glass or pc/acrylic cover.

• 

If the front glass or pc/acrylic cover gets broken, it must be replaced immediately.

MAINTENANCE

• 

Once the glass cover is opened, voltage is automatically cut-off enabling easy lamp change.

• 

Wait 10 seconds after opening the cover part, since there still might be capacitors’ voltage in contact 

terminals. 

• 

The luminaire components will take several minutes to cool.

CLEANING

• 

The  external  surfaces  of  the  luminaire  should  be  regularly  cleaned  of  dirt,  thus  ensuring  effective 

operation. A thick layer of dust on top of the luminaire increases its internal temperature and shortens 
the service life of the electrical components.

• 

I-Valo’s industrial luminaires are sealed and pressure-tested, and they are equipped with highly efficient 
equalisation air filtering. This means that it is not usually necessary to clean the inside of the luminaire. 

If, however, you decide to clean the inside of the luminaire do not use any abrasive agents, in order to 

avoid scratching the reflector.

• 

If necessary, clean the outside surface of the luminaire with neutral detergents, e.g. dish washing agent. 
These are also suitable for  cleaning the glass and polycarbonate parts of the luminaires.

• 

It is absolutely prohibited to use a high-pressure washer for cleaning the luminaires. 

Pressurized water 

can easily damage the luminaire, especially an uncovered filter.

• 

Check the sealings when changing the lamp and clean them if necessary.

• 

Make sure that the cover is properly in place and that all latches are closed tightly.

CHANGING THE FILTER

• 

In normal industrial surroundings the condition of filters should be checked every time the lamps are 
changed. It is recommendable to replace the filter concurrently with every second lamp change, or more 

often if the conditions require.

EN

Содержание VIVO 9309

Страница 1: ...LY 9309 9319 9329 9339 9719LED I VALO tuotenro 28003 I VALO VIVO k ytt ja huolto ohjeet 01 2019 FI Asennusohjeet 8 SV Installationsanvisning 10 EN Installation instructions 12 DE Montageanleitung 14 R...

Страница 2: ...2 I VALO OY TEL 358 0 10 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM VALAISIMEN MITAT ARMATURM TT LUMINAIRE DIMENSIONS DIMENSIONS DES LUMINAIRES LEUCHTENMA E 210 20 360 120 6 5 55 45 68 68...

Страница 3: ...0 MT UB 35 42 1A H G12 19 100 VIVO 9319 MT UB 70 30 1B H G12 19 100 MT UB 70 42 1A H G12 19 100 VIVO 9329 MT UB 100 30 1B H G12 25 105 MT UB 100 42 1A H G12 25 105 VIVO 9339 MT UB 150 30 1B H G12 25 1...

Страница 4: ...4 I VALO OY TEL 358 0 10 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM 1 2 150...

Страница 5: ...5 I VALO OY TEL 358 0 10 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM 3 4 5 A B...

Страница 6: ...6 I VALO OY TEL 358 0 10 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM 6 A B 7 o 5 x 2 5 mm2 8 A B 150 B A...

Страница 7: ...7 I VALO OY TEL 358 0 10 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM 9 1 2 Pylv sasennus Stolpmontage p utliggararm Pole mounting Mastmontage 6 0 1 2 1 2...

Страница 8: ...torin j nnite Valaisimen osien j htyminen kest useita minuutteja PUHDISTUS Valaisimen ulkopinnat on syyt puhdistaa ajoittain liasta ja n in varmistaa sen tehokas toiminta Paksu p lykerrosvalaisimenp l...

Страница 9: ...purkauksille ESD ja mekaaniselle rasitukselle herkk elektroniikkaa Vahinkojen v ltt miseksi v lt koskemasta avointa piirilevy kuten esim LED moduulia k sin tai ty kalulla T m tulee huomioida huollon...

Страница 10: ...kylningen av armaturens delar kr ver flera minuter RENG RING De externa ytorna av armaturen b r regelbundet reng ras fr n smuts d rmed s kerst lls effektiva driftegenskaper Ett tjockt dammlager p arma...

Страница 11: ...ett kretskort t ex LED modulen med hand eller verktyg undvikas T nk p detta vid underh ll LED armaturernas ljusemittans har en tolerans p 10 LED ljusk llornas ljusfl de minskar med livsl ngden precis...

Страница 12: ...aned of dirt thus ensuring effective operation A thick layer of dust on top of the luminaire increases its internal temperature and shortens the service life of the electrical components I Valo s indu...

Страница 13: ...module by hand or with a tool This must be taken into account during maintenance The luminous emittance of LED luminaires has a tolerance of 10 The luminous flux of LED light sources decreases over th...

Страница 14: ...n Nach dem ffnen der Leuchtenabdeckung ca 10 Sekunden warten denn die Kontakte k nnen noch die Spannung der Kondensatoren haben Das Abk hlen der Leuchtenteile kann mehrere Minuten dauern REINIGUNG Die...

Страница 15: ...ie im Hinblick auf elektrostatische Entladung ESD und mechanische Belastung empfindlich sind Um Sch den an den LED Chips zu vermeiden ber hren Sie Leiterplatten ohne Abdeckung wie zum Beispiel ein LED...

Страница 16: ...16 I VALO OY TEL 358 0 10 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM www i valo com 220 240 10 10 RU...

Страница 17: ...17 I VALO OY TEL 358 0 10 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM RU I VALO I VALO...

Страница 18: ...18 I VALO OY TEL 358 0 10 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM I VALO VIVO LED ESD 10 50 000 100 000 RU...

Страница 19: ...35 EU Electromagnetic Compatibility Directive EMC 2014 30 EU Restriction of Hazardous Substances RoHS Directive 2011 65 EU and the following harmonised standards and technical specifications have been...

Страница 20: ...Manufacturer I VALO OY TEHTAANTIE 3B 14500 IITTALA FINLAND Tel 358 0 10 501 3000 info i valo com makes the world brighter...

Отзывы: