I-VALO HITE LED Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 40

I-VALO OY

TEL +358 (0) 10 501 3000

[email protected]

WWW.I-VALO.COM

KÄYTTÖ & HUOLTO

• HITE LED-valaisin on päivitettävissä oleva LED-valaisin. Tarvittaessa sen LED-

tekniikkapaketti voidaan vaihtaa uuteen.

•

Valaisin sisältää elektroniikkaa, joka ei saa altistua staattiselle sähkölle (ESD) eikä lialle.

Valaisinta avatessa tulee huolehtia siitä ettei ledisiruihin kosketa.

Tarpeetonta valaisimen

avaamista tulee välttää.

Ledisiruun koskeminen saattaa vahingoittaa sirua ja alentaa sen

valotehoa merkittävästi tai johtaa sen rikkoutumiseen.

•

LED-päivityspaketin mukana toimitetaan erikseen ohjeet tekniikkapaketin vaihtamiseksi.

•

Ennen huoltoa valaisin on tehtävä jännitteettömäksi. Valaisimen osien jäähtyminen kestää

useita minuutteja.

•

Ennen valaisimen tai liitäntälaiteyksikön avaamista tulee ne puhdistaa pinnoille

kerääntyneestä liasta.

•

Valaisinta ei saa käyttää ilman sen sulkulasia. Mikäli sulkulasi rikkoontuu, kytke valaisin irti

sähköverkosta välittömästi. Älä käytä valaisinta ennen kuin rikkoontunut sulkulasi on korvattu

uudella.

•

Asennuskiskon, -kiinnikkeen ja valaisimen tiivisteiden kunto on syytä tarkistaa säännöllisesti.

•

Mikäli valaisinosa tai liitäntälaiteyksikkö vahingoittuu siten, että valaisimen tiiveys ei vastaa

enää sen tyyppikilvessä ilmoitettua IP-luokitusta, se tulee välittömästi vaihtaa uuteen!

Vaurioitunutta valaisinta ei saa käyttää; jännite tulee katkaista välittömästi.

•

Ennen valaisimen tai liitäntälaiteyksikön sulkemista tulee niiden tiivistepinnat puhdistaa

huolellisesti neutraalilla pesuaineliuoksella (ph 7), jotta osat säilyttävät tiiveytensä.

•

Liitäntälaitteen elinikään vaikuttaa lämpötila ja syöttöjännitteen laatu. Arvioitu

vikaantumismäärä on 0,2% jokaista 1000 käyttötuntia kohden, valaisimen ympäristön

lämpötilan ollessa korkein sallittu. Kuitenkin 10% vikaantuminen on vielä normaalin rajoissa.

Transientit ja jännitepiikit, kuten myös epäpuhdas syöttöjännite, lyhentävät elinikää

merkittävästi tai saattavat rikkoa liitäntälaitteen kokonaan.

•

LED-valaisimien valontuotossa on ±10% toleranssi. LED-valonlähteiden valovirta alenee eliniän

aikana kuten perinteistenkin valonlähteiden. Vaihdettaessa vanha LED-valaisin uuteen,

saattaa ero valontuotossa olla silmin erotettavissa johtuen uuden valaisimen paremmasta

valotehosta. Myös valaisimen värilämpötila saattaa muuttua.

•

Tuote kuuluu elektronisten laitteiden jätteenkäsittelyä (WEEE) koskevan direktiivin 2012/19/

EU piiriin ja tuote tulee elinkaaren lopussa kierrättää asianmukaisesti.

Содержание HITE LED

Страница 1: ...TREMELY HIGH TEMPERATURES RU 34 FR Notice d utilisation d installation et de maintenance 24 SV Bruks och underh llsinstruktioner 19 DE Betriebs und Wartungsanleitung 14 EN Operation and maintenance in...

Страница 2: ...ODU STEROWANIA SUUNTAUSSANKA 6066 030 00 tilataan erikseen ALIGNMENT BAR 6066 030 00 ordered separately MONTAGEB GEL 6066 030 00 separat zu bestellen INST LLNINGSST NG 6066 030 00 best lls separat SUP...

Страница 3: ...S O 5x2 5mm 220 240V 50 60Hz PE PE PE PE PE PE PE LUMINAIRE UNIT 6756 LUMINAIRE UNIT 6756 LUMINAIRE UNIT 6756 KYTKENT KAAVIO SCHALTPLAN KOPPLINGSSCHEMA SCH MA DE C BLAGE SCHEMAT PO CZE ELEKTRYCZNYCH S...

Страница 4: ...Ohjaus DALI Liit nt Valaisinosa o 3 x 2 5 mm2 Liit nt laitekotelo o 5 x 2 5 mm2 L N PE DA DA Max valaisinm r per johdonsuoja automaatti B10 A B16 A C10 A C16 A 3 5 5 8 TEKNISET TIEDOT Huom Taulukon ar...

Страница 5: ...nta on puhdistettava s nn llisesti ylim r isest p lyst P ly ei saa olla yli 2 mm kerrosta miss n valaisimen kohdassa P lykerros alentaa valaisimen Ta arvoa ja my s valaisimen elinik Valaisin on asenne...

Страница 6: ...aisinosa tai liit nt laiteyksikk vahingoittuu siten ett valaisimen tiiveys ei vastaa en sen tyyppikilvess ilmoitettua IP luokitusta se tulee v litt m sti vaihtaa uuteen Vaurioitunutta valaisinta ei sa...

Страница 7: ...ll ja k yt puhdistukseen kangasliinaa tai pesusient Puhdistusainetta ei saa suihkuttaa suoraan valaisimen pintaan sill sit voi olla vaikea poistaa valaisimen suojakannesta Valaisimen puhdistuksessa ei...

Страница 8: ...tta kauppalaskun p iv yksest I Valon takuu on voimassa ainoastaan mik li valaisinten asennus ja k ytt notto sek kaikki takuuaikana tehdyt huoltotoimenpiteet on kirjattu kirjallisesti Ellei toisin sovi...

Страница 9: ...2 5 mm2 Control module o 5 x 2 5 mm2 L N PE DA DA Max number of luminaires per automatic circuit breaker B10 A B16 A C10 A C16 A 3 5 5 8 TECHNICAL DETAILS Note The values given in the table apply to...

Страница 10: ...using fire hazard Dust must be removed from the surface of the light module regularly The thickness of the dust layer in any part of the luminaire must not exceed 2 mm Dust layer reduces the Ta value...

Страница 11: ...e the light module or the control module gets damaged in a way that affects the enclosure given in the rating label IP rating replace it immediately A damaged luminaire must not be used voltage must b...

Страница 12: ...r glass as well Dilute the cleaning agent with water and use a cloth rag or a sponge for cleaning Do not spray the cleaning agent directly onto the surface of the luminaire as it might be difficult to...

Страница 13: ...nty is only valid when the installation and commissioning of the luminaires as well as all maintenance measures executed during the warranty period have been registered in writing Unless otherwise agr...

Страница 14: ...2 Komponentenmodul o 5 x 2 5 mm2 L N PE DA DA Max Anzahl Leuchten pro Leitungsschutzautomat B10 A B16 A C10 A C16 A 3 5 5 8 TECHNISCHE DATEN Anmerkung Die angegebenen Werte gelten f r die Standardausf...

Страница 15: ...r darstellen kann Die Oberfl che der Leuchte muss regelm ig entstaubt werden Die Staubschicht darf auf keinem Teil der Leuchte dicker als 2 mm sein Eine Staubschicht mindert dar ber hinaus den Ta Wert...

Страница 16: ...bdeckglas ersetzt wurde Der Zustand von Montageb gel Halterung und Dichtungen der Leuchte sollte regelm ig berpr ft werden Bei Sch den am Licht oder Komponentenmodul die die auf dem Typenschild angege...

Страница 17: ...Anstieg der Innentemperatur zur Folge Dies verringert die Lebensdauer der Leuchte Wenn sich w hrend des Gebrauchs Staub und Schmutz auf der Oberfl che der Leuchte absetzt m ssen die Verunreinigungen e...

Страница 18: ...bernimmt gerechtfertigte Fehler in Bezug auf die Ausf hrung die Materialien und die Verarbeitung der Produkte und repariert oder ersetzt das betreffende Teil in eigenem Ermessen Die Garantiezeit f r...

Страница 19: ...5 mm2 Styrenheten o 5 x 2 5 mm2 L N PE DA DA Max antal armaturer per automatisk s kring B10 A B16 A C10 A C16 A 3 5 5 8 TEKNISKA DETALJER Obs De v rden som anges i tabellen g ller armatursortimentets...

Страница 20: ...as p glask pan och orsaka en brandrisk Damm ska regelbundet avl gsnas fr n armaturens yta Tjockleken p dammlagret f r inte verskrida 2 mm p n gon del av armaturen Damm minskar armaturens Ta v rde och...

Страница 21: ...medelbart bytas ut Skadade armaturer f r inte anv ndas Sp nningen m ste kopplas bort fr n armaturen omedelbart Innan armaturen eller styrenheten st ngs ska packningsytorna reng ras f rsiktigt med ett...

Страница 22: ...turens yta Det kan vara sv rt att avl gsna reng ringsmedlet fr n skyddsh ljet Anv nd inte h gtryckstv tt f r att reng ra armaturen BYTE AV FILTER Beroende p modell kan armaturen vara f rsedd med ett f...

Страница 23: ...kturadatumet f r styrenheten I Valos garanti g ller endast om armaturernas installation och drifts ttning samt allt underh llsarbete under garantiperioden har registrerats skriftligen Om inte annat av...

Страница 24: ...cordement Luminaire o 3 x 2 5 mm2 Bo tier d appareillage o 5 x 2 5 mm2 L N PE DA DA Nombre maxi de luminaires par coupe circuit automatique B10 A B16 A C10 A C16 A 3 5 5 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...

Страница 25: ...sa vasque en verre ce qui constituerait un risque d incendie D poussi rez r guli rement la surface du luminaire L paisseur de la couche de poussi re ne doit pas d passer 2 mm dans aucune partie du lu...

Страница 26: ...est endommag au point d affecter le niveau de protection indiqu sur son tiquette indice de protection IP remplacez le sans d lai N utilisez jamais un luminaire endommag coupez imm diatement la tensio...

Страница 27: ...sez un chiffon en tissu ou une ponge pour proc der au nettoyage Ne vaporisez pas l agent nettoyant directement sur la surface du luminaire car il peut s av rer difficile de le retirer du couvercle de...

Страница 28: ...l installation et la mise en service des luminaires tout comme l ensemble des op rations de maintenance effectu es au cours de la p riode de garantie ont t consign es par crit Sauf accord contraire le...

Страница 29: ...Po czenie Oprawa o wietleniowa o 3 x 2 5 mm2 Modu sterowania o 5 x 2 5 mm2 L N PE DA DA Maks liczba opraw na wy cznik automatyczny B10 A B16 A C10 A C16 A 3 5 5 8 DANE TECHNICZNE Uwaga Warto ci podane...

Страница 30: ...anej powoduj c zagro enie po arowe Nale y regularne usuwa kurz gromadz cy si na powierzchni oprawy Grubo warstwy kurzu na adnej z cz ci oprawy nie mo e przekracza 2 mm Warstwa kurzu obni a warto Ta op...

Страница 31: ...przypadku uszkodzenia oprawy o wietleniowej lub modu u sterowania naruszaj cego ochron obudowy podan na etykiecie znamionowej stopie ochrony IP nale y je natychmiast naprawi lub wymieni Nie wolno u yw...

Страница 32: ...ci szklan os on Nale y rozcie czy rodek czyszcz cy wod i u y szmatki lub g bki do czyszczenia Nie rozpyla rodka czyszcz cego bezpo rednio na powierzchni oprawy poniewa mo e by on trudny do usuni cia z...

Страница 33: ...pod warunkiem pisemnego odnotowywania monta u opraw wietlnych wraz z oddaniem ich do u ytku oraz wszystkich czynno ci konserwacyjnych wykonanych w okresie gwarancyjnym O ile nie uzgodniono inaczej kli...

Страница 34: ...0 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM 34 RU HITE LED Ta C 40 C 110 C 25 C 45 C 4 198 IP IP65 220 240 50 0 86A 4 x 29 A 155 I A t I 50 0 96 DALI o 3 x 2 5 mm2 o 5 x 2 5 mm2 L N PE DA DA B10 A B16 A...

Страница 35: ...I VALO OY TEL 358 0 10 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM 35 RU Ta 3 100 60 I Valo 6066 030 00 I Valo 2 Ta 25 220 240 HITE LED...

Страница 36: ...I VALO OY TEL 358 0 10 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM 36 RU IP ph 7 0 2 1000 10 10 2012 19 WEEE 2...

Страница 37: ...I VALO OY TEL 358 0 10 501 3000 INFO I VALO COM WWW I VALO COM 37 RU 7 4 5 I Valo 50 000 I Valo I Valo 24 60 I Valo I Valo I Valo I Valo...

Страница 38: ...e EMC 2014 30 EU Restriction of Hazardous Substances RoHS Directive 2011 65 EU and the following harmonised standards and technical specifications have been applied EN 60598 1 2015 EN 60598 2 2015 The...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Результаты поиска

Содержание HITE LED

Отзывы:

Похожие инструкции для HITE LED

Бренды по названию

Популярные бренды

I-VALO HITE LED, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание HITE LED

Отзывы:

Похожие инструкции для HITE LED

Бренды по названию

Популярные бренды