I-Tech LaMagneto Pro Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 44

I.A.C.E.R. Srl

MNPG263-01

Summary

Summary

Introduction

Magnetotherapy

Technical specification

Manufacturer

Declaration of conformity

Classifications

Intended purpose and scope of use

Technical characteristics

Labelling

Device labels in detail

Description of the symbols (device and packaging)

Contents of the pack

How to use the device

Warnings

Electromagnetic interference

Contraindications and side effects

Quick use of the device with preset parameters

Use of the therapeutic belts and solenoids, main applications and
suggestions

Instructions for using the preset programs

Instructions for using the Free memory slots

Instructions for using programs in Double Patient mode

List of stored programs

Last 10

Settings (language selection)

Lock

How to lookafter the device

Checking device operation

Cleaning the device

Transport and storage

Содержание LaMagneto Pro

Страница 1: ...USER MANUAL MNPG263 01 Edition03 05 19 Magnetotherapy model LaMagneto Pro I A C E R Srl www itechmedicaldivision com ...

Страница 2: ...I A C E R Srl Via S Pertini 24 A 30030 Martellago VE ITALY Tel 39 041 5401356 Fax 39 041 5402684 e mail iacer iacer it https www itechmedicaldivision com ...

Страница 3: ...terference 12 Contraindications and side effects 13 Quick use of the device with preset parameters 13 Use of the therapeutic belts and solenoids main applications and suggestions 15 Instructions for using the preset programs 17 Instructions for using the Free memory slots 20 Instructions for using programs in Double Patient mode 22 List of stored programs 25 Last 10 31 Settings language selection ...

Страница 4: ...sed as the most suitable technique for the treatment of bone conditions and in particular for osteoporosis The biological modifications induced by the magnetic fields on the cell membranes guarantee a biostimulation able to restore the correct functionality of the cell itself According to the experiences of several authors in cases of osteoporosis already starting from the sixth treatment session ...

Страница 5: ...mplies with the essential requirements of Council Directive 93 42 EEC of 14 June 1993 concerning medical devices Leg Decree46 97 of 24 February 1997 Implementation of Directive 93 42 EEC concerning medical devices Annex II as amended by Directive 2007 47 EC of 5 September 2007 Leg Decree37 2010 of 25 January 2010 Notified body TÜV Rheinland Italia srl Via Mattei 3 20010 Pogliano Milanese MI Italy ...

Страница 6: ...magnetic fields do not fall into the category of ionising radiation and that do not involve direct application of electric current on the patient it can be said that the energy exchanged by the device with the human body is not at all dangerous Therefore the devices of the LaMagneto line are active medical devices belonging to class IIa With regard to the second sentence of Annex IX If several rul...

Страница 7: ...ropathies Thanks to the high intensity of the magnetic field it is able to generate LaMagneto Pro is particularly indicated in the treatment of bone fractures even in the presence of rigid bandages or plaster casts The distinctive feature of the LaMagneto Pro device is the possibility of managing two treatments at the same time by setting different times and programs LaMagneto Pro is a device inte...

Страница 8: ...f the field Adjustable with increasing scale up to 200 Gauss per channel Frequency of the square wave 1 120 Hz Therapy time User settable The maximum magnetic field intensity is 200 Gauss per channel with a professional applicator with a pair of solenoids The values of intensity frequency and time are supplied with an accuracy of 20 Environment operating conditions temperature from 5 to 30 C relat...

Страница 9: ...I A C E R Srl 9 MNPG263 01 Labelling Devicelabelsindetail Label 1 Label 2 Label 3 Label 4 DC 15V 2 0A ON OFF CH1 CH2 UES36LCP 150200SPA Label 1 on the back Label 2 Label 3 Label 4 ...

Страница 10: ...ate of manufacture month year Serial number Temperatures permitted Relative humidity Manufacturer s data IP21 Degree of protection against the entry of solids powders and liquids Contentsofthepack The LaMagneto Pro pack contains N 1 LaMagneto Pro device N 1 medical power supply approx 1 5mt cable N 1 Use and maintenance manual N 1 belt applicator with 3 solenoids approximately 1 5mt cable N 1 prof...

Страница 11: ... damage the applicator by acting on the connecting wire also avoid winding the wire around the applicator or around the device Check the integrity of the power supply each time it is used Avoid use in the case of signs of damage to the casing or to the connecting wire People who are not properly trained and who have not read this manual must not use the device Avoid using the device while using oi...

Страница 12: ...ity and performance of the device provided that any additions modifications and or repairs are carried out by personnel authorised directly by the manufacturer the electrical system of the environment in which LaMagneto Pro is inserted complies with national laws the devices are used in strict compliance with the instructions reported in this manual Electromagneticinterference It is advisable to u...

Страница 13: ...ameters To start using LaMagneto Pro quickly and easily we recommend that you follow the steps below 1 Connect the applicator or applicators to the device by connecting the plug of the applicator cable to one of the two ports CH1 CH2 on the panel at the top of the appliance 2 Connect the mains cable to the power supply and then connect the power supply outlet to the circular connector on the panel...

Страница 14: ...erapy is underway 8 At the end of the therapy the device will automatically return to the program menu screen Note it is possible to temporarily suspend therapy at any time by pressing the OK button To resume therapy press the OK button again During the pause phase the green LED goes off and then comes back on when the therapy is restarted Note it is possible to exit the treatment at any time by p...

Страница 15: ... the therapeutic belt and the solenoids are given below N B it is recommended to interpose the non woven fabric strip between the skin and the applicator Wrap the 3 solenoid belt applicator around the area to be treated or place it over the area such as in the treatment of the vertebral column taking care that the green side of the belt is placed in contact with the skin Two photos are given below...

Страница 16: ...I A C E R Srl 16 MNPG263 01 Ankle Hip Back lumbar Knee Shoulder Wrist Elbow Cervical vertebrae Knee Tibia fibula Ankle Shoulder Femoral head Femur ...

Страница 17: ...tor with a pair of solenoids Instructionsforusingthepresetprograms Per utilizzare LaMagneto Pro impostando liberamente i parametri relativi a tempo di terapia e intensità del campo magnetico seguire i seguenti semplici passi 1 Connect the applicator or applicators to the device by connecting the plug of the applicator cable to one of the two ports CH1 CH2 on the panel at the top of the appliance 2...

Страница 18: ...nd select the desired program 6 Press OK The display will show the basic setting of therapy time 2 hours and intensity of magnetic field intensity 40 that we will modify a Press the button so that the spanner is highlighted At this point press OK the display shows a moving spanner icon on the left hand side ...

Страница 19: ...py hours from 0 to 24 and confirm by pressing the OK button The display will highlight the minutes of therapy c Use the and buttons to set the desired therapy minutes from 0 to 59 and confirm by pressing the OK button The display will highlight the intensity of the treatment ...

Страница 20: ... field intensity follow these simple steps 1 Connect the applicator or applicators to the device by connecting the plug of the applicator cable to one of the two ports CH1 CH2 on the panel at the top of the appliance 2 Connect the mains cable to the power supply and then connect the power supply outlet to the circular connector on the panel at the top of the device near the ON OFF switch 3 Connect...

Страница 21: ...ows a moving spanner icon on the left hand side b Use the and buttons to set the desired therapy hours from 0 to 24 and confirm by pressing the OK button The display will highlight the minutes of therapy c Use the and buttons to set the desired therapy minutes from 0 to 59 and confirm by pressing the OK button The display will highlight the intensity of the treatment d Use the and buttons to set t...

Страница 22: ... steps 1 Connect the applicator or applicators to the device by connecting the plug of the applicator cable to one of the two ports CH1 CH2 on the panel at the top of the appliance 2 Connect the mains cable to the power supply and then connect the power supply outlet to the circular connector on the panel at the top of the device near the ON OFF switch 3 Connect the plug of the mains cable to the ...

Страница 23: ...desired therapy hours from 0 to 24 and confirm by pressing the OK button The display will highlight the minutes of therapy b Use the buttons and to set the desired therapy minutes c from 0 to 59 and confirm by pressing the OK button The display will highlight the intensity of the treatment ...

Страница 24: ...the therapy is restarted Note it is possible to exit the treatment at any time by pressing the button once the device will go back to the screen of the selected programme point 6 By pressing the button again the device will go back to the initial screen of the programme menu point 5 Note the device recognises if the applicators are connected correctly During the therapy phase the connection status...

Страница 25: ...n 30 2 6 30 60 24 hours 6 Cervicalgias 20 2 6 30 60 24 hours 7 Chronic pain 10 2 6 30 60 24 hours 8 Fractures 25 2 6 30 60 24 hours 9 Epicondylitis 25 2 6 30 60 24 hours 10 Epitrocleitis 25 2 6 30 60 24 hours 11 Pseudoarthrosis 75 2 6 30 60 24 hours 12 Lumbalgy 50 2 6 30 60 24 hours 13 Lumbar pain 50 2 6 30 60 24 hours 14 Shoulder Arthrosis 30 2 6 30 60 24 hours 15 Knee arthrosis 30 2 6 30 60 24 h...

Страница 26: ... 24 hours 31 Discopathy 25 2 6 30 60 24 hours 32 Myalgia 1 2 6 30 60 24 hours 33 Neuropathy 10 2 6 30 60 24 hours 34 Muscle strain 1 2 6 30 60 24 hours 35 Muscular cramp 1 2 6 30 60 24 hours 36 Rhizarthrosis 25 2 6 30 60 24 hours 37 Impingement syndrome 50 2 6 30 60 24 hours 38 Carpal tunnel 50 2 6 30 60 24 hours 39 Titanium prosthesis 75 2 6 30 60 24 hours 40 Rotator cuff 73 2 6 30 60 24 hours 41...

Страница 27: ... Hz 75 Free Free 24 hours 61 Treat 80 Hz 80 Free Free 24 hours 62 Treat 90 Hz 90 Free Free 24 hours 63 Treat 100 Hz 100 Free Free 24 hours The Automatic Scan program allows you to set the desired therapy time by automatically managing the frequency cycle from 5 Hz to 100 Hz with 5 minutes of therapy for each frequency Osteoporosis specific program for stimulating bone regeneration Arthrosis progra...

Страница 28: ...ogram designed for the treatment of lumbar sacral pain with a view to reducing pain Shoulder arthrosis program designed to reduce pain and slow down the degenerative process in the shoulder area Knee arthrosis program designed to reduce pain and slow down the degenerative process in the knee area Scapulohumeral periarthritis program designed to reduce pain and slow down the degenerative process of...

Страница 29: ...reatment of diseases affecting vertebral discs relative to bone and cartilage tissues also useful in post surgery Myalgia program designed to stimulate muscle tissues and increase oxygenation Neuropathy specific program to obtain an analgesic and anti inflammatory effect on the peripheral nerves Muscle strain program designed to stimulate muscle tissues and increase oxygenation Muscular cramp prog...

Страница 30: ... follows that lists such associations We remind you once again that these programs are for professional use only therefore we do not recommend home treatment without detailed medical advice 42 Delayed onset muscle soreness 43 Delayed union 44 Impingement syndrome carpal tunnel 45 Osteonecrosis recovery after arthroscopy knee cartilage LCA 47 Delayed onset muscle soreness 48 Scapulohumeral periarth...

Страница 31: ...ied out Barker Lunt 1983 Bassett Pawluk Pilla 1974 Bassett Valdes Hernandez 1982 Last10 This mode allows direct access to the last 10 therapies used by the user From the main menu press until Last 10 is selected then press OK Choose the therapy from those listed by pressing the and buttons followed by OK Choose the desired settings a Use the and buttons to set the desired therapy hours from 0 to 2...

Страница 32: ...logo appears press and select the Settings menu At this point select Language and use the and buttons to select the desired language N B to turn off the device press the ON OFF switch on the back or press the button until the screen turns off Lock This mode allows you to set a personalised therapy as the only therapy that can be carried out This option once properly set up by a competent person is...

Страница 33: ...owed by OK Choose the desired settings a Use the and buttons to set the desired therapy hours from 0 to 24 and confirm by pressing the OK button The display will highlight the minutes of therapy b Use the and buttons to set the desired therapy minutes from 0 to 59 and confirm by pressing the OK button The display will highlight the intensity of the treatment ...

Страница 34: ...tarts the programme and the parameters chosen during the locking phase To unlock the device from the main menu press the button and press the OK button on the Unlock item Enter the digits of the unlocking key use and to move between the digits and and to select the numerical value of the digit After entering the key press OK Howtolook afterthedevice Checkingdeviceoperation A magnet small ring or d...

Страница 35: ...efore carrying out any operation Remove the 3 solenoid cable by removing the 2 silver studs with a screwdriver or open the circular cases using the side zip Clean the fabric with water and neutral soap and wait for it to dry completely before replacing the applicators The fabric used is designed to withstand 10 cleaning cycles while still maintaining its original characteristics CAUTION always res...

Страница 36: ...y contacting the competent authorities in your country or the manufacturer directly Maintenance If used in accordance with the information reported herein this device requires no particular routine maintenance operations In the event of malfunction first follow these simple steps make sure that the power outlet to which the device is connected is working properly by connecting another working devi...

Страница 37: ... only with prior company authorisation and only after giving proper training to the maintenance personnel Spareparts Original spare parts for this device can be ordered at any time from the manufacturer To order them contact I A C E R S r l Via S Pertini 24 a 30030 Martellago VE Tel 39 0415401356 Fax 39 0415402684 Use only original spare parts supplied by the manufacturer if non original spare par...

Страница 38: ...dings for domestic use The device can be used in all buildings including domestic buildings and those directly connected to the public low voltage power supply network that supplies buildings for domestic use Harmonic emissions IEC 61000 3 2 Class A Complies The device can be used in all buildings including domestic buildings and those directly connected to the public low voltage power supply netw...

Страница 39: ...nvironment Impulses EN 61000 4 5 1kV differential mode 1kV differential mode Mains power quality should be that of a typical business or hospital environment Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines EN 61000 4 11 0 UT for 0 5 cycles different angles 0 UT for 1 cycle 70 UT for 25 30 cycles 0 UT for 5 seconds 0 UT for 0 5 cycles different angles 0 UT for 1 ...

Страница 40: ...tance in metres m Radiated RF EN 61000 4 3 10 V m 80 MHz to 2 7 GHz 10 V m 80 MHz to 2 7 GHz The field strength from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey may be less than the compliance level in each frequency range Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol Recommended separation distance between portable and mobile radio ...

Страница 41: ...uation applicable to the frequency of the transmitter where P is the maximum output power of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer Note 1 At 80 MHz and 800 MHz the highest frequency range applies 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people ...

Страница 42: ... the national laws for any warranty conditions by contacting the national distributor or directly the manufacturer IACER LaMagneto Pro All rights reserved LaMagneto Pro and the logo are the exclusive property of I A C E R Srl and are registered trademarks ...

Страница 43: ......

Страница 44: ...Unlock code 18273 ...

Результаты поиска

Содержание LaMagneto Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для LaMagneto Pro

Бренды по названию

Популярные бренды

I-Tech LaMagneto Pro, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LaMagneto Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для LaMagneto Pro

Бренды по названию

Популярные бренды