background image

Urz¹dzenie i-tec USB 3.0 Docking Station for SATA Hard Disk jest stacj¹ dokuj¹c¹ dla dysków twardych. Umo¿liwia 
pod³¹czenie  do  komputera  2,5"  i  3,5"  dysków  SATA  bez  koniecznoœci  u¿ywania  dodatkowych,  zewnêtrznych 
obudów USB. Dziêki superszybkiemu z³¹czu USB 3.0 oraz z³¹czu SATA urz¹dzenie udostêpnia prêdkoœci transferu 
znacz¹co szybsze od starszych rozwi¹zañ.

ZAWARTOŒÆ OPAKOWANIA:

- i-tec Docking Station for Sata Hard Disk
- Przewód USB 3.0 (80 cm)
- Zasilacz sieciowy
- Instrukcja obs³ugi

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Sprzêt: 

Komputer z wolnym portem USB 3.0 portem. Dopuszczalny jest tak¿e port USB 2.0, jednak w takim przypadku 
prêdkoœæ transmisji bêdzie ni¿sza.

System operacyjny: 

Windows 2000, Windows XP, Windows Vista 32bit lub 64bit, Windows 7 32bit lub 64bit, Windows 8 32bit lub 64bit, 
Windows 8.1 32bit lub 64bit, Windows 10 32bit lub 64bit.

INSTALACJA SPRZÊTOWA:

1) 3,5" SATA – upewniæ siê, ¿e z³¹cza SATA po stronie dysku i stacji s¹ zgodnie skierowane i wsun¹æ dysk wzd³u¿ 
krawêdzi stacji do samego koñca.
2) W³o¿yæ 2,5” dysk HDD SATA wzd³u¿ krawêdzi, wykorzystuj¹c prowadnice pomagaj¹ce pod³¹czyæ z³¹cza SATA w 

prawid³owy sposób.

3) Upewniæ siê, ¿e przycisk ON/OFF jest w pozycji wy³¹czonej, OFF i pod³¹czyæ przewód zasilaj¹cy.
4) Pod³¹czyæ przewód USB, ³¹cz¹cy stacjê z komputerem.
5) Przycisk za³¹czenia prze³¹czyæ do pozycji ON. Zaœwieci siê dioda POWER na przedniej stronie obudowy stacji.

FORMATOWANIE NOWEGO DYSKU:

1) Klikn¹æ prawym przyciskiem myszy Mój komputer.
2) Wybraæ „Zarz¹dzaj”.
3) Klikn¹æ „Zarz¹dzanie dyskami”.
4) Wybraæ odpowiedni dysk – o odpowiedniej pojemnoœci, na którym znajduje siê nieprzydzielony obszar.
5) Klikn¹æ w ten obszar prawym przyciskiem myszy i wybraæ „Nowa partycja”; klikn¹æ „Dalej”.
6) Ustawiæ maksymalny rozmiar partycji i klikn¹æ „Dalej”.
7) Klikn¹æ „Przypisz literê dysku” i „Dalej”.
8) Wybraæ „Sformatuj dysk z nastêpuj¹cymi ustawieniami” (bez zmiany ustawieñ) i klikn¹æ „Dalej”, a nastêpnie 

„Zakoñcz”

9) Dysk zostanie sformatowany. Czas trwania formatowania zale¿y od pojemnoœci dysku. Po sformatowaniu dysk 

jest widoczny w systemie.

INSTALACJA PROGRAMOWA:

Systemy Windows 2000, XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10:

Urz¹dzenie automatycznie obs³ugiwane przez system, bez potrzeby instalacji dodatkowych sterowników. Prosimy 
sprawdziæ, czy w komputerze s¹ zainstalowane najaktualniejsze sterowniki kontrolera USB 3.0 w. 

SPECYFIKACJA:

Interfejs:

USB 3.0 zgodny z USB 2.0 i 1.1

Transfer maksymalny:

5  Gb/s  dla  USB  3.0;  480  Mb/s  dla  USB  2.0;  prêdkoœæ  rzeczywista  zale¿na  od 
parametrów dysku twardego

Systemy operacyjne:

Windows 2000/XP/VISTA/7/8/8.1/10, Mac OS 10.4 i nowszy; Linux 2.6.24

Obs³ugiwane dyski:

2,5“/3,5" dyski SATA o maksymalnej szerokoœci 3,5”

ONE-TOUCH BACKUP:

Wraz z aplikacj¹ „PCClone EX Lite“ urz¹dzenie i-tec USB 3.0 HDD Docking station mo¿e s³u¿yæ jako narzêdzie do 
wykonywania  kopii  bezpieczeñstwa  danych.  Po  zainstalowaniu  oprogramowania  z  do³¹czonej  p³yty  CD  i 
pod³¹czeniu urz¹dzenia do komputera mo¿na wskazaæ dane w komputerze, które maj¹ byæ archiwizowane oraz 
miejsce  ich  zapisywania  na  dysku  zewnêtrznym.  W  celu  wykonania  kopii  bezpieczeñstwa  danych  wystarczy 
nastêpnie klikn¹æ przycisk „Backup” w oknie aplikacji lub przycisn¹æ przycisk „Backup” na urz¹dzeniu.

P

O

L

S

K

I

Quick Start
                 

  

PL

05

Содержание K306-U3S

Страница 1: ...User s guide Benutzerhandbuch Uživatelská pøíruèka Instrukcje obs ugi Užívate ská príruèka Vartotojo vadovas USB 3 0 Docking Station for SATA Hard Disk ...

Страница 2: ...lug Play Poweradapter i tecUSB2 0MetalMiniAudioAdapter P N U3AMETAL 1x 3 5 mm audio output for earphones loudspeakers 2 channel output 44 1 48 kHz at 16 bit STEREO 1x3 5mminputforamicrophone MONO InterfaceUSB2 0 Plug Play i tecUSB3 0MetalHUB3Port with Gigabit Ethernet Adapter P N U3GLAN3HUB 3xUSB3 0port 1x Ethernet 10 100 1000 Mbps LAN RJ 45 port LED indication for charging status and Ethernetconn...

Страница 3: ...For charging of mobile phones GPS navigators tablets musicplayersandotherdigitaldevices Ideal solution for travelling where you cannot recharge yourdevicesfromthemains 4LEDdiodesindicatingthecurrentbatterycapacitylevel ControlbyasingleON OFFbutton Slimdesign 3 in 1USBcable Micro Apple8pin Apple30pin i tec USB Power Quatro Charger 4 Port P N CHARGER FB4 Network based USB charger Fast and efficient ...

Страница 4: ... 5 Right click disk area and select New Simple Volume then click Next 6 Use max capacity of Volume and click Next 7 Select Assign the following drive letter and click Next 8 Select Format this volume with the following settings use original settings Click Next and Finish 9 Format of HDD will process Format time depends on capacity of volume After finish is HDD visible in OS SOFTWARE INSTALATION Wi...

Страница 5: ...öhnlich wird um etwas weniger angezeigt 5 Klicken Sie mit rechter Maustasten auf den Bereich des Laufwerks und wählen Sie Neuer einfacher Datenträger dann klicken Sie auf Weiter 6 Die Größe des Datenträgers lassen Sie bei Maximum und klicken Sie auf Weiter 7 Wählen Sie Laufwerkbuchstabe zuordnen und klicken Sie auf Weiter 8 Wählen Sie Formatierung des Datenträgers mit folgender Einstellung lassen ...

Страница 6: ...u zobrazeno bývá o nìkolik øádù míò 5 Pravým tlaèítkem kliknìte na oblast disku a zvolte Nový jednoduchý svazek kliknìte na Další 6 Velikost svazku ponechejte na maximu a kliknìte na Další 7 Zvolte Pøiøadit písmeno jednotky a kliknìte na Další 8 Zvolte Naformátovat svazek s následujícím nastavením ponechejte výchozí nastavení Kliknìte na Další a Dokonèit 9 Probìhne naformátování HDD Doba formátová...

Страница 7: ...e dyskami 4 Wybraæ odpowiedni dysk o odpowiedniej pojemnoœci na którym znajduje siê nieprzydzielony obszar 5 Klikn æ w ten obszar prawym przyciskiem myszy i wybraæ Nowa partycja klikn æ Dalej 6 Ustawiæ maksymalny rozmiar partycji i klikn æ Dalej 7 Klikn æ Przypisz literê dysku i Dalej 8 Wybraæ Sformatuj dysk z nastêpuj cymi ustawieniami bez zmiany ustawieñ i klikn æ Dalej a nastêpnie Zakoñcz 9 Dys...

Страница 8: ...eného disku zobrazené býva o nieko ko radom menej 5 Pravým tlaèidlom kliknite na oblas disku a zvo te Nový jednoduchý zväzok kliknite na Ïalší 6 Ve kos zväzku ponechajte na maxime a kliknite na Ïalší 7 Zvo te Priradi písmeno jednotky a kliknite na Ïalší 8 Zvo te Naformátova zväzok s nasledujúcim nastavením ponechajte základné nastavenie Kliknite na Ïalší a Dokonèi 9 Prebehne naformátovanie HDD Dob...

Страница 9: ...o yra nurodyta Nepriskirtas ir nurodyta ádëto disko apimtis rodo keliomis eilutëmis maþiau 5 Dešiniuoju mygtuku paspauskite ties disku ir pasirinkite Naujas paprastas tomas po to paspauskite Kitas veiksmas 6 Tomo dydá palikite didþiausià ir paspauskite Kitas veiksmas 7 Pasirinkite Prisikirti komponento raidê ir paspauskite Kitas veiksmas 8 Pasirinkite Suformatuoti tomà su ðiuo nustatymu palikite p...

Страница 10: ... according to Pro Rádiové parametry pre Rádiové parametre dla parametrów Radiowych for Radio parameters Pro EMC pre EMC dla Kompatybilnoœci elektromagnetycznej for EMC Pro Elektrickou bezpeènost pre Elektrickú bezpeènost dla Bezpieczeñstwa for Safety a že je bezpeèný za podmínek obvyklého použití a že je bezpeèný za podmienok obvyklého použitia oraz e jest produktem bezpiecznym przy standardowym w...

Страница 11: ...Toto zaøízení je oznaèeno výše uvedeným recyklaèním symbolem To znamená že na konci doby života zaøízení musíte zajistit aby bylo uloženo oddìlenì na sbìrném místì zøízeném pro tento úèel a ne na místech urèených pro ukládání bìžného netøídìného komunálního odpadu Pøispìje to ke zlepšení stavu životního prostøedí nás všech Pouze pro Evropskou unii Polski To urz dzenie oznakowane jest specjalnym sy...

Страница 12: ...www i tec usa com www i tec world com www i tec europe eu www i tec cz www i tec pl www i tec sk ...

Отзывы: