176
SEGURANÇA
Leia cuidadosamente a secção „Segurança“ deste manual de funcionamento antes de utilizar
o dispositivo. A inobservância ou incompreensão destas instruções pode levar à morte,
ferimentos graves e danos no dispositivo.
UTILIZADOR
Apenas utilizadores devidamente formados e qualificados para a utilização de dispositivos
destinados a serem utilizados em atmosferas potencialmente explosivas e que tenham lido
e compreendido este manual de funcionamento podem utilizar este dispositivo em áreas de
risco de explosão.
UTILIZAÇÃO EM ÁREAS DE RISCO DE EXPLOSÃO
PERIGO
A utilização imprópria pode resultar em morte ou ferimentos graves!
Utilize o dispositivo apenas em áreas de risco de explosão das zonas 2/22 ou fora de áreas de
risco de explosão.
Antes de entrar numa área de risco de explosão com o dispositivo,
•
certifique-se de que apenas acessórios aprovados estão ligados ao mesmo, consulte a
secção „Ligar acessórios aprovados“,
•
certifique-se de que não há nenhum espaço entre as duas metades do dispositivo,
•
certifique-se de que o dispositivo não está danificado,
•
certifique-se de que todas as etiquetas no dispositivo são legíveis,
•
certificar-se de que o compartimento da bateria está bem aparafusado.
Se utilizar este dispositivo numa área de risco de explosão, leia e siga as instruções na secção
„Possíveis erros do utilizador“.
Desligue o dispositivo imediatamente e abandone a área de risco de explosão sem demora se
•
ocorrerem avarias no dispositivo,
•
a carcaça do dispositivo for danificada,
•
o dispositivo for exposto a cargas excessivas,
•
as etiquetas no dispositivo já não forem legíveis.
UTILIZAÇÃO FORA DE ÁREAS DE RISCO DE EXPLOSÃO
PERIGO
A utilização imprópria pode resultar em morte ou ferimentos graves!
Não utilize o dispositivo em locais onde a sua utilização é proibida.
Desligue o dispositivo em clínicas ou outras instalações médicas.
Mantenha sempre uma distância de segurança de, pelo menos, 15 cm entre o dispositivo e um
pacemaker ou um aparelho auditivo. O dispositivo pode afetar o funcionamento de dispositi-
vos médicos, como pacemakers ou aparelhos auditivos.
Ao utilizar o dispositivo enquanto conduz um veículo a motor, certifique-se de que cumpre a
legislação nacional aplicável.
Certifique-se de que evita os erros do utilizador descritos na secção intitulada „Possíveis erros
do utilizador“.
Carregue o dispositivo apenas conforme descrito na secção „Carregar“.
Содержание M360A01
Страница 1: ...IS360 2 OPERATING MANUAL MODEL M360A01 ...
Страница 6: ...6 DEVICE OVERVIEW FUNCTIONS 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 17: ...EN 17 ...
Страница 20: ...20 GERÄTEÜBERSICHT FUNKTIONEN 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 31: ...DE 31 ...
Страница 34: ...34 PŘEHLED O ZAŘÍZENÍ FUNKCÍCH 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 45: ...CZ 45 ...
Страница 48: ...48 OVERSIGT OVER ENHEDEN FUNKTIONER 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 59: ...DA 59 ES 59 ...
Страница 62: ...62 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO FUNCIONES 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 73: ...ES 73 ...
Страница 76: ...76 LAITTEEN YLEISKUVA JA TOIMINNOT 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 87: ...FI 87 ...
Страница 90: ...90 SYNOPTIQUE DES APPAREILS FONCTIONS 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 101: ...FR 101 ...
Страница 104: ...104 A ESZKÖZ ÁTTEKINTÉSE FUNKCIÓK 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 115: ...HU 115 ...
Страница 118: ...118 118 PANORAMICA FUNZIONI DEL DISPOSITIVO 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 129: ...IT 129 NO 129 ...
Страница 132: ...132 APPARAATOVERZICHT FUNCTIES 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 143: ...NL 143 ...
Страница 146: ...146 ENHETSOVERSIKT FUNKSJONER 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 157: ...NO 157 ...
Страница 160: ...160 OPIS OGÓLNY FUNKCJE URZĄDZENIA 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 171: ...PL 171 ...
Страница 174: ...174 ASPETOS GERAIS FUNÇÕES DO DISPOSITIVO 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 185: ...PT 185 ...
Страница 188: ...188 VISÃO GERAL FUNÇÕES DO DISPOSITIVO 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 199: ...PT 199 ...
Страница 202: ...202 ОБЗОР ФУНКЦИЙ УСТРОЙСТВА 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 213: ...RU 213 ...
Страница 216: ...216 ÖVERSIKT FUNKTIONER HOS ENHETEN 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 227: ...SV 227 ...
Страница 230: ...230 PREGLED FUNKCIJE UREĐAJA 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 241: ...HR 241 ...
Страница 244: ...244 PREHĽAD FUNKCIE ZARIADENIA 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 255: ...SK 255 ...
Страница 258: ...258 ПРЕГЛЕД ФУНКЦИЈЕ УРЕЂАЈА 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 269: ...SR 269 ...
Страница 272: ...272 デバイスの概要と機能 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 283: ...JP 283 ...
Страница 286: ...286 إلى انظر الجهاز وظائف عن عامة نبذة 1 2 4 5 6 3 10 7 8 9 11 16 12 13 15 14 17 ...
Страница 298: ...WWW ISAFE MOBILE COM ...