89
88
میس بصن
تراک
میس
امش لیابوم هرامش لماش یدیفم تاعلاطا یواح تراک
،
نیپ
(
یصخش ییاسانش هرامش
)
،
نیپ
۲
،
کاپ
(
نیپ لفق ندرک زاب دیلک
)
،
کاپ
۲
(
نیپ لفق ندرک زاب دیلک
۲
)
،
یآ
ما
سا
یآ
(
نیب هسانش
کرتشم یللملا
لیابوم
)
،
تاعلاطا
هکبش
،
تاعلاطا
سامت
و
تاعلاطا
کمایپ
تسا
.
تتتت
:
سپ
زا
شوماخ
ندرک
لیابوم
دوخ
و
شیپ
زا
جراخ
ندرک
ای
دراو
ندرک
میس
تراک
دنچ
هیناث
ربص
دییامن
.
ماگنه
هدافتسا
زا
میس
تراک
طایتحا
،دییامن
ارچ
هک
شیاس
ای
مخ
ندش
میس
تراک
ثعاب
بیسآ
یگدید
نآ
یم
دوش
.
هتکن
:
1
.
بیسآ زا یریگولج یارب
دییامن ژراش ار دوخ دنمشوه یشوگ هام رد راب کی لقادح هاگتسد یگدید
،
یمن هدافتسا نآ زا ینلاوط ینامز هزاب رد رگا یتح
دینک
.
2
.
ژراش ندش مامت تلع هب متسیس ندش شوماخ تروص رد
،
روتپادآ
USB
دییامن لصو ار
.
نییاپ هاگتسد
یم صیخشت ار یرتاب ژراش حطس ندوب
یم ژراش و دهد
دوش
.
هب یرتاب ات دینک ربص یکدنا ًافطل
دشاب هتشاد ژراش یفاک هزادنا
.
یم سپس
دیشاب هتشاد یسرتسد یلصا یونم هب دیناوت
.
3
.
تلاح یور هاگتسد هک دریذپ تروص یلاح رد دیاب ژراش دنیآرف
دشاب راک هب هدامآ
.
دییامن هدافتسا هاگتسد زا ژراش دنیآرف لوط رد هچنانچ
،
یم شیازفا ژراش نامز تدم
دبای
.
امنهار هچرتفد
8
امنهار هچرتفد
9
میس بصن
تراک
میس
امش لیابوم هرامش لماش یدیفم تاعلاطا یواح تراک
،
نیپ
(
یصخش ییاسانش هرامش
)
،
نیپ
۲
،
کاپ
(
نیپ لفق ندرک زاب دیلک
)
،
کاپ
۲
(
نیپ لفق ندرک زاب دیلک
۲
)
،
یآ
ما
سا
یآ
(
نیب هسانش
کرتشم یللملا
لیابوم
)
،
تاعلاطا
هکبش
،
تاعلاطا
سامت
و
تاعلاطا
کمایپ
تسا
.
تتتت
:
سپ
زا
شوماخ
ندرک
لیابوم
دوخ
و
شیپ
زا
جراخ
ندرک
ای
دراو
ندرک
میس
تراک
دنچ
هیناث
ربص
دییامن
.
ماگنه
هدافتسا
زا
میس
تراک
طایتحا
،دییامن
ارچ
هک
شیاس
ای
مخ
ندش
میس
تراک
ثعاب
بیسآ
یگدید
نآ
یم
دوش
.
هتکن
:
1
.
بیسآ زا یریگولج یارب
دییامن ژراش ار دوخ دنمشوه یشوگ هام رد راب کی لقادح هاگتسد یگدید
،
یمن هدافتسا نآ زا ینلاوط ینامز هزاب رد رگا یتح
دینک
.
2
.
ژراش ندش مامت تلع هب متسیس ندش شوماخ تروص رد
،
روتپادآ
USB
دییامن لصو ار
.
نییاپ هاگتسد
یم صیخشت ار یرتاب ژراش حطس ندوب
یم ژراش و دهد
دوش
.
هب یرتاب ات دینک ربص یکدنا ًافطل
دشاب هتشاد ژراش یفاک هزادنا
.
یم سپس
دیشاب هتشاد یسرتسد یلصا یونم هب دیناوت
.
3
.
تلاح یور هاگتسد هک دریذپ تروص یلاح رد دیاب ژراش دنیآرف
دشاب راک هب هدامآ
.
دییامن هدافتسا هاگتسد زا ژراش دنیآرف لوط رد هچنانچ
،
یم شیازفا ژراش نامز تدم
دبای
.
امنهار هچرتفد
8
امنهار هچرتفد
9
میس بصن
تراک
میس
امش لیابوم هرامش لماش یدیفم تاعلاطا یواح تراک
،
نیپ
(
یصخش ییاسانش هرامش
)
،
نیپ
۲
،
کاپ
(
نیپ لفق ندرک زاب دیلک
)
،
کاپ
۲
(
نیپ لفق ندرک زاب دیلک
۲
)
،
یآ
ما
سا
یآ
(
نیب هسانش
کرتشم یللملا
لیابوم
)
،
تاعلاطا
هکبش
،
تاعلاطا
سامت
و
تاعلاطا
کمایپ
تسا
.
تتتت
:
سپ
زا
شوماخ
ندرک
لیابوم
دوخ
و
شیپ
زا
جراخ
ندرک
ای
دراو
ندرک
میس
تراک
دنچ
هیناث
ربص
دییامن
.
ماگنه
هدافتسا
زا
میس
تراک
طایتحا
،دییامن
ارچ
هک
شیاس
ای
مخ
ندش
میس
تراک
ثعاب
بیسآ
یگدید
نآ
یم
دوش
.
هتکن
:
1
.
بیسآ زا یریگولج یارب
دییامن ژراش ار دوخ دنمشوه یشوگ هام رد راب کی لقادح هاگتسد یگدید
،
یمن هدافتسا نآ زا ینلاوط ینامز هزاب رد رگا یتح
دینک
.
2
.
ژراش ندش مامت تلع هب متسیس ندش شوماخ تروص رد
،
روتپادآ
USB
دییامن لصو ار
.
نییاپ هاگتسد
یم صیخشت ار یرتاب ژراش حطس ندوب
یم ژراش و دهد
دوش
.
هب یرتاب ات دینک ربص یکدنا ًافطل
دشاب هتشاد ژراش یفاک هزادنا
.
یم سپس
دیشاب هتشاد یسرتسد یلصا یونم هب دیناوت
.
3
.
تلاح یور هاگتسد هک دریذپ تروص یلاح رد دیاب ژراش دنیآرف
دشاب راک هب هدامآ
.
دییامن هدافتسا هاگتسد زا ژراش دنیآرف لوط رد هچنانچ
،
یم شیازفا ژراش نامز تدم
دبای
.
امنهار هچرتفد
8
امنهار هچرتفد
9
32 User Guide
Mobile Subscriber Identity), network information, contacts data,
and short messages data.
Note:
After powering off your mobile phone, wait for a few seconds before
removing or inserting an SIM card.
Exercise caution when operating an SIM card, as friction or bending
will damage the SIM card.
Properly keep the mobile phone and its fittings such as the SIM cards
beyond children's reach.
5.2 Phone
Touch the Contacts icon on the Home screen or in main menu
interface. Three tabs are listed at the
top of the screen. Select the phone tab and you can find a dialpad
screen where you can input phone number to originate a call.
Note :
During a conversation, you can’t originate a new call by open
the dialpad, enter number and press dial key. If you press dial key, the
current conversation would hold.