Drain aarden / Connection of the earth wire to the drain / Raccorder le drain à
la terre / Die Rinne gegebenenfalls an das Erdungskabel anschliessen
5
Ø40
Ø50
Schuifmof, Afvoerbuis Ø40 en afvoerbuis Ø50 plaatsen / Install waste
connector, Ø40 waste pipe and Ø50 waste pipe / Installation du manchon de
raccordement, tuyau d’écoulement Ø40 et tuyau d’écoulement Ø50 / Rohr mit
Muffe, Abwasserrohr DN40 und Abwasserrohr DN50 aufstecken
Verbreding van Ø40mm naar Ø50mm na maximaal 1m of vóór een bocht /
Increase the waste pipe from Ø40mm to Ø50mm after 1m (max.) or before
a bend / Augmenter le diamètre de l’écoulement en passant de 40 à 50mm
après 1m (max.) ou avant l’utilisation d’un coude / Erweiterung von DN 40 auf
DN 50 spätestens vor dem ersten Winkel, oder bevor 1 m Ablaufrohrlänge
erreicht ist.
6
Inhoud verpakking / Content packaging / Contenu emballage / Lieferumfang
1
1x
3x
24x
12x
3x
1x
1x
1x
De drain positioneren in de krimpvrije mortel / Positioning of the drain in
the shrink-resistant grout mortar / Positionnement du drain dans le mortier
de calage et scellement sans retraît / Positionierung der Rinne in den nicht
schrumpfender Mörtel
3
Drain waterpas stellen en vastschroeven tegen de muur / Screw the drain
horizontally to the wall / Positionnement horizontal du drain et visser le drain
au mur / die Rinne waagerecht ausrichten und an die Wand schrauben
4
Het buitenschroefdeel op het binnenschroefdeel schroeven / Screw the outer
screw part on the inner screw part / Visser la sortie sur le filetage prévu a
cet effet/Den aussenliegenden Schraubstutzen fest auf den innenliegenden
aufdrehen
2
Vast schroeven
Screw tighten
Vissez serré
Fest schrauben
