Hyundai VC 004 B, Инструкция по эксплуатации

Страница: 51 / 56

* Přibližná hodnota roční spotřeby
energie (v kWh za rok) na základě 50
cyklů čištění. Skutečná roční spotřeba
energie bude záviset na tom, jak je
spotřebič používán.
Poznámka :
– Označení tříd je následující: A , B , C , D ,
E , F , G . Třída A je nejvyšší třída
s maximální efektivitou. G je naopak
třídou nejnižší s nejmenší efektivitou.
– Tyto parametry byly stanoveny na
základě laboratorních zkoušek
a výpočtů provedených v souladu
s Nařízením Komise v přenesené
pravomoci (EU) č. 665/2013 , kterým
se doplňuje směrnice Evropského
parlamentu a Rady 2010/30/EU.
* Orientačná ročná spotreba energie
(v kWh ročne) pri predpoklade, že
vysávač sa používa 50 krát počas roku.
Skutočná ročná spotreba energie závisí
od spôsobu používania zariadenia.
Poznámka :
– Označenie tried je nasledovné: A , B ,
C , D , E , F , G . Trieda A je najvyššia
(najefektívnejšia), trieda G je najnižšia
(najmenej efektívna).
– Uvedené parametre boli určené na
základe laboratórnych výskumov
a výpočtov vykonaných v súlade
s Delegovaným nariadením Komisie
(EÚ) č. 665/2013 , ktoré doplňuje
smernicu Európskeho parlamentu
a Rady 2010/30/EU.
* Orientacyjne roczne zużycie energii (w kWh rocznie) przy założeniu, że odkurzacza
używa się 50 razy w ciągu roku. Rzeczywiste roczne zużycie energii zależy od sposobu
użytkowania urządzenia.
Nota :
– Oznaczenia klas są następujące: A , B , C , D , E , F , G . Klasa A jest to klasa najwyższa
(najbardziej efektywna), klasa G jest to klasa najniższa (najmniej efektywna).
– Przedstawione parametry zostały określone na podstawie badań laboratoryjnych
i obliczeń wykonanych w oparciu o Rozporządzenie Delegowane Komisji (UE) nr.
665/2013 uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE.
* Indicative annual energy consumption
(kWh per year) assuming that the vacuum
cleaner is used 50 times in a year. Actual
annual energy consumption will depend
on how the appliance is used.
Note :
– Designations of classes are as follows:
A , B , C , D , E , F and G . Class A means
the highest class (most efficient), class
G is the lowest class (least efficient).
– The parameters were determined
on the basis of laboratory tests and
calculations performed in accordance
with Commission Delegated Regulation
(EU) No 665/2013 supplementing
Directive of the European Parliament
and of the Council No 2010/30/EU.
* Hozzávetőleges éves energiafogyasztás
(kWh/év) feltételezve, hogy a porszívó
évente 50 alkalommal kerül használtra.
A tényleges éves energiafogyasztás attól
függ hogyan használja a készüléket.
Note :
– Az osztályok a következők: A , B , C , D ,
E , F és G . Az A a legmagasabb osztály
(leghatékonyabb) a G a legalacsonyabb
osztály (legkevésbé hatékony).
– A bemutatott paraméterek az Európai
Parlament és Tanács 2010/30/EU
irányelvének és az azt kiegészítő
665/2013/ EU felhatalmazáson
alapuló rendelet szerint meghatározott
laboratóriumi vizsgálatok alapján lettek
megállapítva.
PL
EN
CZ SK
HU