Hyundai PDXD 392 DVBT Скачать руководство пользователя страница 82

Страница: 82 / 128

PL - 82

DVB

Po pierwszym włączeniu, na ekranie pojawi się strona pierwszej instalacji. Prowadzi

użytkownika wstępnym ustawieniem systemu DVB.

Najpierw wybierz TAK a następnie naciśnij przycisk ENTER. System włączy ustawienie

wstępne.

Po drugie zadaj informacje lokalne o użytkownikowi, kraj, język OSD i strefę czasową. Na pod

stawie tych informacji DVB automatycznie wyszuka kanał.

Za tretie zvoľte Áno a systém spustí automatické vyhľadávanie kanálov.

Po czwarte system bezpośrednio przejdzie do trybu DVB i odtworzy pierwszy kanał, który

znajdzie.

W trybie odtwarzania naciśnij przycisk SETUP. Urządzenie przejdzie do głównego menu. W tym

momencie nie można pracować z ustawieniem DVD. Jeżeli chcesz przejść na stronę ustawienia

DVB, wybierz menu DVB.

Содержание PDXD 392 DVBT

Страница 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL přenosný DVD přehrávač prenosný DVD prehrávač PRZENOŚNY ODTWARZACZ DVD portable DVD player PDXD 392 DVBT ...

Страница 2: ...ledávání 14 Systémové menu 14 Menu předvoleb 14 Pozice 15 Pásmo 15 Jemné doladění 15 Přeskočení 15 Vstup AV IN 15 DVD 16 Nastavení DVD 16 Nastavení jazyka 16 Uživatelské nastavení 17 Použití funkce opakování 18 Přehrávání disků MP3 18 Přehrávání souborů JPEG 18 DivX 19 Používání nabíjecí baterie 19 DVB 20 Menu DVB 21 Seznam programů 21 Vyhledávání programů 22 Rodičovská kontrola 23 Nastavení USB a...

Страница 3: ...ž jsou zamýšleny může vést k vystavení se nebezpečnému ozáření Upozornění Neotvírejte skříň přístroje aby nedošlo přímému vystavení se laserovému paprs ku Po otevření skříně nebo odstranění zámkových mechanismů se objeví viditelné laserové záření nikdy se nedívejte přímo do laserového paprsku Upozornění Pokud je tento přístroj neoprávněně upraven nebo přestavěn může dojít k řadě problémů Bezpečnos...

Страница 4: ...ěžké předměty K zajištění správného větrání a provozu nezakrývejte a neblokujte výřezy a otvory látkou ani jinými materiály Dbejte aby přístroj nepřišel do styku s otevřeným ohněm například svíčkou Je nebezpečné vyměnit baterii nesprávným způsobem Baterii vyměňte pou ze za baterii stejného nebo ekvivalentního typu Z důvodu ochrany životního prostředí likvidujte baterie správným způsobem Nepoužívej...

Страница 5: ...sou výslovně schváleny námi nebo stranami námi oprávněnými budou mít na následek zrušení všech záruk výrobce Umístění ovládacích prvků Ovládací prvky kontrolky a konektory 1 Pohled na přístroj 1 ANTÉNA 2 USB 3 REŽIM MODE 4 MENU 5 NASTAVENÍ SETUP 6 PŘEHRÁVÁNÍ PAUZA 7 TLAČÍTKA 8 TLAČÍTKA 9 OTEVŘÍT OPEN 10 VSTUP PRO STEJNOSMĚRNÝ PROUD DC IN 9V 11 ZAP VYP ON OFF 12 SD 13 AV VSTUP VÝSTUP AV IN OUT 14 H...

Страница 6: ... Průvodce Pomalu GUIDE SLOW 18 Ztlumení MUTE 19 Zvuk AUDIO 20 Vypnutí Stránka dolů SLEEP PG DN 21 Informace Stránka nahoru INFO PG UP Průvodce rychlým uvedením do provozu 1 Napájení systému v interiéru Zapojte jeden konec adaptéru do vstupního konektoru stejnosměrného proudu po straně hlavní jednotky a poté zapojte druhý konec do elektrické zásuvky na střídavý proud 2 Napájení systému v automobilu...

Страница 7: ...CZ CZ 3 Stiskněte tlačítko hlavního vypínače na pravé straně panelu čímž zapnete přehrávač Propojení Propojení ...

Страница 8: ...U 2 Pomocí tlačítek kurzorová tlačítka nebo číselných tlačítek fungují pouze u některých disků zvolte požadovaný titul 3 Stiskněte tlačítko ENTER nebo DVD přehrávač spustí přehrávání od vybraného titulu JAK POZASTAVIT PŘEHRÁVÁNÍ Při pozastaveném přehrávání tlačítkem pauzy obnovíte normální přehrávání stisknutím tlačítka ...

Страница 9: ...ásobky normální rychlosti 2x 4x 8x 16x nebo 32x směrem vpřed nebo vzad Při přehrávání stiskněte tlačítko REV nebo FWD Rychlost přehrávání se změní při každém stisknutí tlačítka REV nebo FWD viz výše POKUD CHCETE OBNOVIT NORMÁLNÍ PŘEHRÁVÁNÍ stiskněte Poznámka Tato funkce není k dispozici u některých disků nebo při přehrávání určitých úseků ...

Страница 10: ...t režim opakování a to opakování jednoho neustálé opakování aktu álního obrázku nebo stopy nebo opakování všeho opakování všech obrázků Tlačítky NAHORU a DOLŮ zvolte obrázek nebo skladbu kterou chcete přehrávat 4 Spuštění přehrávání Obrázky nebo skladby přehrajete stisknutím tlačítka 5 Prohlédněte si obsah pomocí tlačítek STOP nebo MENU Když se přehrává CD s JPEG používají se tlačítka STOP a MENU ...

Страница 11: ...ní DVD přehrávače od první kapi toly vybraného titulu Požadovanou kapitolu nebo stopu můžete také vybrat pomocí tlačítek a Opakovaně tiskněte tlačítka a dokud se nezobra zí požadovaná kapitola nebo stopa Opakované přehrávání TENTO DVD PŘEHRÁVAČ UMOŽŇUJE OPAKOVANÉ PŘEHRÁVÁNÍ URČITÉHO TITULU KAPITOLY STOPY NEBO ÚSEKU OPAKOVÁNÍ TITULU KAPITOLY NEBO STOPY OPAKOVÁNÍ TITULU KAPITOLY NEBO STOPY Během nor...

Страница 12: ...ačítky může zvětšenou oblastí posunovat Opakovanými stisky tlačítka ZOOM lze měnit úrovně zvětšení viz níže Titulky ZOBRAZENÍ TITULKŮ Tento přehrávač umí zobrazit titulky Opakovanými stisky tlačítka SUBTITLE můžete procházet titulky které jsou k dispozici Vypnutí titulků Během přehrávání tiskněte opakovaně tlačítko SUBTITLE dokud se nezobrazí TITULKY VYP a titulky se nevypnou TITULKY VYP ...

Страница 13: ...sí na disku JAK ZMĚNIT ÚHEL ZÁBĚRU KAMERY Pokud byl DVD disk nahrát s několika úhly záběru máte možnost změnit u sledované scény úhel kamery Při přehrávání scény nahrané z více úhlů pokud je k dispozici tiskněte opakovaně tlačít ko ANGLE Tlačítko ANGLE můžete stisknout pouze pokud na displeji DVD bliká ikona Pokaždé když stisknete tlačítko ANGLE úhel se změní ...

Страница 14: ... spuštění se přepne do režimu AV AUTOMATICKÉ VYHLEDÁVÁNÍ Tento přístroj může automaticky vyhledávat kanály Po dokončení uloží postupně naladěné kanály s nejlepším příjmem pod jednotlivá čísla kanálů O menu níže se dostanete postupnými stisky tlačítka SETUP na přístroji SYSTÉMOVÉ menu Menu PŘEDVOLEB Uvedené můžete nastavit volbou pomocí tlačítek nahoru a dolů a potvrzením tlačítkem doprava Tlačítky...

Страница 15: ...bjeví váš oblíbený kanál Stiskněte třikrát tlačítko SETUP čímž se váš oblíbený kanál uloží do určeného kanálu číslo 2 PÁSMO Vyhledávání můžete také urychlit tlačítkem BAND JEMNÉ DOLADĚNÍ Zlepšení kvality obrazu a zvuku PŘESKOČENÍ Pokud chcete v menu předvoleb přeskočit kanály použijte funkci SKIP Přeskočení VSTUP AV IN AV IN Stisknutím tlačítka MODE na levé horní straně přístroje přejděte na hlavn...

Страница 16: ...avení DVD Níže je zobrazen první obrázek stránky nastavení DVD V následující části budou představeny základní provozní funkce přístroje v nastavení DVD Nastavení jazyka Menu Pomocí tlačítek zvolte menu a poté přejděte do vedlejšího menu kde nastavíte výchozí jazyk menu Pokud jej DVD disk nepodporuje automaticky se vybere k zobrazení první jazyk na disku Audio Pomocí tlačítek zvolte menu a poté pře...

Страница 17: ...vení Po návratu z nastavení jazyků může uživatel pomocí tlačítek přejít do Uživatelského nastavení Rodičovská kontrola Tlačítkem zvolte rodičovskou kontrolu Úroveň rodičovské kontroly zvolíte pomocí tlačítek Úrovně rodičovské kontroly jsou uvedeny od nejnižší 1 Pro děti po nejvyšší 8 Pro dospělé Pokud chcete tuto funkci zrušit zvolte možnost VYP Pokud chcete úroveň změnit je třeba zadat správné he...

Страница 18: ...složek na levé straně obrazovky 2 Stisknutím ENTER označenou složku vyberete Zobrazí se seznam skladeb které jsou ve složce k dispozici 3 Pomocí tlačítek a zvolte ze seznamu skladbu Stisknutím ENTER označenou skladbu vyberete a spustíte její přehrávání Ikona před názvem souboru označuje že jde o složku nikoliv o soubor MP3 Ikona MP3 před názvem souboru označuje že jde o soubor MP3 Přehrávání soubo...

Страница 19: ...To znamená že baterie nemá paměťový efekt a tak může být bezpečně dobíjena bez ohledu na to zda je vybita zcela nebo jen zčásti Plného dobití lze dosáhnout po 6 hodinách a zcela dobitá baterie vydrží asi 2 hodiny Upozornění týkající se nabíjení baterie Baterii lze dobíjet pouze pokud je vypínač je v poloze OFF a přístroj je připojen ke zdroji napájení Červená kontrolka bude svítit a tím signalizov...

Страница 20: ...ateli včetně země jazyka OSD a časové zóny Na základě těchto informací provede DVB automatické vyhledání kanálů Za třetí zvolte Ano a systém spustí automatické vyhledávání kanálů Za čtvrté systém přímo přejde do režimu DVB a přehraje první kanál který najde V režimu přehrávání stiskněte tlačítko SETUP Přístroj přejde do hlavního menu V tomto oka mžiku není možné pracovat s nastavením DVD Pokud chc...

Страница 21: ...Všechny programy které je možné sledovat jsou na seznamu K práci s těmito programy jsou určeny tři operace a to oblí bené programy přesunování a mazání Oblíbené Zde můžete nastavit jeden a více programů jako své oblíbené programy Když vyberete pro gram objeví se ve sloupci Oblíbené značka Pokud chcete kurzor odstranit ze seznamu oblíbe ných stiskněte ve sloupci Oblíbené tlačítko ENTER DVB ...

Страница 22: ...mů Pokud chcete vymazat program stisk něte ve sloupci Vymazat daného programu tlačítko ENTER zobrazí se zde symbol X Vyma zaný program se pak již nadále nebude objevovat na seznamu programů Poznámka Vymazané programy lze obnovit použitím funkce vyhledávání programů Hudební program Funkční nastavení hudebních programů je stejné jako nastavení TV programů Třídění Kanály na seznamu můžete třídit podl...

Страница 23: ...o dokončené automatického vyhledávání se DVB režim vrátí k přehrávání posledního naleze ného kanálu Pokud vyhledávání přerušíte volbou OPUSTIT nové kanály se přidají na seznam ale přístroj se v tomto případě přímo nevrátí do stavu přehrávání Manuální vyhledávání Pokud chcete najít konkrétní kanál zvolte tuto možnost manuálního vyhledávání Uživatel musí poskytnout čísla cílových kanálů aby umožnil ...

Страница 24: ...odičovské nastavení Rodičovské nastavení může fungovat spolu se Zámkem kanálu jako uzamčení kanálů Před vstupem na stránku Rodičovské nastavení od vás bude systém požadovat heslo DVB Po zadání správného PIN se uživatel dostane na stránku Rodičovské nastavení Pokud přepnete na uzamčený kanál musíte před jeho sledováním zadat PIN Poznámka Přednastavený PIN je 8888 Pokud jej chcete změnit vraťte se d...

Страница 25: ...ystémový program Tuto možnost zvolte k nastavení času kdy se má přepnout kanál Uživatel může přednastavit ke sledování maximálně 10 kanálů Opustit Pokud se ze stránky nastavení DVB chcete vrátit do hlavního menu stiskněte tlačítko opustit Základní provoz Úprava kanálů Na předchozí nebo následující kanál přepnete tlačítky CH CH nebo pomocí číselných tlačí tek na dálkovém ovladači Pokud v režimu pře...

Страница 26: ...ontrolovat seznam programů v následujících dvou sekcích Pokud se chcete vrátit do režimu přehrávání stiskněte tlačítko Pokud chcete zkontrolovat celý seznam programů dne stiskněte tlačítko obrazovka jej zobrazí Po stisknutí tlačítka se dozvíte podrobné informace o kanálu Tyto informace se zobrazí v pravém sloupci seznamu programů Když je zvolen program může uživatel nastavit pomocí tlačítka čas př...

Страница 27: ...íte výchozí jazyk titulků Pokud jej DVD disk nepodporuje automaticky se vybere první jazyk na disku Externí titulky Pomocí tlačítek zvolte menu a poté přejděte do externího vedlejšího menu kde nastavíte výchozí jazyk externích titulků Pokud jej DVD disk nepodporuje automaticky se vybere první jazyk na disku Uživatelské nastavení Po návratu z nastavení jazyků může uživatel pomocí tlačítek přejít do...

Страница 28: ...vá disk obsahující více úhlů záběru zvolte pomocí tlačítek Značku úhlu Obrazovka zobrazí číslo aktuálního úhlu a celkový počet úhlů Opustit Tlačítkem Opustit se vrátíte do hlavního menu Nastavení systému Nastavení systému Tuto možnost zvolte pokud chcete provést nastavení které se netýká DVD ani DVB Na obra zovce se objeví menu nastavení systému ...

Страница 29: ... Poté zvolte jazyk pro OSD pomocí tlačítek Nastavení obrazovky Typ zobrazení Tato možnost se používá k volbě poměru stran Pokud je video nebo kanál přenášen s pomě rem stran 16 9 lze jej přepnout na 4 3PS nebo 4 3LB Avšak pokud je video přenášeno s pomě rem stran 4 3 tato možnost není k dispozici Preference ...

Страница 30: ... na výchozí hod noty Opustit Stisknutím tlačítka EXIT se vrátíte do hlavního menu Technické specifikace Systém signálu PAL Velikost panelu 9 palců 23 cm Kmitočtová odezva 20 Hz až 20 kHz Video výstup 1 Vš š 75 Ω nesymetrický Audio výstup 1 4 Vrms 10 kΩ Odstup signál šum pro audio lepší než 80 dB Dynamický rozsah lepší než 85 dB Laser polovodičový laser vlnová délka 650 nm 795 nm Zdroj napájení 9 1...

Страница 31: ...mžiku k dispozici Vyžádali jste si číslo titulu nebo kapitoly které je mimo rozsah disku 1 2 3 4 Obraz je zkreslený Karta SD nebo USB jsou možná poškozeny Zkuste jinou kartu SD nebo USB Při rychlém prohledávání vpřed nebo vzad je normální že se objeví určité zkreslení Disk nelze prohledá vat dopředu nebo dozadu Některé karty SD nebo USB mají úseky kde je zakázáno rychlé prohledávání nebo přeskočen...

Страница 32: ...na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takové ho elektrického a elektronického zařízení V Evropské unii a v ostatních evrop ských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným n...

Страница 33: ...ľadávanie 45 Systémové menu 45 Menu predvolieb 45 Pozícia 46 Pásmo 46 Jemné doladenie 46 Preskočenie 46 Vstup AV IN 46 DVD 47 Nastavenie DVD 47 Nastavenie jazyka 47 Užívateľské nastavenie 48 Použitie funkcie opakovania 49 Prehrávanie diskov MP3 49 Prehrávanie súborov JPEG 49 DivX 50 Používanie nabíjacej batérie 50 DVB 51 Menu DVB 52 Zoznam programov 52 Vyhľadávanie programov 53 Rodičovská kontrola...

Страница 34: ... určené môže viesť k vystaveniu sa nebezpečnému ožiareniu Upozornenie Neotvárajte skriňu prístroja aby nedošlo priamemu vystaveniu sa laserovému lúču Po otvorení skrine alebo odstránení zámkových mechanizmov sa objaví viditeľné laserové žiarenie nikdy sa nedívajte priamo do laserového lúču Upozornenie Pokiaľ je tento prístroj neoprávnene upravený alebo prestavený môže dôjsť k mnohým problémom Bezp...

Страница 35: ...estavte ťažké predmety Na zaistenie správneho vetrania a prevádzky nezakrývajte a neblokujte výrezy a otvory látkou ani inými materiálmi Dbajte aby prístroj neprišiel do styku s otvoreným ohňom napríklad sviečkou Je nebezpečné vymeniť batériu nesprávnym spôsobom Batériu vymeňte iba za batérii rovnakého alebo ekvivalentného typu Z dôvodu ochrany životného prostredia likvidujte batérie správnym spôs...

Страница 36: ... sú výslovne schválené nami alebo stranami nami oprávnenými budú mať za následok zrušenie všetkých záruk výrobcu Umiestenie ovládacích prvkov Ovládacie prvky kontrolky a konektory 1 Pohľad na prístroj 1 ANTÉNA 2 USB 3 REŽIM MODE 4 MENU 5 NASTAVENIE SETUP 6 PREHRÁVANIE PAUZA 7 TLAČIDLÁ 8 TLAČIDLÁ 9 OTVORIŤ OPEN 10 VSTUP PRE JEDNOSMERNÝ PRÚD DC IN 9V 11 ZAP VYP ON OFF 12 SD 13 AV VSTUP VÝSTUP AV IN ...

Страница 37: ... Sprievodca Pomaly GUIDE SLOW 18 Stlmenie MUTE 19 Zvuk AUDIO 20 Vypnutie Stránka dole SLEEP PG DN 21 Informácie Stránka hore INFO PG UP Sprievodca rýchlym uvedením do prevádzky 1 Napájanie systému v interiéry Zapojte jeden koniec adaptéru do vstupného konektoru jednosmerného prúdu po strane hlavnej jednotky a potom zapojte druhý koniec do elektrické zásuvky na striedavý prúd 2 Napájanie systému v ...

Страница 38: ...SK 38 3 Stlačte tlačidlo hlavného vypínača na pravej strane panelu čím zapnete prehrávač Prepojenie Prepojenie ...

Страница 39: ...omocou tlačidiel kurzorové tlačidlá alebo čísel ných tlačidiel fungujú iba u niektorých diskov zvoľte požado vaný titul Stlačte tlačidlo ENTER alebo DVD prehrávač spustí prehrávanie od vybraného titulu AKO POZASTAVIŤ PREHRÁVANIE Pri pozastavenom prehrávaní tlačidlom pauzy obnovíte normálne prehrávanie stlačením tlačidla 1 2 3 ...

Страница 40: ...nej rýchlosti 2x 4x 8x 16x alebo 32x smerom vpred alebo vzad Pri prehrávaní stlačte tlačidlo REV alebo FWD Rýchlosť prehrávania sa zmení pri každom stlačení tlačidla REV alebo FWD viď vyššie POKIAĽ CHCETE OBNOVIŤ NORMÁLNE PREHRÁVANIE stlačte Poznámka Táto funkcia nie je k dispozícii u niektorých diskov alebo pri prehrávaní určitých úsekov ...

Страница 41: ...ova nia a to opakovanie jedného neustále opakovanie aktuálneho obrázku alebo stopy alebo opakovanie všetkého opakovanie všetkých obrázkov Tlačidlami HORE a DOLE zvoľte obrázok alebo skladbu ktorú chcete prehrávať 4 Spustenie prehrávania Obrázky alebo skladby prehrajte stlačením tlačidla 5 Prehliadnite si obsah pomocou tlačidiel STOP alebo MENU Keď sa prehráva CD s JPEG používajú sa tlačidlá STOP a...

Страница 42: ...ie DVD prehrávača od prvej kapitoly vybraného titulu Požadovanú kapitolu alebo stopu môžete tiež vybrať pomocou tlačidiel a Opakovane tlačte tlačidlá a dokiaľ sa nezobrazí požadovaná kapitola alebo stopa Opakované prehrávanie TENTO DVD PREHRÁVAČ UMOŽŇUJE OPAKOVANÉ PREHRÁVANIE URČITÉHO TITULU KAPITOLY STOPY ALEBO ÚSEKU OPAKOVANIE TITULU KAPITOLY ALEBO STOPY OPAKOVANIE TITULU KAPITOLY ALEBO STOPY V ...

Страница 43: ...e zväčšenou oblasťou posunovať Opakovanými stlačeniami tlačidla ZOOM je možné meniť úrovne zväčšenia viď nižšie Titulky ZOBRAZENIE TITULKOV Tento prehrávač vie zobraziť titulky Opakovanými stlačeniami tlačidla SUBTITLE môžete prehliadať titulky ktoré sú k dispozícii Vypnutí titulkov V priebehu prehrávania tlačte opakovane tlačidlo SUBTITLE dokiaľ sa nezobrazia TITULKY VYP a titulky sa nevypnú TITU...

Страница 44: ...sí na disku AKO ZMENIŤ UHOL ZÁBERU KAMERY Pokiaľ bol DVD disk nahraný v niekoľkých uhloch záberu máte možnosť zmeniť u sledovanej scény uhol kamery Pri prehrávaní scény nahranej z viac uhlov pokiaľ je k dispozícii tlačte opakovane tlačidlo ANGLE Tlačidlo ANGLE môžete stlačiť iba pokiaľ na displeji DVD bliká ikona Vždy keď stlačíte tlačidlo ANGLE uhol sa zmení ...

Страница 45: ...m spustení sa prepne do režimu AV AUTOMATICKÉ VYHĽADÁVANIE Tento prístroj môže automaticky vyhľadávať kanály Po dokončení uloží postupne naladené kanály s najlepším príjmom pod jednotlivé čísla kanálov O menu nižšie sa dostanete postupnými stlačeniami tlačidla SETUP na prístroji SYSTÉMOVÉ menu Menu PREDVOLIEB Uvedené môžete nastaviť voľbou pomocou tlačidiel hore a dole a potvrdením tlačidla do pra...

Страница 46: ...aví váš obľúbený kanál Stlačte trikrát tlačidlo SETUP čím sa váš obľúbený kanál uloží do určeného kanálu číslo 2 PÁSMO Vyhľadávanie môžete tiež urýchliť tlačidlom BAND JEMNÉ DOLADENIE Zlepšenie kvality obrazu a zvuku PRESKOČENIE Pokiaľ chcete v menu predvolieb preskočiť kanály použite funkciu SKIP Preskočenie VSTUP AV IN AV IN Stlačením tlačidla MODE na ľavej hornej strane prístroja prejdite na hl...

Страница 47: ...D Nižšie je zobrazený prvý obrázok stránky nastavenia DVD V nasledujúcej časti budú pred stavené základné prevádzkové funkcie prístroja v nastavení DVD Nastavenie jazyka Menu Pomocou tlačidiel zvoľte menu a potom prejdite do vedľajšieho menu kde nastavíte východiskový jazyk menu Pokiaľ ho DVD disk nepodporuje automaticky sa vyberie pre zobra zenie prvý jazyk na disku Audio Pomocou tlačidiel zvoľte...

Страница 48: ...enie Po návrate z nastavenia jazykov môže užívateľ pomocou tlačidiel prejsť do Užívateľského nastavenia Rodičovská kontrola Tlačidlom zvoľte rodičovskú kontrolu Úroveň rodičovskej kontroly zvolíte pomocou tlačidiel Úrovne rodičovskej kontroly sú uvedené od najnižšej 1 Pre deti po najvyššiu 8 Pre do spelých Pokiaľ chcete túto funkciu zrušiť zvoľte možnosť VYP Pokiaľ chcete úroveň zmeniť je treba za...

Страница 49: ...o zoznamu zložiek na ľavej strane obrazovky Stlačením ENTER označenú zložku vyberiete Zobrazí sa zoznam skladieb ktoré sú v zložke k dispozícii Pomocou tlačidiel a zvoľte zo zoznamu skladbu Stlačením ENTER označenú skladbu vyberiete a spustíte jej prehrávanie Ikona pred názvom súboru označuje že ide o zložku nie o súbor MP3 Ikona MP3 pred názvom súboru označuje že ide o súbor MP3 Prehrávanie súbor...

Страница 50: ... mená že batérie nemá pamäťový efekt a tak môže byť bezpečne dobíjaná bez ohľadu na to či je vybitá úplne alebo len sčasti Plné dobitie je možné dosiahnuť po 6 hodinách a úplne dobitá batéria vydrží asi 2 hodiny Upozornenie týkajúce sa nabíjania batérie Batériu je možné dobíjať iba pokiaľ je vypínač v polohe OFF a prístroj je pripojený k zdroju napájania Červená kontrolka bude svietiť a tým signal...

Страница 51: ...ovi vrátane krajiny jazyka OSD a časovej zóny Na základe týchto informácií prevedie DVB automatické vyhľadanie kanálov Za tretie zvoľte Áno a systém spustí automatické vyhľadávanie kanálov Za štvrté systém priamo prejde do režimu DVB a prehrá prvý kanál ktorý nájde V režime prehrávania stlačte tlačidlo SETUP Prístroj prejde do hlavného menu V tomto okamžiku nie je možné pracovať s nastavením DVD P...

Страница 52: ...ogramov Všetky programy ktoré je možné sledovať sú na zozname Na prácu s týmito programami sú určené tri operácie a to obľúbené programy presunovanie a mazanie Obľúbené Tu môžete nastaviť jeden a viac programov ako svoje obľúbené programy Keď vyberiete program objaví sa v stĺpci Obľúbené značka Pokiaľ chcete kurzor odstrániť zo zoznamu obľúbených stlačte v stĺpci Obľúbené tlačidlo ENTER ...

Страница 53: ...ramov Pokiaľ chcete vymazať program stlačte v stĺpci Vymazať daného programu tlačidlo ENTER zobrazí sa tu symbol X Vyma zaný program sa už naďalej nebude objavovať na zozname programov Poznámka Vymazané programy je možné obnoviť použitím funkcie vyhľadávanie programov Hudobný program Funkčné nastavenie hudobných programov je rovnaké ako nastavenie TV programov Triedenie Kanály na zozname môžete tr...

Страница 54: ... Po dokončení automatického vyhľadávania sa DVB režim vráti k prehrávaniu posledného vyhľadaného kanálu Pokiaľ vyhľadávanie prerušíte voľbou OPUSTIŤ nové kanály sa pridajú na zoznam ale prístroj sa v tomto prípade priamo nevráti do stavu prehrávania Manuálne vyhľadávanie Pokiaľ chcete nájsť konkrétny kanál zvoľte túto možnosť manuálneho vyhľadávania Užívateľ musí poskytnúť čísla cieľových kanálov ...

Страница 55: ... Rodičovské nastavenie Rodičovské nastavenie môže fungovať spolu so Zámkom kanálu ako uzamknutie kanálov Pred vstupom na stránku Rodičovské nastavenie od vás bude systém požadovať heslo Po zadaní správneho PIN sa užívateľ dostane na stránku Rodičovské nastavenie Pokiaľ prepnete na uzamknutý kanál musíte pred jeho sledovaním zadať PIN Poznámka Prednastavený PIN je 8888 Pokiaľ ho chcete zmeniť vráťt...

Страница 56: ...mový program Túto možnosť zvoľte na nastavenie času kedy sa má prepnúť kanál Užívateľ môže prednastaviť na sledovanie maximálne 10 kanálov Opustiť Pokiaľ sa zo stránky nastavenia DVB chcete vrátiť do hlavného menu stlačte tlačidlo opustiť Základná prevádzka Úprava kanálov Na predchádzajúci alebo nasledujúci kanál prepnite tlačidlami CH CH alebo pomocou čísel ných tlačidiel na diaľkovom ovládači Po...

Страница 57: ...olovať zoznam programov v nasledujúcich dvoch sekciách Pokiaľ sa chcete vrátiť do režimu prehrávania stlačte tlačidlo Pokiaľ chcete skontrolovať celý zoznam programov dňa stlačte tlačidlo obrazovka ho zo brazí Po stlačení tlačidla sa dozviete podrobné informácie o kanále Tieto informácie sa zobrazia v pravom stĺpci zoznamu programov Keď je zvolený program môže užívateľ nastaviť pomocou tlačidla ča...

Страница 58: ...východiskový jazyk titulkov Pokiaľ ho DVD disk nepodporuje automaticky sa vyberie prvý jazyk na disku Externé titulky Pomocou tlačidiel zvoľte menu a potom prejdite do externého vedľajšieho menu kde nas tavíte východiskový jazyk externých titulkov Pokiaľ ho DVD disk nepodporuje automaticky sa vyberie prvý jazyk na disku Užívateľské nastavenie Po návrate z nastavenia jazykov môže užívateľ pomocou t...

Страница 59: ... disk obsahujúci viac uhlov záberu zvoľte pomocou tlačidiel Značku uhlu Obrazovka zobrazí číslo aktuálneho uhlu a celkový počet uhlov Opustiť Tlačidlom Opustiť sa vrátite do hlavného menu Nastavenie systému Nastavenie systému Túto možnosť zvoľte pokiaľ chcete urobiť nastavenie ktoré sa netýka DVD ani DVB Na obra zovke sa objaví menu nastavenia systému ...

Страница 60: ...voľte jazyk pre OSD pomocou tlačidiel Nastavenie obrazovky Typ zobrazenia Táto možnosť sa používa na voľbu pomeru strán Pokiaľ je video alebo kanál prenášaný s pomerom strán 16 9 je možné ho prepnúť na 4 3PS alebo 4 3LB Avšak pokiaľ je video prenášané s pomerom strán 4 3 táto možnosť nie je k dispozícii Preferencie ...

Страница 61: ...VB režime na východiskové hodnoty Opustiť Stlačením tlačidla EXIT sa vrátite do hlavného menu Technické špecifikácie Systém signálu PAL Veľkosť panelu 9 palcov 23 cm Kmitočtová odozva 20 Hz až 20 kHz Video výstup 1 Vš š 75 Ω nesymetrický Audio výstup 1 4 Vrms 10 kΩ Odstup signál šum pre audio lepší než 80 dB Dynamický rozsah lepší než 85 dB Laser polovodičový laser vlnová dĺžka 650 nm 795 nm Zdroj...

Страница 62: ...nom okamžiku k dispozícii Vyžiadali ste si číslo titulu alebo kapitoly ktoré je mimo rozsah disku 1 2 3 4 Obraz je skreslený Karta SD alebo USB sú možno poškodené Skúste inú kartu SD alebo USB Pri rýchlom prehľadávaní vpred alebo vzad je normálne že sa objaví určité skreslenie Disk nie je možné prehľadávať dopre du alebo dozadu Niektoré karty SD alebo USB majú úseky kde je zakázané rýchle prehľadá...

Страница 63: ...o na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte ten to výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického zařízení V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným ...

Страница 64: ...76 Wyszukiwanie automatyczne 76 Menu systemowe 76 Menu preselekcji 76 Pozycja 77 Pasmo 77 Dostrojenie 77 Przeskok 77 WEJŚCIE AV IN 77 DVD 78 Ustawienie DVD 78 Ustawienie języka 78 Ustawienia użytkownika 79 Funkcja powtarzania 80 Odtwarzanie płyt MP3 80 Odtwarzanie plików JPEG 80 DivX 81 Używani baterii 81 DVB 82 Menu DVB 83 Lista programów 83 Wyszukiwanie programów 84 Kontrola rodzicielska 85 Usta...

Страница 65: ...w tej instrukcji mogą prowadzić do niebezpiecznego napromieniowania Ostrzeżenie Nie otwieraj obudowy urządzenia żeby nie doszło do bezpośredniego kontaktu z promieniem lasera Po otwarciu obudowy lub usunięciu mechanizmów zamka pojawi się promień lasera nigdy nie patrz bezpośrednio na promień lasera Ostrzeżenie Mogą nastąpić problemy w przypadku że urządzenie jest przysposabiane lub naprawiane prze...

Страница 66: ...ądem elektrycznym Na urządzenie nie stawiaj ciężkich przedmiotów Do zabezpieczenia wentylacji i eksploatacji nie zakrywaj i nie blokuj otworów materiałem ani innymi przedmiotami Zadbaj aby urządzenie nie przyszło do kontaktu z otwartym ogniem np świeczką Podczas niepoprawnej wymiany baterii grozi niebezpieczeństwo Baterie wymieniaj tylko za baterie takiego samego typu lub ich ekwiwalent Z celu och...

Страница 67: ...ądzenia które nie są zatwierdzone przez producenta lub osoby uprawnione są zabronione Produkt utraci gwarancję Umieszczenie elementów sterujących Elementy sterujące kontrolki i konektory 1 Urządzenie 1 ANTÉNA 2 USB 3 TRYB MODE 4 MENU 5 USTAWIENIA SETUP 6 ODTWARZANIE PAUZA 7 PRZYCISKI 8 PRZYCISKI 9 OTWORZYĆ OPEN 10 WEJŚCIE PRĄDU STAŁEGO DC IN 9V 11 WŁ WYŁ ON OFF 12 SD 13 AV WEJŚCIE WYJŚCIE AV IN OU...

Страница 68: ...dnik Powoli GUIDE SLOW 18 Stłumić MUTE 19 Dźwięk AUDIO 20 Wyłączenie Strona w dół SLEEP PG DN 21 Informacje Strona w górę INFO PG UP Szybkie wprowadzenie do eksploatacji przewodnik 1 Zasilanie systemu we wnętrzu Włącz jeden koniec adaptera do konektora wejścia prądu stałego znajdującego się z boku głównej jednostki następnie włącz drugi koniec do gniazdka elektrycznego prądu zmiennego 2 Zasilanie ...

Страница 69: ...PL 69 PL 3 Naciśnij przycisk głównego wyłącznika na prawej stronie panelu czym włączysz odtwarzacz Podłączenie Podłączenie ...

Страница 70: ...Za pomocą przycisku przyciski kierunkowe lub przyciski numeryczne działa tylko u niektórych płyt wybierz tytuł Naciśnij przycisk ENTER lub Odtwarzacz DVD włączy odtwarzanie od wybranego tytułu JAK WSTRZYMAĆ ODTWARZANIE Przy zatrzymaniu odtwarzania przyciskiem pauzy powrócisz do normalnego odtwarzanie naciskając przycisk 1 2 3 ...

Страница 71: ...szybkości 2x 4x 8x 16x lub 32x w kierunku w przód lub w tył Podczas odtwarzania naciśnij przycisk REV lub FWD Szybkość odtwarzania zmieni się przy każdym naciśnięciu przycisku REV lub FWD więcej powyżej JEŻELI CHCESZ POWRÓCIĆ DO NORMALNEGO ODTWARZANIA naciśnij Uwaga Funkcja nie działa podczas odtwarzania niektórych dysków lub podczas odtwarzania określonych odcinków ...

Страница 72: ...o nieustanne powtarza nie aktualnego obrazku lub ścieżki lub powtarzanie wszystkiego powtarzanie wszystkich obrazków Przyciskami W GóRę i W DóŁ wybierz obrazek lub utwór który chcesz odtworzyć 4 Włączenie odtwarzania Obrazki lub utwory odtworzysz naciskając przycisk 5 Obejrzyj treść za pomocą przycisków STOP lub MENU Kiedy odtwarza się CD z JPEG do wyświetlenia folderów JPEG i odpowiednich plików ...

Страница 73: ... od pierwszego rozdziału wybranego tytułu Dany rozdział lub ścieżkę możesz również wybrać za pomocą przycisków i Powtórnie naciskaj przycisk i aż pojawi się dany rozdział lub ścieżka Powtórne odtwarzanie TEN DVD ODTWARZACZ UMOŻLIWIA POWTARZANIE ODWTARZANIA OKREŚLONEGO TYTUŁU ROZDZIAŁU śCIEżKI LUB ODCINKA POWTARZANIE TYTUŁU ROZDZIAŁU LUB śCIEżKI POWTARZANIE TYTUŁU ROZDZIAŁU LUB śCIEżKI Podczas norm...

Страница 74: ...ożesz powiększony obszar przesuwać Powtórnymi naciśnięciami przycisku ZOOM można zmieniać poziomy powiększenia poniżej Napisy WYŚWIETLENIE NAPISÓW Odtwarzacz umie wyświetlić napisy Naciskając kilkakrotnie przycisk SUBTITLE możesz wybierać napisy które są do dyspozycji Wyłączenie napisów Podczas odtwarzania powtórnie naciśnij przycisk SUBTITLE aż pojawią się NAPISY WYŁ i napisy zostaną wyłączone NA...

Страница 75: ...ENIĆ KąT Jeżeli płyta DVD była nagrana z kilku kątów ustawienia kamery możesz zmienić kąt ustawienia sceny Podczas odtwarzania sceny nagranej z kilku kątów ustawienia kamery jeżeli jest do dys pozycji naciśnij kilkakrotnie przycisk ANGLE Przycisk ANGLE możesz nacisnąć tylko w przypadku jeżeli na displeju DVD miga ikona Za każdym naciśnięciem przycisku ANGLE zmieni się kąt ustawienia kamery ...

Страница 76: ...zy się do trybu AV WYSZUKIWANIE AUTOMATYCZNE Urządzenie może automatycznie wyszukiwać kanały Po ukończeniu wyszukiwania ułoży kolej no nastrojone kanały kanały które odbierają najlepiej pod poszczególnymi numerami kanałów Do menu poniżej dostaniesz się naciskając kolejno przyciski SETUP na urządzeniu SYSTEMOWE menu Menu PRESELEKCJI Można nastawić za pomocą przycisków w górę i w dół i potwierdzić p...

Страница 77: ...pojawi się Twój ulubiony kanał Naciskając trzy razy przycisk SET UP Twój ulubiony kanał ułoży się do określonego kanału numer 2 PASMO Wyszukiwanie możesz przyspieszyć przyciskiem BAND DOSTROJENIE Lepsza jakość obrazu i dźwięku PRZESKOCZENIE Jeżeli chcesz w menu preselekcji przeskoczyć kanały użyj funkcji SKIP Przeskoczenie WEJŚCIE AV IN AV IN Naciskając przycisk MODE na lewej górnej stronie urządz...

Страница 78: ...DVD Poniżej jest przedstawiony pierwszy obrazek strony ustawień DVD W następującej części będą przedstawione podstawowe funkcje eksploatacyjne urządzenia w ustawieniach DVD Ustawienia języka Menu Za pomocą przycisków wybierz menu następnie przejdź do menu pomocniczego gdzie ustawisz język wyjściowy menu Jeżeli go dysk DVD nie wspiera automatycznie wybierze się pierwszy język na dysku Audio Za pomo...

Страница 79: ...e z ustawień języków możesz za pomocą przycisków przejść do Ustawień użytkownika Kontrola rodzicielska Przyciskiem wybierz kontrolę rodzicielską Poziom kontroli rodzicielskiej wybierzesz za pomocą przycisków Poziomy kontroli są przedstawione od najniższego 1 Dla dzieci do najwyższego 8 Dla dorosłych Jeżeli nie chcesz używać tej funkcji naciśnij WYŁ Jeżeli chcesz zmienić poziom należy zadać poprawn...

Страница 80: ...na lewej stronie ekranu Naciskając ENTER oznaczony folder wybierz Pojawi się lista utworów które są w folderze do dyspozycji Za pomocą przycisków i wybierz z listy utwór Naciskając ENTER oznaczony utwór wybierz i włącz jego odtwarzanie Ikona przed nawą pliku oznacza że chodzi o folder nie o plik MP3 Ikona MP3 przed nawą pliku oznacza że chodzi o plik MP3 Odtwarzanie plików JPG Włóż na talerz płytę...

Страница 81: ...mięci może być bezpiecznie doładowana bez względu na to czy jest wybita całkiem lub tylko częściowo Po 6 godzinach bateria jest naładowana całkowicie i wytrzyma ok 2 godzin Ostrzeżenie dotyczące ładowania baterii Baterię można ładować jeżeli wyłącznik jest w pozycji OFF i urządzenie jest połączone do źródła zasilania Czerwona kontrolka będzie świecić i sygnalizować że urządzenie jest łado wane Po ...

Страница 82: ...żytkownikowi kraj język OSD i strefę czasową Na pod stawie tych informacji DVB automatycznie wyszuka kanał Za tretie zvoľte Áno a systém spustí automatické vyhľadávanie kanálov Po czwarte system bezpośrednio przejdzie do trybu DVB i odtworzy pierwszy kanał który znajdzie W trybie odtwarzania naciśnij przycisk SETUP Urządzenie przejdzie do głównego menu W tym momencie nie można pracować z ustawieni...

Страница 83: ...Wszystkie programy które można oglądać znajdują się na liście Do pracy z tymi programami są określone trzy oper acje programy ulubione przesuwanie i kasowanie Ulubione Tutaj możesz ustawić jeden i więcej programów jako swoje ulubione programy Kiedy wybier zesz program w kolumnie Ulubione pojawi się znak Jeżeli chcesz kursor usunąć z listy ulubi onych naciśnij w kolumnie Ulubione przycisk ENTER ...

Страница 84: ...wania programów Jeżeli chcesz skasować program naciśnij w kolumnie Skasować danego programu przycisk ENTER pojawi się symbol X Ska sowany program nie będzie już pojawiał się na liście programów Uwaga Wymazane programy można odnowić używając funkcji wyszukiwania programów Program muzyczny Funkcja ustawienia programów muzycznych jest taka sama jak ustawienia programów TV Sortowanie Kanały na liście ...

Страница 85: ...ostaną dodane do listy Po ukończeniu automatycznego wyszukiwania tryb DVB powróci do odtwarzania ostatniego znalezionego kanału Jeżeli wyszukiwanie będzie przerwane opcją WYJŚĆ nowe kanały zostaną dodane do listy ale w tym przypadku urządzenie nie powróci do stanu odtwarzania Wyszukiwanie manualne Jeżeli chcesz znaleźć konkretny kanał wybierz opcję manualnego wyszukiwania Użytkownik musi podać num...

Страница 86: ...enia rodzicielskie Ustawienia rodzicielskie mogą działać wraz ze Zamkiem kanału jako zamknięcie kanałów Przed wejściem na stronę Ustawień rodzicielskich system będzie wymagał zadania hasła Po zadaniu poprawnego PIN użytkownik dostanie się na stronę Ustawienia rodzicielskie Jeżeli przełączysz na kanał zamknięty musisz przed jego oglądaniem zadać PIN Uwaga Ustawiony PIN jest 8888 Jeżeli chcesz go zm...

Страница 87: ...gram systemowy Opcję wybierz w celu ustawienia czasu gdy powinien przełączyć się kanał Użytkownik może ustawić do oglądania maksymalnie 10 kanałów Opustiť Jeżeli chcesz powrócić ze strony ustawienia DVB do głównego menu naciśnij przycisk wyjść Eksploatacja podstawowa Kanały Na dostać się na poprzedni lub następny kanał przełącz przyciski CH CH lub za pomocą numerycznych przycisków na pilocie zdaln...

Страница 88: ... EPG Za pomocą przycisku użytkownik może wybrać kanał i skontrolować listę programów w następujących dwóch sekcjach Jeżeli chcesz powrócić do trybu odtwarzania naciśnij przycisk Jeżeli chcesz skontrolować całą listę programów dnia naciśnij przycisk ekran go wyświetli Po naciśnięciu przycisku dowiesz się szczegółowe informacje o kanale Informacje pojawią się w prawej kolumnie listy programów Gdy pr...

Страница 89: ...ęzyk tytułów Jeżeli go DVD dysk nie wspiera automatycznie wybierze się pierwszy język na dysku Tytuły zewnętrzne Za pomocą przycisków wybierz menu a następnie przejdź do zewnętrznego pomocnic zego menu gdzie nastawisz język tytułów Jeżeli go DVD dysk nie wspiera automatycznie wybierze się pierwszy język na dysku Ustawienia użytkownika Po powrocie z ustawień języka użytkownik może za pomocą przycis...

Страница 90: ...osiada kilka kątów spojrzenia za pomocą przycisków wybierz Znak kąta Na ekranie pojawi się numer aktualnego kąta i całkowita liczba kątów Wyjść Przyciskiem Wyjść powrócisz do głównego menu Ustawienia systemu Ustawienia systemu Opcję wybierz w przypadku że chcesz wykonać ustawienia które nie dotyczą DVD ani DVB Na ekranie pojawi się menu ustawienia systemu ...

Страница 91: ...ierz język OSD za pomocą przycisków Ustawienia ekranu Typ proporcji obrazu Opcję można wykorzystać do wyboru proporcji stron Jeżeli video lub kanał jest wyświetlane w proporcji stron 16 9 można go przełączyć na 4 3PS lub 4 3LB Jednak kiedy video jest wyświetlane w proporcji stron 4 3 opcja ta nie jest do dyspozycji Preferencje ...

Страница 92: ...czątkowe Wyjść Naciskając przycisk EXIT powrócisz do głównego menu Specyfikacja techniczna System sygnału PAL Wielkość panelu 9 palców 23 cm Odpowiedź częstotliwościowa 20 Hz 20 kHz Wyjście Video 1 Vš š 75 Ω niesymetryczny Wyjście Audio 1 4 Vrms 10 kΩ Odstęp sygnału od szumu dla audio lepszy niż 80 dB Zakres dynamiki lepszy niż 85 dB Laser laser półprzewodnikowy długość fali 650 nm 795 nm źródło z...

Страница 93: ...z numer tytułu lub rozdziału który jest poza zakresem dysku 1 2 3 4 Obraz jest zniekształcony Karta SD lub USB są uszkodzone Spróbuj inną kartę SD lub USB Podczas szybkiego szukania w przód lub w tył pojawi się zniekształcenie jest to normalne Dysku nie można przeszukiwać w przód lub w tył Niektóre karty SD lub USB posiadają odcinki gdzie jest zakazane szybkie przeszukiwanie lub przeskoczenie tytu...

Страница 94: ...ujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu ozna cza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona utylizacja tego właśnie elektrycznego i elektronicznego urządzenia W Unii Europejskiej i w dalszych ziemiach europejskich istnieją miej sca zbiorcze dla zużytych elektryczn...

Страница 95: ...Camera Angle 106 A TV 107 Auto SEARCH 107 System Menu 107 Preset Menu 107 Position 108 BAND 108 FINE 108 SKIP 108 AV IN 108 DVD 109 DVD Setup 109 Language Setup 109 Custom Setup 110 Using the Repeat Feature 111 Playing Mp3 Disc 111 Playing JPEG files 111 Divx 112 Rechargeable Battery use 112 DVB 113 DVB Menu 114 Program List 115 Program Search 116 Parental Control 116 USB SD Setting 119 Custom Set...

Страница 96: ...fter finishing reading Please note that hazardous radiation leakage may be caused if the control buttons adjust but tons or operation process other than being designated used Do not open the case of the player to avoid direct laser radiation The visible laser light will come out when the case is open or the binding mechanism is re moved Do not stare at the laser beam Warning Many inconveniences ma...

Страница 97: ...y on the unit To ensure proper ventilation and proper operation never cover or block the slots and openings with a cloth or other material Keep the unit away from an open flame such as fire candle etc It is hazardous to replace the battery incorrectly Replace the battery only with the same or equivalent type in order to protect the environment please dispose the battery properly Do not use the uni...

Страница 98: ...the future WARNING Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by us or parties authorized by us will avoid all manufacture warranties Location of Controls Controls Indicators and Connectors 1 Unit View 1 ANT 2 USB 3 MODE 4 MENU 5 SETUP 6 PLAY PAUSE 7 BUTTON 8 BUTTON 9 OPEN 10 DC IN 9V 11 OFF ON 12 SD 13 AV IN OUT 14 VOLUME 15 EARPHONE ...

Страница 99: ...owering the system indoors Plug one end of the AC to DC adapter into the DC input jack on the side of the main unit then plug the other end into the AC power receptacle 2 Powering the system in a car Plug one end of the cigarette lighter adapter into the DC input jack on the unit then plug the other end into the cigarette lighter socket Working Electric tension presented in car for using attached ...

Страница 100: ...EN 100 3 Press the power button on the right of the panel to turn on the player Connecting Connecting ...

Страница 101: ...cess the menu screen Press or the numerical keys will only work on certain discs to select the desired title Press the ENTER or PLAY button The DVD video player will start playback from the selected title HOW TO PAUSE PLAYBACK When paused then press the PLAY button to resume normal playback 1 2 3 ...

Страница 102: ...4x 8x 16x or 32x the normal speed for fast forward or rewind Press the REV or FWD button during playback The playback speed changes each time you press the REV or FW D button as shown above TO RESUME NORMAL PLAY BACK Press PLAY Note This function is not possible on some DVD discs or during certain sections of playback ...

Страница 103: ... use the button REPEAT to select one playback mode repeat one continually repeat the current picture track or all repeat all pictures Press UP or DOWN to choose the picture or song you want to enjoy 4 Start playback Press PLAY to playback the pictures or songs 5 Use the STOP or MENU button to view the contents When JPEG CD is played the STOP or MENU is used to display JPEG folders and the corre sp...

Страница 104: ... will cause the DVD video player to start playback from chapter 1 of the title selected You also can use or buttons to select a chapter or track desired Press or button repeatedly till the required Chap ter Title Track is shown Playing Repeatedly THIS DVD VIDEO PLAYER ALLOWS YOU TO PLAYBACK A SPECIFIC TITLE CHAPTER TRACK OR SEGMENT REPEATEDLY TITLE REPEAT CHAPTER TRACK REPEAT REPEAT A TITLE CHAPTE...

Страница 105: ... mode to pan Press the ZOOM button repeatedly to cycle through the available magnification levels as shown below Subtitles DISPLAY SUBTITLES This player can display subtitles To cycle through the available subtitle languages press the SUBTITLE button repeatedly To TURN OFF the subtitles Press the SUBTITLE button repeatedly during playback until SUBTITLE OFF is shown and the subtitles are no longer...

Страница 106: ...E THE CAMERA ANGLE If the DVD video disc was recorded with multiple angles you have the option to change the camera angle for the scene you are watching Press the ANGLE button repeatedly during playback of a scene recorded with multiple angles when available You may only press the ANGLE button when the angle icon is flashing on the DVD display Each time you press the ANGLE button the angle will ch...

Страница 107: ...to save last mode i e If last mode was set AV it ll enter AV mode when start again AUTO SEARCH This machine can auto search the channels Once completed it ll save the best tuning position to channel no in order Press SETUP button on the machine to enter below menus in consequence SYSTEM menu PRESET menu You can setup above by moving Up Down button and confirm by the right button Move Up Down butto...

Страница 108: ...searching un til your favored channel appeared Press SETUP button 3 times to remove the subtitle your favorite channel will be stored to the specified channel no 2 BAND You can also speed up searching by BAND button FINE To improve picture and sound quality SKIP To skip some channels At Pre set menu make SKIP ON VSTUP AV IN AV IN Go to below main menu by pressing MODE button on the left top of the...

Страница 109: ...lowing shows the initial image of the DVD Setup page Basic operation measures of the unit in DVD Setup mode will be introduced in the following content Language Setup Menu Select Menu by using button then enter into the submenu to preset the default Menu Lan guage When DVD disc does not support it the first language on the disc will be automatically chosen to display Audio Select Audio by then ent...

Страница 110: ... Custom Setup Turn back from Language Setting user can enter into Custom Setup by Parental Ctrl Press to select Parental Ctrl To select the parental level by These are listed from the lowest level 1 kid to the highest level 8 Adult To cancel this function select off option When the level needs to be changed user has to enter the correct password Remark To remind you again the default pin for the u...

Страница 111: ... left side of the screen Press ENTER to select the highlighted folder The songs avail able under the folder will be listed Use or button to choose a song from the list Press ENTER to select and begin play back of the highlighted song icon in front of a file name indicates that this is a folder not an MP3 file MP3 icon in front of a file name indicates that this is a MP3 file Playing JPG files Load...

Страница 112: ...of degradation This means the battery doesn t have Memory Effect and thus can be recharged safely regardless whether the battery is fully or partially discharged It s enough to recharge no longer than 6H each time Fully re charged battery can last about 2 hours Precautions related to Battery Recharge The battery can be only recharged when turning power to OFF state and keep continuous power supply...

Страница 113: ... regional information of user including the country OSD language and Time zone DVB will automatically scan channels through the information Thirdly choose Yes the system will automatically scan the channels Fourthly the system will directly enter DVB mode and play the first channel it finds In playing mode press SETUP button the unit will enter into to the Main menu At this moment DVD Set up is un...

Страница 114: ... program and Delete All programs available to watch are on the list The three items Favor Move Del are used to set programs Favor You can edit more than one programs as favorite programs by this option Once a program is chosen a mark will appear in its favor blank To remove the cursor from the favor list press ENTER bottom in the favor blank of that program ...

Страница 115: ... program Press ENTER button on the Delete blank of that program a sign X will appear there Once the setting is reserved the deleted programs will not appear on the list next time Notes User can use Program Search option to recover the deleted programs Music Program The operation setting of Music program is the same as that of TV Program Sort You can sort channels on the list according to channel n...

Страница 116: ... channels to the list When the automatic search is over DVB mode will return to play the last channel it searched If pressing EXIT to suspend the search new channels will be added to the list but the unit will not return directly to the playing status at this moment Manual Search To find particular channels select this option searching manually User must provide the numbers of target channels to e...

Страница 117: ...nter the password Parental Setting Parental Setting can work together with Channel lock to lock channels Before entering into Parental Setting page the system will require you to enter the password Enter correct PIN user will enter into Parental Setting page When switch to the locked channel user must enter correct PIN before watching Notes the default PIN is 8888 To change it return to Main Menu ...

Страница 118: ...on to set the time zone where the DVB system locates System Schedule Select this option to preset the time for changing channel User can preset 10 channels to watch at most Exit To return to the Main Menu from DVB Setup page press Exit button Basic Operation Adjust Channel Press CH CH to turn to previous next channels or press the number buttons on the remote control In playing mode press ENTER bu...

Страница 119: ...the next two sections To return to playing mode Press PLAY button To check the Complete program list of a day press button The screen will display it Press button to learn the detail information of one channel those information will be shown on the right blank of program list When one program is chosen user can press Play button to setup the preset time for changing channel USB a SD DVD Setting Wh...

Страница 120: ... the submenu to set default subtitle language When DVD disc does not support it the first language on the disc will be chosen automatically to display External Subtitle Select External Subtitle by then enter into the external submenu to set default external subtitle language When DVD disc does not support it the first language on the disc will be cho sen automatically to display Custom Setup Turn ...

Страница 121: ...Select Angel Mark by if it is set as on when playing DVD disc containing multi angles the screen will display current angles mark code and total number of angles Exit Press Exit button to return to the Main Menu System Setting System Setting Select this option to set up some setting not related to DVD and DVB the System Setting Menu will appear on the screen ...

Страница 122: ...to the submenu Then select OSD language by Display Setup Display Type This option is used to choose the display ratio If the video of channel is transmitted with 16 9 ratio it can be switched to 4 3PS or 4 3LB But if the video is transmitted with 4 3 ratio it doesn t work Preference ...

Страница 123: ...mode will return to original setting Exit Press Exit button to turn back to the Main Menu Specifications Signal system PAL Panel size 9 inch Frequency response 20 Hz to 20 kHz Video output 1 Vp p 75 Ohm unbalanced Audio output 1 4Vrms 10kOhm Audio S N Better than 80 dB Dynamic range Better than 85 dB Laser Semiconductor Laser Wave Length 650 nm 795 nm Power source DC 9 12V Power consumption 10 W O...

Страница 124: ...e g angles The feature is not available at the moment You ve requested a title or chapter number that is out of range 1 2 3 4 Picture is distorted The SD Card USB might be damaged Try another SD Card USB It is normal for some distortion to appear during forward or reverse scan No forward or re verse scan Some SD Cards USB has sections that prohibit rapid scanning or title and chapter skip If you t...

Страница 125: ...r the recycling of electrical electronic equip ments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the correct disposal of this product you will help prevent potentially hazardous to the environment and to human health which could otherwise be caused by unsuitable waste handling of this pr...

Страница 126: ...Poznámky Notatky Notes ...

Страница 127: ...Poznámky Notatky Notes ...

Страница 128: ...Seoul Korea ...

Результаты поиска

Содержание PDXD 392 DVBT

Отзывы:

Похожие инструкции для PDXD 392 DVBT

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai PDXD 392 DVBT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PDXD 392 DVBT

Отзывы:

Похожие инструкции для PDXD 392 DVBT

Бренды по названию

Популярные бренды