10.
Ша
ң
сор
ғ
ыш
қ
а
ша
ң
жинайтын
сауыт
орнатылма
ғ
ан
болса
немесе
ол
б
ү
лінген
болса
,
оны
еш
қ
ашан
пайдалану
ғ
а
болмайды
.
Аспапты
ө
з
беті
ң
ізбен
ж
ө
ндеуге
немесе
қ
андай
да
бір
б
ө
лшектерін
ауыстыру
ғ
а
әрекет
жасама
ң
ыз
.
А
қ
аулы
қ
аны
қ
тал
ғ
ан
жа
ғ
дайда
жа
қ
ын
жердегі
Сервис
орталы
ғ
ына
хабарласы
ң
ыз
.
Егер б
ұ
йым
біршама уа
қ
ыт
0
º
C-
тан
т
ө
мен
температурада
т
ұ
р
ғ
ан
болса
,
оны
то
ққ
а
қ
осар
алдында
б
ө
лме
температурасында
кем
дегенде
2
са
ғ
ат
ұ
стау
керек
.
Ө
ндіруші
қ
осымша
ескертпестен
б
ұ
йымны
ң
қ
ауіпсіздігіне
,
ж
ұ
мыс
ө
німділігі
мен
ж
ұ
мыс
м
ү
мкіндіктеріне
т
ү
бегейлі
әсер
етпейтін
болмашы
ө
згерістерді
оны
ң
құ
рылмасына
енгізу
құқ
ы
ғ
ын
ө
зінде
қ
алдырады
.
Жасап шы
ғ
арыл
ғ
ан
к
ү
ні
б
ұ
йымда
және
(
немесе
)
қ
аптамасында
,
сондай
-
а
қ
ілеспе
құ
жаттамада
к
ө
рсетілген
.
Ж
Ұ
МЫС
Қ
А
ДАЙЫНДАУ
Б
ұ
йымды
қ
ораптан алы
ң
ыз.
Ша
ң
сор
ғ
ышты
ң
корпусыны
ң
ү
сті
ң
гі жа
ғ
ында орналас
қ
ан
қ
апсырманы ашы
ң
ыз.
Т
ү
тікшені корпусты
ң
ү
сті
ң
гі жа
ғ
ында
ғ
ы арнайы
ұ
яшы
ққ
а кіргізі
ң
із. Т
ү
тікшені
қ
апсырмамен бекіті
ң
із.
Ә
мбебап ш
ө
ткені корпусты
ң
асты
ңғ
ы жа
ғ
ында
ғ
ы арнайы
ұ
яшы
ққ
а орнаты
ң
ыз.
"Жи
һ
аз/са
ң
ылау"
құ
рамдастырыл
ғ
ан
қ
ондырмасы: –
ж
ұ
мса
қ
жи
һ
аз, перде, сәнді
заттарды
ң
беткі
қ
абатын және жету
қ
иын жерлерді (б
ұ
рыштар, са
ң
ылаулар)
тазалау
ғ
а арнал
ғ
ан. Жи
һ
азды, сәнді заттарды
ң
ү
сті
ң
гі бетін тазалау
ү
шін
қ
ондырманы жебешемен к
ө
рсетілген ба
ғ
ытта б
ұ
ры
ң
ыз.
Ж
Ұ
МЫСЫ
Ж
ұ
мысты бастау
ү
шін керек, т
ү
сіру керек насадку "еден
-
кілем", ол прижалась
еденге.
Ж
ұ
мысын
бастамас
б
ұ
рын
қ
уат
сымыны
ң
ашасын
электр
желісіні
ң
розеткасына
с
ұғ
ы
ң
ыз
.
Ша
ң
сор
ғ
ышты
іске
қ
осу
ү
шін
«Вкл
./
Выкл»
(
қ
осу
/
ө
шіру
)
т
ү
ймесін
басы
ң
ыз
,
ө
шіру
ү
шін
оны
та
ғ
ы
бір
рет
басы
ң
ыз
.
О
ң
ай
қ
ол
жететін
беткі
қ
абаттарды
,
машинаны
,
жи
һ
азды
тазалау
ү
шін
ша
ң
сор
ғ
ышты
т
ү
тікшесіз
пайдаланы
ң
ыз
.
Т
ү
тікшені
ша
ң
сор
ғ
ышты
ң
корпусынан
а
ғ
ытып
алу
ү
шін
қ
апсырманы
ашы
ң
ыз
да
,
т
ү
тікшені
жо
ғ
ары
қ
арай
тарты
ң
ыз
.
ЕСКЕРТУ:
Тазала
ғ
аннан кейін әр кез сауытты міндетті т
ү
рде тазарты
ң
ыз.
С
ү
згі орнатылма
ғ
ан болса, сондай
-
а
қ
с
ү
згі б
ү
лінген немесе ластан
ғ
ан болса,
аспапты еш
қ
ашан да
қ
олдану
ғ
а болмайды. Ондай жа
ғ
дайда пайдаланса
ң
ыз,
қ
оз
ғ
алт
қ
ыш
қ
а ша
ң
т
ү
седі де,
құ
рыл
ғ
ыны
ң
б
ұ
зылуына әкеледі
Егер сауыт "MAX" белгісіне дейін толы болса, аспапты пайдалану
ғ
а болмайды.
Сауыт толып кеткен кезде, лас ауа ша
ң
сор
ғ
ышты
ң
с
ү
згісін бітеп, соны
ң
нәтижесінде
қ
оз
ғ
алт
қ
ыш ас
қ
ын
қ
ызып кетеді де, істен шы
ғ
ады.
Аспапты
құ
рылыс
қ
о
қ
ысын (цемент, әк, сыла
қ
, металл жо
ңқ
а және т.с.с.) жинау
ү
шін пайдалану
ғ
а болмайды.Ондай
ұ
са
қ
заттар
қ
оз
ғ
алт
қ
ышты
ң
б
ұ
зылуына
әкеледі
Ша
ң
сор
ғ
ышты
ң
б
ө
лшектерін ыдыс жу
ғ
ыш немесе кір жу
ғ
ыш машинада жуу
ғ
а
болмайды
ТАЗАЛАУ Ж
Ә
НЕ
К
Ү
ТІП
Ұ
СТАУ
Ша
ң
сор
ғ
ышты
ө
шірі
ң
із
де
,
электр
желісінен
ажыраты
ң
ыз
.
Содержание H-VCH01
Страница 6: ...6 0 C 2...
Страница 7: ...7 MAX...
Страница 8: ...8 HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI 2 KZ...
Страница 9: ...9...
Страница 10: ...10 0 C 2 MAX...
Страница 11: ...11...
Страница 12: ...12 Licensed by HYUNDAI Corporation Korea...