background image

 

 

 

 

14. 

 

 

 

“Еден/кілем” 

құ

рамдастырыл

ғ

ан 

қ

ондырмасы:  кілем  жабындар  мен  со

ғ

ан 

ұқ

сас жабындарды, сонымен 

қ

атар тегіс беттерді тазалау

ғ

а арнал

ғ

ан. 

 

"Жи

һ

аз/са

ң

ылау" 

құ

рамдастырыл

ғ

ан 

қ

ондырмасы:  –  ж

ұ

мса

қ

  жи

һ

аз,  перде, 

сәнді  заттарды

ң

  беткі 

қ

абатын  және  жету 

қ

иын  жерлерді  (б

ұ

рыштар, 

са

ң

ылаулар)  тазалау

ғ

а  арнал

ғ

ан.    Жи

һ

азды,  сәнді  заттарды

ң

 

ү

сті

ң

гі  бетін 

тазалау 

ү

шін 

қ

ондырманы жебешемен к

ө

рсетілген ба

ғ

ытта б

ұ

ры

ң

ыз. 

Ж

Ұ

МЫС 

 

Ж

ұ

мысты  бастауды

ң

  алдында 

қ

оректену  бауын 

қ

ажетті 

ұ

зынды

ққ

а  керіп 

қ

ойы

ң

ыз  және  ша

ң

ыш

қ

ыны  электр  ж

ү

йесіні

ң

  розеткасына  с

ұғ

ы

ң

ыз.  Бауда

ғ

ы 

сары  та

ң

ба  оны

ң

 

ү

йлесімді 

ұ

зынды

ғ

ыныа,  ал 

қ

ызыл  –  барынша  к

ө

п  талап

қ

а 

сай екенін к

ө

рсетеді, одан ары бауды керуге болмайды. 

 

Ша

ң

  сор

ғ

ышты 

қ

осу 

ү

шін 

Қ

осу  / 

Ө

шіру  но

қ

атын  басы

ң

ыз,  с

ө

ну 

ү

шін  –  оны 

та

ғ

ы бір рет басы

ң

ыз. 

 

Шлангіні

ң

 т

ұ

т

қ

асында сору к

ү

шін 

ө

згертуге м

ү

мкіндік беретін ауа а

ғ

ыныны

ң

 

реттеуіші  бар:  перделерді,  кітаптарды,  жи

һ

азды  және  т.б.  тазала

ғ

анда  оны 

ашу 

ұ

сынылады; кілемдік жабулар 

ү

шін – жабылады. 

 

Корпус

қ

а орнатыл

ғ

ан 

қ

уат реттегішіні

ң

 к

ө

мегімен де, ша

ң

ын сорып ал

ғ

ы

ң

ыз 

келген беткі 

қ

абатты

ң

 

қ

андай болуына 

қ

арай, сору к

ү

шін 

ө

згертуге болады. 

 

Электр  бауды  орау

ғ

а  арнал

ғ

ан  тиісті  но

қ

атты  басы

ң

ыз,  сонымен 

қ

атар, 

бауды

ң

  б

ұ

ралып  кетуі  не  за

қ

ымдануына  жол  бермеу 

ү

шін  оны 

қ

олмен 

ұ

стап 

т

ұ

ру 

ұ

сынылады. 

 

Ша

ң

 сор

ғ

ышты

ң

 

қ

оз

ғ

алт

қ

ышы 

қ

ызып кетпеуі 

ү

шін 30 минуттан к

ө

п толассыз 

ж

ұ

мыс істеме

ң

із және 15 минуттан кем емес міндетті 

ү

зіліс жаса

ң

ыз. 

СІЗДІ

Ң

 ША

Ң

 СОР

Ғ

ЫШЫ

Ң

ЫЗДЫ

Ң

 АРТЫ

Қ

ШЫЛЫ

Қ

ТАРЫ 

 

Сізді

ң

 ша

ң

сор

ғ

ышы

ң

ыз кеп де

ң

гейлі ауа с

ү

зу ж

ү

йесімен жара

қ

тал

ғ

ан: 

 

Ү

ш 

қ

абатты матадан жасал

ғ

ан ша

ң

жина

ғ

ыш. 

 

Қ

оз

ғ

алт

қ

ыш  б

ө

лімшесіне  ауа  кіретін  жерде  орналас

қ

ан,  талшы

қ

ты  ішкі 

тазарт

қ

ыш с

ү

згі. 

 

Арт

қ

ы  алмалы  торды

ң

  артында  орналас

қ

ан,  аса 

ұ

са

қ

  ша

ң

нан  тазартатын 

HEPA с

ү

згісі – жуу

ғ

а болады, аспапты

ң

 б

ү

кіл 

қ

ызмет мерзіміне ша

қ

тал

ғ

ан. 

ТАЗАЛАУ Ж

Ә

НЕ К

Ү

ТІМ 

 

Ша

ң

 сор

ғ

ышты  

ө

шірі

ң

із және оны электр ж

ү

йесінен с

ө

ндіріп таста

ң

ыз. 

 

Т

ұ

л

ғ

аны

ң

  сыртын 

қ

айра

қ

ты  заттарсыз  жу

ғ

ыш 

құ

рал 

қ

осып  ж

ұ

мса

қ

  матамен 

с

ү

рті

ң

із. 

 

Б

ұ

йым және электр бауын су

ғ

а немесе бас

қ

а с

ұ

йы

қ

ты

қ

тар

ғ

а батыру

ғ

а тиым 

салынады. 
ША

Ң

 ЖИНА

Ғ

ЫШТЫ ТАЗАЛАУ 

 

Ша

ң

  жина

ғ

ыгты 

ұ

дайы  тазалап  т

ұ

ры

ң

ыз.  Оны

ң

  толтырылу  барысында 

индикатор  шкаласы  терезе  бойымен  жылжиды;  оны

ң

  орта  жайы  ша

ң

 

жина

ғ

ышты тазалау 

қ

ажеттігін білдіреді. 

 

Шлангіні  шы

ғ

ары

ң

ыз,  ша

ң

  сор

ғ

ыш  б

ө

лігіні

ң

 

қ

а

қ

па

ғ

ын  ашы

ң

ыз, 

қ

апты 

алы

ң

ыз, 

қ

апты

ң

 т

ө

менгі жиегінен 

қ

ыс

қ

ышты шетке жылжытып алы

ң

ыз, 

қ

апты 

тазала

ң

ыз, 

қ

апты жабы

ң

ыз және 

қ

ыс

қ

ышты кигізі

ң

із, ша

ң

 жина

ғ

ышты орнына 

ұқ

ыппен орнаты

ң

ыз. 

Содержание H-VCB51

Страница 1: ...VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL H VCB51 Licensed by HYUNDAI Corporation Korea www hyundai home ru RU GB KZ...

Страница 2: ...Dust collector opening handle 9 Air inlet 10 Floor brush 11 Crevice furniture nozzle 12 Telescopic tube 13 Telescopic tube length adjuster 14 Hose 15 Hose base 16 Hose locks 17 Hose air flow control s...

Страница 3: ...3 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 KZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 HEPA 22 23...

Страница 4: ...4 220 240V 50 Hz ll 2400 W 4 6 4 kg mm 236 305 475...

Страница 5: ...or mechanical adjustment To avoid deforming of plastic components of the appliance or fire accident never leave the appliance exposed to direct sun light or near any heater This appliance is not inte...

Страница 6: ...intended for cleaning bare floor and floor coverings Crevice Furniture nozzle is for cleaning sofa curtain or dust on the decorative surfaces corners and between cushions To clean furniture and decora...

Страница 7: ...e filters at least once a year If you use the appliance frequently wash the filters after 3 5 dust bag cleanings Switch off the appliance and pull the plug from the power supply Open the cover and rem...

Страница 8: ...8 RU...

Страница 9: ...9 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 10: ...10 30 15 HEPA...

Страница 11: ...11 3 5...

Страница 12: ...12 HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI 2 KZ...

Страница 13: ...13 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 14: ...14 30 15 HEPA...

Страница 15: ...15 3 5...

Страница 16: ...16 Licensed by HYUNDAI Corporation Korea...

Отзывы: