background image

Note: Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for 
compliance could void the user's authority to operate the equipment. 

FCC/ISEDC

 Statement 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, 
pursuant to part 15 of 

FCC/ISEDC

 Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates and can radiate 
radio frequency energy. If not installed and used in accordance with the instructions,  it may cause 
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not 
occur in a particular installation. Verification of harmful interference by this equipment to radio or 
television reception can be determined by turning it off and then on. The user is encouraged to try to 
correct the interference by one or more of the following measures: 

Remarque : Toute modification ou modification de cette unité qui n’est pas expressément approuvée par la partie 

responsable de la conformité pourrait annuler l’autorisation de l’utilisateur d’exploiter l’équipement.

Reorient or relocate the receiving antenna.

Connect the equipment into an outlet on a different circuit to that of the receiver's outlet.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with part 15 of the 

FCC/ISEDC

 Rules. Operation is subject to the following two conditions:

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Déclaration de la FCC/ISEDC

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B,

conformément à la partie 15 des règles de la FCC/ISEDC. Ces limites sont conçues pour fournir une 

protection contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère 

et peut rayonner l’énergie des radiofréquences. S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux 

instructions, il peut interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, rien ne garantit que 

l’interférence ne se produisent dans une installation particulière. Vérification des interférences nocives 

par cet équipement à la radio ou la réception de télévision peut être déterminée en l’éteignant puis en 

allumé. L’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des 

mesures suivantes:

Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.

Connectez l’équipement à une prise sur un circuit différent à celui de la sortie du récepteur.

Consultez le concessionnaire ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l’aide.

Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles FCC/ISEDC. L’opération est soumise aux deux conditions 

suivantes :

Cet appareil peut ne pas causer d’interférences nocives.

Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris toute interférence qui peut provoquer un 

fonctionnement indésirable.

Содержание CHU-P0BA00

Страница 1: ...ndard CHU P0BA00 is endowed with ergonomic design reliable performance and comprehensive digital functions to deliver an advanced communication solution With CHU P0BA00 you can make use of digital adv...

Страница 2: ...programs stored in memory or other media Laws in the PRC and or other countries or areas preserve for Hytera exclusive rights for Hytera computer programs The purchase of this product shall not be dee...

Страница 3: ...s 14 Post Installation Checklist 15 Status Indications 16 LCD Icons 16 LED Indicator 16 Basic Operations 17 Turning the Repeater On Off 17 Adjusting the Volume 17 Adjusting Power Level 18 Backlight 18...

Страница 4: ...ms in the Package Please unpack carefully and check that all items listed below are received If any item is missing or damaged please contact your dealer Duplexer Installation Kit Power Cord Repeater...

Страница 5: ...Indicator 3 Repeater Mode Indicator 4 Analog Mode Indicator 5 Slot 2 RX Indicator 6 Slot 2 TX Indicator 7 Digital Mode Indicator 8 Slot 1 TX Indicator 9 Slot 1 RX Indicator 10 Alarm Indicator 11 Prog...

Страница 6: ...l No Part Name No Part Name 1 TX Antenna Connector 2 Optional Connector 1 3 RX Duplex Antenna Connector 4 Optional Connector 2 5 Monitor Test Jack 6 Accessory Jack 7 DC Power Inlet 8 Ethernet Port 9 G...

Страница 7: ...ont Panel 3 RF PA Module 4 Excitor Module 5 RX Module Installation Proper installation can ensure optimum performance and reliability of the repeater Be sure to read the following installation require...

Страница 8: ...nt to verify proper installation Before Installation Before you install the repeater at the site you are suggested to power on the repeater and check it for proper operation 1 Applying Power Before ap...

Страница 9: ...t operating in an area which is environmentally controlled and with the repeater rack mounted the airborne particle level must not exceed 25 g m3 And for equipment operating in an area which is not en...

Страница 10: ...manent damage to the repeater The ground and lightning protection system is one of the most important considerations when designing a communication site Proper grounding techniques and lightning prote...

Страница 11: ...prior to the above steps 1 and 2 1 Loosen the three screws on the bracket with a Philips screwdriver 2 Install the optional duplexer and the bracket Be sure to observe the specifications of the two an...

Страница 12: ...4 Loosen the 6 screws locking the PA heatsink remove all power data and RF cables from the PA and finally remove the PA heatsink 5 Mount the duplexer and fasten the 2 screws inside the housing and on...

Страница 13: ...citor module PA module Duplexer TX connector Duplexer antenna connector RX duplex antenna connector rear panel RX signal RX duplex antenna connector rear panel Duplexer antenna connector Duplexer RX c...

Страница 14: ...cal connections must be made This involves making the following connections DC power cord Antenna cables See the rear panel view for the positions of connectors Power Supply Connections 1 Ground Conne...

Страница 15: ...for the end use country If battery power is exhausted you are recommended to charge the battery with an external charger Remove the battery from the repeater when charging RF Antenna Connections TX an...

Страница 16: ...the building All aspects of the antenna design must comply with the relevant local regulations Post Installation Checklist After the repeater has been mechanically installed and all electrical connec...

Страница 17: ...urrent channel Transmit Power Icons High TX power for the current channel LED Indicator LED Indicator Repeater Status Power Indicator glows green Repeater being turned on Alarm Indicator glows red Rep...

Страница 18: ...peater receiving on slot 2 digital Analog Mode Indicator glows yellow Repeater operating in analog mode Digital Mode Indicator glows blue Repeater operating in digital mode Basic Operations Turning th...

Страница 19: ...Timed any key or knob operation or receiving transmitting of signals can illuminate the backlight If none of the above operations is made within the specified time period the backlight will go out aut...

Страница 20: ...requency range firmware version and etc To access this menu 1 In the home screen press the Menu Navigation knob to enter the main menu 2 Rotate the knob to select the Radio Info option 3 Press the kno...

Страница 21: ...o option 3 Press the knob again to view information of the current channel Then you may rotate the knob to scroll up down To exit just press the knob Exit To exit from the main menu rotate the Menu Na...

Страница 22: ...going site installation requirements If not please improve environmental conditions at the site as soon as possible by mounting air conditioning equipment or improving equipment ventilation 3 Check if...

Страница 23: ...ll disappear and the Alarm Indicator will go out VSWR Alarm High VSWR voltage standing wave ratio at the TX antenna connector will result in damage to the PA and even failure of the transmitter When t...

Страница 24: ...l glow red and the LCD will display the prompt below Then the repeater may continue transmission or may terminate it subject to repeater status currently detected You will need to 1 Check if connectio...

Страница 25: ...kup battery 2 Check if connection between the repeater and the DC power cord is loose or lost If yes please secure the connection or replace the cable 3 If you cannot solve the issue please contact yo...

Страница 26: ...If you cannot remove or bypass the interference source change to operate on other frequencies c Go within the coverage of the repeater Group members cannot talk to each other even though RX indication...

Страница 27: ...Do not place irrelevant articles on top of the repeater to ensure optimal heat dissipation Do not place the repeater in corrosive agents solutions or water Repeater Cleaning Clean up the dust and fine...

Страница 28: ...er for more other accessories Palm Microphone SM16A1 Desktop Microphone SM10A1 External Power Supply 320W backup battery applicable PS22002 Programming Cable USB Port PC37 Note Use the accessories spe...

Страница 29: ...ing two conditions This device may not cause harmful interference This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Increase the separation be...

Страница 30: ...osition aux rayonnements de la FCC ISEDC Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements de la FCC ISEDC tablies pour un environnement professionnel contr l Cet metteur ne doit pa...

Отзывы: