background image

4

Magnet elbow bandage

Congratulations! 

You have just chosen the Magnet elbow bandage !

• Magnetism has been well known for centuries.

• This is not a medical device!

The bandage - general description:

• The bandage is equipped with 18 magnets at 800+ Gauss each.
• To be worn if you have pain in the elbow joint or sports injuries. The bandage stores your natural body 
  heat and supports the bandaged area. 
• Suitable for right or left elbow.
• Available in 2 sizes:           - Small/ Medium          - Large/ X large    
• Colour: white        
• Material: 57% Polyester, 21% Cotton, 12% Polyamid, 10 Elastodiene

Warning: 
If you are suff ering from bodily pain or have suff ered any kind of injury, this 
appliance is no substitute for the advice of a doctor.

 

 Before starting to use any belt or bandage, please read the instructions carefully.

 If you experience any kind of pain whilst wearing the bandage or pain increases in any way, do not 

  use the appliance any longer and consult a doctor.

 Use the appliance strictly in accordance with the instructions for its use.

 Never use the appliance over an open wound. 

• 

Never use the appliance, if you have been fi tted with a pacemaker.

 We do not advise the use of the bandage during pregnancy.

 The bandage is not a toy: keep the bandage well out of the reach of children.

 Do not machine-wash the bandages.

 The bandage works on the basis of magnetic  waves and so you must never store the bandage closer 

  than 20 cm from any electrical equipment, a computer, a TV set, a video recorder, video tapes or 
  cassettes.

 Avoid direct contact with credit cards or other cards operating with magnetic strips. If this advice is 

  disregarded, the card will no longer work.

Instruction for use

1. The magnets are sewn to the inside of the bandage. They should always be worn directly on the skin. 
    But you can wear the bandage over your clothing, if you prefer to.

2. Put on the bandage while sitting to get the best results.      

For the sake of the environment, we request that you take packaging material and applian-
ces that are no longer useable to be recycled (collection points).

Guarantee and Service:

The guarantee lasts for 24 months from the date of purchase for manufacturers‘ error in material and 
quality. This guarantee is only valid if the instructions in the  „instructions for use“ have been followed. 
The guarantee is no longer valid if the device is damaged due to violent usage, misuse or improper use 
or service by unqualifi ed persons.

GB

5

Bandage magnétique du coude

Vous venez d’opter 

pour ce Bandage magnétique du coude, ce dont nous vous remercions 

cordialement.

• Le magnétisme est connu depuis des siècles

• Article non médical

Description du bandage:

• La bande est munie de 18 aimants de chacun 800+ Gauss.
• On peut l‘appliquer sur l‘articulation du coude en cas de douleurs et de blessures de sport. La bande 
  emmagasine la chaleur naturelle du  corps et soutient la partie bandée. 
• Convient pour le coude droit et pour le coude gauche
• Disponible en 2 tailles:            - Small/ medium               - large/ X-large
• Coloris : blanc     
• Matériau : 57% Polyester, 21% Cotton, 12% Polyamid, 10% Elastodiene

Attention: 
Le présent article ne remplace pas un conseil médical en cas de blessures ou de lésions 
corporelles. 

 

• Avant toute utilisation, lire les instructions attentivement.
• Si, pendant le port du bandage à n‘importe quel moment de la journée, des douleurs se font ressentir 
  ou si les douleurs devaient augmenter de manière distincte, retirez le bandage et consultez un 
  médecin.
• Utilisez le présent article uniquement comme décrit dans le mode d‘emploi.
• N‘utilisez pas le présent article sur des plaies ouvertes. 
• N‘utilisez pas le présent article si vous portez une pile cardiaque.
• Il n‘est pas recommandé d‘utiliser le bandage pendant la grossesse.
• Ce bandage n‘est pas un jouet, conservez-le hors de portée des enfants.
• Ne pas laver les bandages magnétiques dans le lave-linge.
• En raison des ondes magnétiques émises par le présent bandage, maintenez celui-ci à une distance 
  de 20 cm d‘appareils électriques, d‘ordinateurs, de téléviseurs, de magnétoscopes, de cassettes vidéo 
  et de cassettes de musique.
• Evitez un contact direct avec des cartes de crédit ou d‘autres cartes fonctionnant avec des barres 
  magnétiques, sinon celles-ci pourraient être rendues inutilisables.

Mode d’Emploi

1. Les aimants sont cousus du côté intérieur de la bande. Ils doivent être portés directement sur la 
peau. Le bandage peut être aussi porté sur les vêtements.
2. La pose du bandage sera plus facile en position assise.

Afi n de proèger l` environnement, nous vous demandons de recycler les emballages et les 
appareils ne fonctionnant plus en les apportant aux endroits prévus à cet eff et (tri sélectif).

Garantie et de réparations:

La garantie est de 24 mois à compter de la date d‘achat et comprend les défauts de fabrication (matéri-
au et qualité). La présente garantie n‘est valide que si les consignes fi gurant dans la notice d‘emploi ont 
été respectées. La garantie sera annulée en cas de dommages résultant d‘une utilisation de l‘appareil 
avec force, d‘un mauvais usage, d‘une utilisation non appropriée et de réparations eff ectuées par des 
personnes non habilitées.

F

Содержание 1781

Страница 1: ...avsburg L XL 30 42 cm Artikel Nr 1781 4 pörqsk yvy b Magnet Ellenbogenbandage Gebrauchsanweisung Vor Gebrauch bitte genau durchlesen Magnet elbow bandage Instruction Manual Please read before using Bandage magnétique du coude Mode d emploi S il vous plaît lire attentivement avant d utiliser Magneet bandage voor de elleboog Gebruiksaanwijzing Vóór het gebruik a u b eerst grondig lezen Fasciatura Ma...

Страница 2: ...mula il calore naturale del corpo e sostiene la parte fasciata Il prodotto è adatto sia per il Gomito destro che per il sinistro Caratteristiche del prodotto Colore Bianco Composizione 57 Poliestere 21 Cotone 12 Poliammide 10 Gomma ATTENZIONE Se si sono subite lesioni o infortuni questo prodotto non può in alcun modo sostituire il parere di un medico Istruzioni per l uso I magneti sono cuciti all ...

Страница 3: ...eld misbruik en ondeskundig gebruik of door reparatuur door onbevoegde personen wordt de garantie ongeldig NL 3 Magnet Ellenbogenbandage Herzlichen Glückwunsch Sie haben sich soeben für die Magnetellenbogenbandageentschie den Seit Jahrhunderten ist Magnetismus bekannt Kein Medizinprodukt Beschreibung der Bandage Die Bandage ist mit 18 Magneten á 800 Gauss ausgestattet Sie kann bei Beschwerden im E...

Страница 4: ...s venez d opter pour ce Bandage magnétique du coude ce dont nous vous remercions cordialement Le magnétisme est connu depuis des siècles Article non médical Description du bandage La bande est munie de 18 aimants de chacun 800 Gauss On peut l appliquer sur l articulation du coude en cas de douleurs et de blessures de sport La bande emmagasine la chaleur naturelle du corps et soutient la partie ban...

Отзывы: