Gebrauchsanweisung
Hörverstärker «Smart Ear»
Vor Gebrauch bitte genau durchlesen!
Instruction Manual
Hearing amplifi er «Smart Ear»
Please read before using!
Mode d´emploi
Amplifi cateur d‘écoute «Smart Ear»
A lire attentivement avant d`utiliser!
Gebruiksaanwijzing
Gehoorversterkers «Smart Ear»
Vóór het gebruik eerst grondig lezen!
Istruzioni per l`uso
Amplifi catore acustico «Smart Ear»
Si prega die leggere prima dell`uso!
Instrucciones servicio
Amplifi cador de sonidos «Smart Ear»
¡Léalas antes de la primera utilización!
Bruksanvisning
Hörförstärkare «Smart Ear»
Läs före användning!
Bruksanvisning
Høreforsterker «Smart Ear»
Vennligst les før bruk!
Käyttöohje
Kuulovahvistin «Smart Ear»
Lue ennen käyttöä!
Návod k použití
Zesilovač sluchu «Smart Ear»
Nezapomeňte si přečíst před použitím!
Návod na prevádzku
Sluchový zosilňovač «Smart Ear»
Nezabudnite si prečítať pred použitím!
Instrukcja użycia
Wzmacniacz słuchu «Smart Ear»
Proszę przeczytać uważnie przed użyciem!
Руководство по эксплуатации
Усилитель слуха «Smart Ear»
Прочтите перед использованием!
Kullanım kılavuzu
İşitme amplifi katörü «Smart Ear»
Kullanmadan önce mutlaka okuyun!
D
N
E
RUS
S
TR
GB
FIN
F
CZ
NL
SK
I
PL
1195GAz_1909
Hydas GmbH & Co. KG | Hirzenhainer Straße 3 | 60435 Frankfurt, Germany
Tel.: +49 (0)69 / 95 40 61 0 | Fax: +49 (0)69 / 95 40 61 40 | e-Mail: [email protected]
www.hydas.de
Artikel | Item | Article | Articolo
Articulo | Artikkel | Výrobek |
Tuote
Výrobok | Wyrób | продукт | Ürün
1195.1.00
Smartphone
nicht im
Lieferumfang
enthalten.
Содержание 1195.1.00
Страница 49: ......