
b.2
TR 650 TERRA 2013 - TR 650 STRADA 2013
IMPORTANT NOTICES
Workshop Manual Ed. 09-2012
GENERAL SAFETY WARNINGS
Read these general recommendations carefully before using the vehicle.
Carbon monoxide
Only run the engine in an open or very well ventilated area. If you do work in an enclosed area, make sure you use a fume extraction
system.
Exhaust emissions contain carbon monoxide, a poisonous gas which can cause loss of consciousness and even
death if inhaled.
Parts of the vehicle that become hot
Before working on the engine and the exhaust unit, wait for them to cool down; while the vehicle is running, these parts become very
hot and remain hot for some time after turning off the engine.
Risk of burns - work with caution and wear suitable PPE if necessary.
Fuel
The fuel used to power internal combustion engines is highly flammable and explosive.
Do all fuelling and maintenance operations with the engine switched off and in ventilated areas; do not
smoke and avoid contact between the fuel and naked flames, sparks, etc. that may cause an explosion.
Do not dispose of fuel in the environment.
Keep out of reach of children.
Do not tilt the vehicle excessively since this may cause fuel to leak.
Engine
In some cases, coolant may become inflammable and if burnt, produce invisible flames which cause burns.
Do not spill coolant onto hot components like the engine or exhaust pipe, etc. since it may ignite.
During maintenance work, wear latex gloves.
Never leave the coolant in open containers in areas accessible to children and animals since it is toxic.
DO NOT remove the radiator cap when the engine is hot; the coolant is pressurised and may cause scalding.
Engine oil
Do not dispose of oil in the environment since it is highly polluting.
Keep out of reach of children.
Wear latex gloves since prolonged contact with the skin can cause serious damage.
Send used oil to special authorised recyclers in accordance with the legal requirements in force in the country where
the vehicle will be used.
Brake fluid
Brake fluid is highly corrosive and may damage the rubber and painted parts of the vehicle.
While performing maintenance work, protect your eyes by wearing special goggles and wear protective gloves.
In the event of accidental contact with the eyes, rinse them with plenty of clean, running water and seek medical advice
immediately.
Keep out of reach of children.
Содержание TR 650 STRADA 2013
Страница 1: ...TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 Workshop Manual Ed 09 2012 Rev 01 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...b 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 b Workshop Manual Ed 09 2012 IMPORTANT NOTICES Section ...
Страница 11: ...A 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 A Workshop Manual Ed 09 2012 GENERAL INFORMATION Section ...
Страница 20: ......
Страница 21: ...C 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 C Manuale d officina Ed 09 2012 TROUBLESHOOTING Section ...
Страница 30: ......
Страница 31: ...D 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 D Workshop Manual Ed 09 2012 SETTINGS AND ADJUSTMENTS Section ...
Страница 50: ......
Страница 51: ...E 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 E Workshop Manual Ed 09 2012 GENERAL PROCEDURES Section ...
Страница 102: ......
Страница 155: ...F4 3 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 H11772 A A 20 Nm 38 Nm Workshop Manual Ed 09 2012 ENGINE TORQUE FIGURES ...
Страница 157: ...F4 5 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 H11774 10 Nm 13 2 Nm Workshop Manual Ed 09 2012 ENGINE TORQUE FIGURES ...
Страница 159: ...F4 7 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 H11776 10 Nm 10 Nm Workshop Manual Ed 09 2012 ENGINE TORQUE FIGURES ...
Страница 162: ...F4 10 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 H11779 A A ENGINE TORQUE FIGURES Workshop Manual Ed 09 2012 ...
Страница 165: ...F4 13 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 H11782 10 Nm A A Workshop Manual Ed 09 2012 ENGINE TORQUE FIGURES ...
Страница 166: ...F4 14 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 H11783 A 10 Nm ENGINE TORQUE FIGURES Workshop Manual Ed 09 2012 ...
Страница 167: ...F4 15 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 H11784 8 Nm 6 Nm 10 Nm B Workshop Manual Ed 09 2012 ENGINE TORQUE FIGURES ...
Страница 169: ...F4 17 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 H11786 6 Nm Workshop Manual Ed 09 2012 ENGINE TORQUE FIGURES ...
Страница 170: ...F4 18 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 H11787 13 Nm ENGINE TORQUE FIGURES Workshop Manual Ed 09 2012 ...
Страница 174: ......
Страница 175: ...F5 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 F5 ENGINE PARTS WEAR LIMITS Workshop Manual Ed 09 2012 Section ...
Страница 179: ...I 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 I Workshop Manual Ed 09 2012 FRONT SUSPENSION Section ...
Страница 186: ......
Страница 187: ...J 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 J Workshop Manual Ed 09 2012 REAR SUSPENSION Section ...
Страница 198: ......
Страница 199: ...L 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 L Workshop Manual Ed 09 2012 BRAKES Section ...
Страница 221: ...M 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 M Workshop Manual Ed 09 2012 ELECTRICAL SYSTEM Section ...
Страница 224: ...M 4 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 ELECTRICAL SYSTEM Workshop Manual Ed 09 2012 ...
Страница 275: ......
Страница 276: ...N 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 N Workshop Manual Ed 09 2012 ENGINE COOLING Section ...
Страница 287: ......
Страница 288: ...Y 1 TR 650 TERRA 2013 TR 650 STRADA 2013 Y Workshop Manual Ed 09 2012 CHASSIS AND WHEELS Section ...