FR
FR - 7
DONNÉES TECHNIQUES
MOTEUR
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . monocylindre à 2 temps
Refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à liquide
Alésage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 54
Course
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
mm 54,5
Cylindrée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cm
3
124,82
Rapport volumétrique (à feux éteints) . . . . . . . . . .
8,8:1
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à pédale
DISTRIBUTION
Type . . . . soupape lamellaire en admission dans le carter et
soupape H.T.S. à commande mécanique sur l’échappement
LUBRIFICATION
Moteur . . . . . . . . . . . . . . .par pompe à huile électrique
Transmission principale/boîte de vitesse . . . à l'aide de
l’huile contenue dans le carter
ALLUMAGE
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
électronique, C.D.I.
Bougie type. . . . . . . . . .
CHAMPION QN 84/NGK BR9EG
Distance électrodes bougie . . . . . . . . . . . . . . . .
0,6 mm
ALIMENTATION
Type . . . . . . . . . . . . . .
Carburateur DELL’ORTO VHST 28
Diamètre diffuseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 28
Gicleur principal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Gicleur ralenti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Gicleur de starter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Pulvérisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HN 268
Flotteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g 6,5
Soupape gaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Épingle conique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 48
Cran fix. épingle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ème (*)
Vis air ouverte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tours 1+1/2
(*) : avec rondelle entre bague d’arrêt et soupape gaz
TRANSMISSION PRINCIPALE
Pignon moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z 22
Couronne embrayage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z 72
Rapport de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,272
EMBRAyAGE
Type . . . . . .
multidisque à bain d’huile avec commande
mécanique
BOÎTE DE VITESSES
Type . . . . . . . . . . . .avec engrenages en prise constante
Rapports de transmission
1ère vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,692 (z 35/13)
2ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,800 (z 27/15)
3ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,333 (Z 24/18)
4ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,100 (Z 22/20)
5ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,954 (Z 21/22)
6ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,869 (Z 20/23)
TRANSMISSION SECONDAIRE (WRE)
Pignon sortie boîte de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . Z 13
Couronne sur la roue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z 49
Rapport de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,769
TRANSMISSION SECONDAIRE (SMS)
Pignon sortie boîte de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . Z 14
Couronne sur la roue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z 49
Rapport de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,500
Dimensions chaîne de transmission . . . . . . .5/8”x1/4”
RAPPORTS TOTAUX DE TRANSMISSION
(WRE)
1ère vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,211
2ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22,204
3ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,447
4ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,569
5ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,775
6ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,727
RAPPORTS TOTAUX DE TRANSMISSION (SMS)
1ère vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30,839
2ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,618
3ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,273
4ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,600
5ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,934
6ème vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,960
CADRE
Type monopoutre, en tubes à section circulaire, en acier ;
sous-châssis arrière en acier.
SUSPENSION AVANT
Type . . . . . .
fourche téléhydraulique inversée et goujon
(réglage de la précontrainte du ressort)
avancé ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tiges ø 40 mm
Débattement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 mm
SUSPENSION ARRIÈRE
Type . . .progressive avec monoamortisseur hydraulique
Débattement de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 mm
FREIN AVANT
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à disque fixe Ø 260 mm
avec commande hydraulique et étrier flottant
FREIN ARRIÈRE
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .à disque fixe Ø220 mm
avec commande hydraulique et étrier flottant
JANTES
Avant (WRE)
. . . . . . . . . . . . .
en alliage léger : 1,6x21”
Avant (SMS) . . . . . . . . . . . .
en alliage léger : 2,55X17”
Arrière (WRE)
. . . . . . . . . . .
en alliage léger : 2,15x18”
Arrière (SMS) . . . . . . . . . . .
en alliage léger : 3,50X17”
Содержание SMS 125 2011
Страница 37: ...11 8 14 15 16 10 12 14 7 IT 37 IT ...
Страница 45: ...EN EN 1 ENGLISH ...
Страница 81: ...11 8 14 15 16 10 12 14 7 EN EN 37 ...
Страница 89: ...FR FR 1 FRANÇAIS ...
Страница 125: ...11 8 14 15 16 10 12 14 7 FR FR 37 ...
Страница 133: ...DE DE 1 DEUTSCH ...
Страница 169: ...11 8 14 15 16 10 12 14 7 DE DE 37 ...
Страница 177: ...ES ES 1 ESPAÑOL ...
Страница 213: ...11 8 14 15 16 10 12 14 7 ES ES 37 ...
Страница 221: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Страница 228: ...A 8 MEMORANDUM ...