background image

5771700-01

BELGIQUE/BELGIË

Husqvarna BELGIUM NV, 
BERGENSESTEENWEG 719, 1502 LEMBEEK
Tel: 02 363 0311,  Fax: 02 363 0391

ČESKÁ REPUBLIKA

Husqvarna Cesko s.r.o., oz Husqvarna Outdoor Products,
Dobronická 635, 148 25 Praha 4
Tel: 02/6111 2408-9,  Info-linka: 0800/110 220
Internet: www.partner-flymo.cz  E-mail: [email protected]

DANMARK

Flymo/Partner A/S,
Lundtoftegårdsvej 93A, 2800 Kgs.Lyngby
Tel: 4587 7577,  Fax: 45933308,  www.flymo-partner.dk 

DEUTSCHLAND

Husqvarna Deutschland GmbH,
Julius Hofmann Str. 4, 97469 Gochsheim
Tel: 097 21 7640,  Fax:097 21 764202

ESTONIA

Husqvarna Eesti OÜ,
Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn
Tel: +372 6650030

FRANCE

Husqvarna Jardin SAS54,
54, rue Lambrechts, BP316, 92402 COURBEVOIE cedex
Tel 01 46 67 8141,  Fax 01 43 34 2491

FINLAND SUOMI

OY Husqvarna AB,
PL185, 00511 HELSINKI
Tel: 00 39611,  Fax: 00 39 612632

ITALIA

McCulloch Italiana s.r.l. 
Via Como 72, 23868 Valmadrera (LECCO)
Tel: 800 017829,  Fax: 0341 581671

IRELAND

Flymo Ireland
Tel: 01 4565222,  Fax: 01 4568551 

MAGYARORSZÁG

Husqvarna Magyarország Kft.,
1142 Budapest, Erzsébet királyné u. 87
Tel: 06-1-467 32 72, Fax: 06-1-221 50 56

NORGE

Flymo/Partner, div. av Husqvarna Norge AS
Postboks 200, 1541 Vestby 
Tel: 69 10 47 90

NEDERLAND

Husqvarna Nederland BV,
Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn
Tel: +31(0) 172468322,  Fax: +31(0) 172468219

ÖSTERREICH

HUSQVARNA Zentralwerkstätte, Industriezeile 36, 4020 LINZ,
Tel: 0732 770101-60,  Fax: 0732 795922

POLSKA

Husqvarna Poland Sp. z.o.o. 
03-371 Warszawa, ul. Wysockiego 15B
Tel:- (22) 8332949

SLOVENIJA

SKANTEH d.o.o.
Tel:- (061) 133 70 68,  Fax:-(061) 133 70 68

SLOVENSKA

Husqvarna Slovakia s.r.o., Borova Sihot 211, 033 01 Lipt. Hradok
Tel: 044 522 14 19,  Fax: 044 522 14 18, www.flymo-partner.sk

SOUTH AFRICA

Outdoor Products South Africa (Pty) Ltd - t/a Husqvarna
Market Road Extension, Mkondeni, Pietermaritzburg

Tel: +27 33 3461379,  Fax: +27 33 3461385,  Internet: www.husqvarna.co.za

SCHWEIZ/SUISSE/SUIZZERA

Husqvarna Schweiz AG,
Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil
Tel 062/889 93 50,  Fax 062/889 93 60 

SVERIGE

Husqvarna AB, Sverige
Tel: 036 – 14 67 00,  Fax: 036 – 14 60 70

UNITED KINGDOM

Husqvarna UK Ltd.
Tel: +44 325 302302,  Fax: +44 325 310339

Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. 

Copyright © 2010 Flymo S.A. All rights reserved.  Flymo® and other product and feature names are registered or unregistered

trademarks of Flymo S.A.

Husqvarna AB

561 82

Huskvarna

Sweden

Содержание SL546E

Страница 1: ...nal Instructions DE Originalanleitung IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren SL546E SL546ED ...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 5 6 8 11 13 10 7 12 3 2 9 14 3 2 12 ...

Страница 3: ... ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...X 4 ...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ... ...

Страница 9: ......

Страница 10: ...11 5 11 13 11 11 5 ...

Страница 11: ...22 21 19 20 22 21 19 20 19 20 20 15 16 17 18 ...

Страница 12: ...ur mower 6 Keep cable away from product always work away from the power point mowing up and down never in circles 7 Do not pull cable around sharp objects 8 Always switch off at the mains before disconnecting any plug cable connector or extension cable 9 Switch off remove plug from mains and examine electric supply cable for damage or ageing before winding cable for storage Do not repair a damaged...

Страница 13: ...reach of children Do not store outdoors 8 Allow the product to cool for at least 30 minutes before storing SAFETY RULES DESCRIPTION GB DESCRIPTION 1 Upper handles 2 Lower handles 3 Fastening knobs for upper handles 4 Grass catcher 5 Safety button 6 Switch 7 Deck 8 Cable holder 9 Rear deflector wall 10 Motor cover 11 Switch lever 12 Levers for adjusting the cutting height 13 Clutch lever 14 Gearbox...

Страница 14: ... that the mains supply voltage is 220 230V 50Hz and that a ground fault interrupter is installed on the mains circuit Start the mower as follows a Press the safety push button 5 to enable mower startup b Start the mower by pulling the lever 11 towards the handle and keeping it pressed down If you release the lever the motor will stop CAUTION The blade starts turning as soon as the mower is started...

Страница 15: ...any part is found to be defective due to faulty manufacture within the guarantee period Husqvarna through its Authorised Service Repairers will effect the repair or replacement to the customer free of charge providing a The fault is reported directly to the Authorised Repairer b Proof of purchase is provided c The fault is not caused by misuse neglect or faulty adjustment by the user d The failure...

Страница 16: ...Kabel Schnitte aufweist oder die Isolierung beschädigt ist Das Kabel nicht berühren bis die Stromversorgung unterbrochen ist Ein Kabel das Schnitte oder Beschädigungen aufweist darf nicht repariert werden es muß mit einem neuen Kabel ausgewechselt werden 5 Ihr Verlängerungskabel darf im betrieb nicht gewickelt sein gewickelte Kabel können sich überhitzen und das Leistungsvermögen Ihres Rasenmähers...

Страница 17: ...Grasbehälter regelmößig auf Verschleiß oder Schäden prüfen 4 Abgenutzte oder beschädigte Teile müssen für einen sicheren Zustand ausgewechselt werden 5 Nur für dieses Produkt vom hersteller spezifizierte originalteile wie Messerbefestigungsschrauben Distanzscheiben und T urbinenrad beim Auswechseln verwenden 6 Bei der Einstellung des Rasenmähers darauf achten daß Sie Ihre Finger nicht zwischen den...

Страница 18: ...st Dann den Motor wie folgt starten a Die Sicherheitstaste 5 drücken damit der Start erfolgen kann b Den Motor starten indem der Hebel 11 in Richtung Griff gezogen wird und den Hebel gedrückt halten Beim Loslassen des Hebels stellt sich der Motor ab ACHTUNG Bei Inbetriebnahme des Motors beginnt das Schneidwerkzeug zu drehen MÄHEN Zum Mähen des Grases das G erät von Hand anschieben VERSION RADANTRI...

Страница 19: ...ber seine autorisierten Wartungstechniker kostenlos Reparaturarbeiten ausführen oder Teile auswechseln lassen Dies gilt unter folgenden Voraussetzungen a Der Fehler wird direkt dem autorisierten service center gemeldet b Ein Kaufnachweis kann vorgelegt werden c Der Fehler läßt sich nicht auf einen Mißbrauch eine Vernachlässigung oder eine falsche Einstellung durch den Benutzer zurückführen d Der F...

Страница 20: ...div av Husqvarna Norge AS Postboks 200 1541 Vestby Tel 69 10 47 90 NEDERLAND Husqvarna Nederland BV Vennootsweg 1 2404 CG Alphen aan den Rijn Tel 31 0 172468322 Fax 31 0 172468219 ÖSTERREICH HUSQVARNA Zentralwerkstätte Industriezeile 36 4020 LINZ Tel 0732 770101 60 Fax 0732 795922 POLSKA Husqvarna Poland Sp z o o 03 371 Warszawa ul Wysockiego 15B Tel 22 8332949 SLOVENIJA SKANTEH d o o Tel 061 133 ...

Отзывы: