background image

SAFETY RULES

If not used properly this product can be dangerous!  This product can cause serious injury to the operator
and others, the warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and
efficiency in using this product.  The operator is responsible for following the warning and safety
instructions in this manual and on the product. 

Explanation of Symbols on the product

Warning

Read the user instructions carefully to make
sure you understand all the controls and what
they do

Always keep the product on the ground when
operating.  Tilting or lifting the product may
cause stones to be thrown out

Keep bystanders away.  Do not operater whilst
people especially children or pets are in the
area

Beware of sharp blades - remove plug from
mains before maintenance or if cable is
damaged.
Blades continue to rotate after the machine is
switched off.

Keep the supply cable away from the blade.

General
1.

This product is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning the use of the product by a
person responsible for their safety.  Children should
be supervised to ensure that they do not play with
the product.  Local regulations may restrict the age of
the operator.

2.

Never allow children or people unfamiliar with these
instructions to use the product.

3.

Stop using the machine while people, especially
children, or pets are nearby.

4.

Only use the product in the manner and for the
functions described in these instructions.

5.

Never operate the product when you are tired, ill or
under the influence of alcohol, drugs or medicine.

6.

The operator or user is responsible for accidents or
hazards occurring to other people or their property.

Electrical
1.

The use of a Residual Current Device (R.C.D.) with a
tripping current of not more than 30mA is
recommended.  Even with a R.C.D. installed 100%
safety cannot be guaranteed and safe working
practice must be followed at all times.  Check your
R.C.D. every time you use it.

2.

Before use, examine cable for signs of damage or
ageing.  If the cable is found to be defective, take the
product to an Authorised Service Centre and have
the cable replaced.

3.

Do not use the product if the electric cables are
damaged or worn 

4.

Immediately disconnect from the mains electricity
supply if the cable is cut, or the insulation is damaged.
Do not touch the electric cable until the electrical supply
has been disconnected.  Do not repair a cut or
damaged cable.  Replace it with a new one.  

5.

Your extension cable must be uncoiled, coiled cables
can overheat and reduce the efficiency of your mower.

6.  Keep cable away from product, always work away from

the power point mowing up and down, never in circles.

7.

Do not pull cable around sharp objects.

8.

Always switch off at the mains before disconnecting
any plug, cable connector or extension cable.

9.

Switch off, remove plug from mains and examine
electric supply cable for damage or ageing before
winding cable for storage.  Do not repair a damaged
cable, replace it with a new one.  Use only Flymo
replacement cable.

10. Always wind cable carefully, avoiding kinking.
11. Never carry the product by the cable.
12. Never pull on the cable to disconnect any of the plugs.
13. Use only on AC mains supply voltage shown on the

product rating label.

14. Husqvarna products are double insulated to

EN60335.  Under no circumstances should an earth
be connected to any part of the product.

Cables
If you want to use an extension cable when operating
your product, only th following cable dimensions should
be used:

-  1.0 mm

2

: max length 40 m

-  1.5 mm

2

: max length 60 m

-  2.5 mm

2

: max length 100 m

Minimum rating:
1.00mm

2

size cable 10 amps 250 volts AC

1.

Mains cables and extensions are available from your
local Approved Service Centre.

2.

Only use extension cables specifically designed for
outdoor use.

Preparation
1.

While using your product always wear substantial
footwear and long trousers.  Do not operate the
equipment when barefoot or wearing open sandlas.

2.

Make sure the lawn is clear of sticks, stones, bones,
wire and debris; they could be thrown by the blade.

3.

Before using the machine and after any impact, check
for signs of wear or damage and repair as necessary. 

4.

Replace worn or damaged blades together with their
fixings in sets to preserve balance.

Use
1.

Use the product only in daylight or good artificial light.

2.

Avoid operating your product in wet grass, where
feasible.

3.

Take care in wet grass, you may lose your footing. 

4.

On slopes, be extra careful of your footing and wear
non-slip footwear.

5.

Operate your product across the face of slopes,
never up and down.

6.

Exercise extreme caution when changing direction
on slopes.  Walk never run.

7.

Using on banks and slopes can be dangerous.  Do
not mow on banks or steep slopes. 

8.

Do not walk backwards when operating, you could trip.

9.

Never cut grass by pulling the product towards you.

10. Switch off before pushing the product over surfaces

other than grass.

11. Never operate the product with damaged guards or

without guards in place.

12. Keep hands and feet away from the cutting means at

all times and especially when switching on the motor. 

13. Do not tilt product when the motor is running, except

when starting and stopping.  In this case, do not  tilt
more than absolutely necessary and lift only the part
which is away from the operator.  Always ensure that
both hands are in the operating position before
returning the appliance to the ground.

14. Do not put hands near the grass discharge chute.

ENGLISH - 1

Содержание SL546E

Страница 1: ...nal Instructions DE Originalanleitung IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren SL546E SL546ED ...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 5 6 8 11 13 10 7 12 3 2 9 14 3 2 12 ...

Страница 3: ... ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...X 4 ...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ... ...

Страница 9: ......

Страница 10: ...11 5 11 13 11 11 5 ...

Страница 11: ...22 21 19 20 22 21 19 20 19 20 20 15 16 17 18 ...

Страница 12: ...ur mower 6 Keep cable away from product always work away from the power point mowing up and down never in circles 7 Do not pull cable around sharp objects 8 Always switch off at the mains before disconnecting any plug cable connector or extension cable 9 Switch off remove plug from mains and examine electric supply cable for damage or ageing before winding cable for storage Do not repair a damaged...

Страница 13: ...reach of children Do not store outdoors 8 Allow the product to cool for at least 30 minutes before storing SAFETY RULES DESCRIPTION GB DESCRIPTION 1 Upper handles 2 Lower handles 3 Fastening knobs for upper handles 4 Grass catcher 5 Safety button 6 Switch 7 Deck 8 Cable holder 9 Rear deflector wall 10 Motor cover 11 Switch lever 12 Levers for adjusting the cutting height 13 Clutch lever 14 Gearbox...

Страница 14: ... that the mains supply voltage is 220 230V 50Hz and that a ground fault interrupter is installed on the mains circuit Start the mower as follows a Press the safety push button 5 to enable mower startup b Start the mower by pulling the lever 11 towards the handle and keeping it pressed down If you release the lever the motor will stop CAUTION The blade starts turning as soon as the mower is started...

Страница 15: ...any part is found to be defective due to faulty manufacture within the guarantee period Husqvarna through its Authorised Service Repairers will effect the repair or replacement to the customer free of charge providing a The fault is reported directly to the Authorised Repairer b Proof of purchase is provided c The fault is not caused by misuse neglect or faulty adjustment by the user d The failure...

Страница 16: ...Kabel Schnitte aufweist oder die Isolierung beschädigt ist Das Kabel nicht berühren bis die Stromversorgung unterbrochen ist Ein Kabel das Schnitte oder Beschädigungen aufweist darf nicht repariert werden es muß mit einem neuen Kabel ausgewechselt werden 5 Ihr Verlängerungskabel darf im betrieb nicht gewickelt sein gewickelte Kabel können sich überhitzen und das Leistungsvermögen Ihres Rasenmähers...

Страница 17: ...Grasbehälter regelmößig auf Verschleiß oder Schäden prüfen 4 Abgenutzte oder beschädigte Teile müssen für einen sicheren Zustand ausgewechselt werden 5 Nur für dieses Produkt vom hersteller spezifizierte originalteile wie Messerbefestigungsschrauben Distanzscheiben und T urbinenrad beim Auswechseln verwenden 6 Bei der Einstellung des Rasenmähers darauf achten daß Sie Ihre Finger nicht zwischen den...

Страница 18: ...st Dann den Motor wie folgt starten a Die Sicherheitstaste 5 drücken damit der Start erfolgen kann b Den Motor starten indem der Hebel 11 in Richtung Griff gezogen wird und den Hebel gedrückt halten Beim Loslassen des Hebels stellt sich der Motor ab ACHTUNG Bei Inbetriebnahme des Motors beginnt das Schneidwerkzeug zu drehen MÄHEN Zum Mähen des Grases das G erät von Hand anschieben VERSION RADANTRI...

Страница 19: ...ber seine autorisierten Wartungstechniker kostenlos Reparaturarbeiten ausführen oder Teile auswechseln lassen Dies gilt unter folgenden Voraussetzungen a Der Fehler wird direkt dem autorisierten service center gemeldet b Ein Kaufnachweis kann vorgelegt werden c Der Fehler läßt sich nicht auf einen Mißbrauch eine Vernachlässigung oder eine falsche Einstellung durch den Benutzer zurückführen d Der F...

Страница 20: ...div av Husqvarna Norge AS Postboks 200 1541 Vestby Tel 69 10 47 90 NEDERLAND Husqvarna Nederland BV Vennootsweg 1 2404 CG Alphen aan den Rijn Tel 31 0 172468322 Fax 31 0 172468219 ÖSTERREICH HUSQVARNA Zentralwerkstätte Industriezeile 36 4020 LINZ Tel 0732 770101 60 Fax 0732 795922 POLSKA Husqvarna Poland Sp z o o 03 371 Warszawa ul Wysockiego 15B Tel 22 8332949 SLOVENIJA SKANTEH d o o Tel 061 133 ...

Отзывы: