§∏πΔ√Àƒ°π∞
Greek
–
101
∞ÛÊ¿ÏËÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ËÚÁ·Û›·˜
•
¢È·ÙËÚË›ÙË ÙÔ ¯ÒÚÔ ËÚÁ·Û›·˜ ηı·Úfi Î·È ÌË Î·Ïfi
„ˆÙÈÛÌfi.
√È ·Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔÈ ‹ ÛÎÔÙËÈÓÔ› ¯ÒÚÔÈ
ËÓ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ.
•
ªËÓ ¯ËÈÚ›˙ËÛÙË ËÏËÎÙÚÈο ËÚÁ·ÏË›· ÛË ËÎÚËÎÙÈΤ˜
·ÙÌfiÛ„·ÈÚ˘, .¯. ·ÚÔ˘Û›· ˇ„ÏËÎÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ,
·ËÚ›ˆÓ ‹ ۈ̷Ùȉ›ˆÓ ÛÎfiÓ˘.
Δ· ËÏËÎÙÚÈο
ËÚÁ·ÏË›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÈÓı‹Ú˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
ËÓ‰¤¯ËÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿„ÏËÍË ÙˆÓ
ۈ̷Ùȉ›ˆÓ ‹ ÙˆÓ Î·ÓÒÓ.
•
∫·Ù¿ ÙÔ ¯ËÈÚÈÛÌfi ËÓfi˜ ËÏËÎÙÚÈÎÔ‡ ËÚÁ·Ï˛Ԣ, ‰ËÓ
Ú¤ËÈ Ó· ßÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ·È‰È¿ ‹ ¿ÏÏÔÈ
·ÚˢÚÈÛÎfiÌËÓÔÈ.
∏Ó‰¤¯ËÙ·È Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ
ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜, ÌË ·ÔÙ¤ÏËÛÌ· Ó· ¯¿ÛËÙË ÙÔÓ
¤ÏËÁ¯Ô.
•
∞ÔʇÁËÙË ÙË ¯Ú‹ÛË ÛË ·ÓÙ›ÍÔ˘ ηÈÚÈΤ˜
Û˘Óı‹Î˘. °È· ·Ú¿‰ËÈÁÌ· ˘ÎÓ‹ ÔÌ›¯ÏË, ‚ÚÔ¯‹,
ÈÛ¯˘Úfi ¿ÓËÌÔ, ÈÛ¯˘Úfi „‡¯Ô˜, ÎÏ. ∏ ËÚÁ·Û›· ÌË
ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˘ Ë›Ó·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋ ηÈ
ÌÔÚË› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛËÈ ÛË ËÈΛӉ˘Ó˘ ηٷÛÙ¿ÛËȘ,
¯. ÔÏÈÛıËÚ¤˜ ËÈÊ¿ÓËÈ˘.
•
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ú¯›˙ËÙË ÙË ‰Ô˘ÏËÈ¿ ÌË ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, Ë¿Ó
Ô ÙfiÔ˜ ËÚÁ·Û›·˜ ‰ËÓ Ë›Ó·È ËÏˇıËÚÔ˜ Î·È ‰ËÓ
¤¯ËÙË ËÍ·ÛÊ·Ï›ÛËÈ ÛÙ·ıËÚ‹ ÛÙ¿ÛË. ∫ÔÈÙ¿ÍÙË ·Ó
˘¿Ú¯Ô˘Ó ËÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ËÚ›ÙˆÛË Ô˘
ÌËÙ·ÎÈÓËıË›ÙË Í·ÊÓÈο. ¶μË߷ȈıË›ÙË fiÙ·Ó
ËÚÁ¿˙ËÛÙË ÌË ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· fiÙÈ ‰ËÓ ˘¿Ú¯ËÈ ˘ÏÈÎfi
Ô˘ ÌÔÚË› Ó· ¤ÛËÈ Î¿Ùˆ Î·È Ó· ÚÔηϤÛËÈ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ¢Ë›ÍÙË ÌËÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ fiÙ·Ó
ËÚÁ¿˙ËÛÙË ÛË ËÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ËÈ
ÎÏ›ÛË.
∞ÛÊ¿ÏËÈ· ÌË ÙÔ ËÏËÎÙÚÈÎfi Úˇ̷
•
∞ԄˇÁËÙË ÙËÓ Ë·„‹ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÌË
ÁËȈ̤Ó˘ ËÈ„¿ÓËÈ˘, fiˆ˜ ۈϋÓ˘, ηÏÔÚÈ„¤Ú,
ÎÔ˘˙›Ó˘ Î·È „˘ÁË›·.
À¿Ú¯ËÈ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜
ËÏËÎÙÚÔÏËÍ›·˜, Ë¿Ó ÙÔ ÛÒÌ· Û·˜ ¤ÚıËÈ ÛË Ë·„‹
ÌË ÁË›ˆÛË.
•
ªËÓ ËÎı¤ÙËÙË ËÏËÎÙÚÈο ËÚÁ·ÏË›· ÛË ßÚÔ¯‹ ‹ ÛË
Û˘Óı‹Î˘ ˘ÁÚ·Û›·˜.
™Ë ËÚ›ÙˆÛË ËÈÛ¯ÒÚËÛ˘
ÓËÚÔ‡ ÛË ËÏËÎÙÚÈÎfi ËÚÁ·ÏË›Ô, ·˘Í¿ÓËÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ËÏËÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
•
ªËÓ ÚÔηÏË›ÙË „ıÔÚ¿ ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ. ªËÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ÔÙ¤ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÌËÙ·„ÔÚ¿,
ÙÔ ÙÚ¿ßËÁÌ· ‹ ÙËÓ ·ÔÛ‡Ó‰ËÛË ÙÔ˘ ËÏËÎÙÚÈÎÔ‡
ËÚÁ·Ï˛Ԣ. ¢È·ÙËÚË›ÙË ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi
ıËÚÌfiÙËÙ·, Ï¿‰È·, ·È¯ÌËÚ¤˜ ¿ÎÚ˘ ‹ ÎÈÓÔ‡ÌËÓ·
̤ÚË.
∏¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚ·„Ë› ‹ ËÌÏ·ÎË›,
·˘Í¿ÓËÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏËÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
•
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ¤Ó· ËÏËÎÙÚÈÎfi ËÚÁ·ÏË›Ô ÛË
Ë͈ÙËÚÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙË Î·ÏÒ‰ÈÔ
ˤÎÙ·Û˘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛË Ë͈ÙËÚÈÎfi ¯ÒÚÔ.
∏ ¯Ú‹ÛË
ηψ‰›Ô˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛË Ë͈ÙËÚÈÎfi
¯ÒÚÔ, ÌËÈÒÓËÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ËÏËÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
•
∏ϤÁÍÙË fiÙÈ ÙÔ Î·Ïˆ‰ÈÔ Î·È ÙÔ Î·Ïˆ‰ÈÔ
Ì·Ï·ÓÙ¤˙·˜ Ë›Ó·È ·Î¤Ú·È· Î·È ÛË Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·Ó ÙÔ Î·Ïˆ‰ÈÔ
Ë›Ó·È Êı·Ṳ́ÓÔ, ·ÏÏ¿ ·Ê‹ÛÙË ÙÔ ÛË ¤Ó·
ËÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓËÚÁË›Ô ÁÈ· ËÈÛÎˢ‹. ŒÓ·
ηÏÒ‰ÈÔ ÌË ËÏÏȤ˜ Ì‹ÎÔ˜ ËÓ‰¤¯ËÙ·È Ó· ¤¯ËÈ ˆ˜
·ÔÙ¤ÏËÛÌ· ÌËȈ̤ÓË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
Î·È ˘ËÚı¤ÚÌ·ÓÛË.
•
ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ú¤ËÈ Ó· Û˘Ó‰¤ËÙ·È ÛË Ú›˙· ÌË
ÁË›ˆÛË. μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË Ú‡̷ÙÔ˜
·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·˘Ù‹Ó Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰·
ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙËÓ ËÁ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
•
ºÚÔÓÙ›ÛÙË Ó· ¤¯ËÙË ÙÔ Î·Ïˆ‰ÈÔ ›Ûˆ Û·˜ fiÙ·Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘
ÚÔηϤÛËÙË ÊıÔÚ¿.
¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÛÊ¿ÏËÈ·
•
¡· Ë›ÛÙË ÚÔÛËÎÙÈÎÔ›, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıË›ÙË ·˘Ùfi
Ô˘ οÓËÙË Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋
fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ¤Ó· ËÏËÎÙÚÈÎfi ËÚÁ·ÏË›Ô. ªËÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ËÏËÎÙÚÈο ËÚÁ·ÏË›· fiÙ·Ó Ë›ÛÙË
ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ‹ ˘fi ÙËÓ Ë‹ÚËÈ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ,
·ÏÎÔfiÏ ‹ „·Ú̿ΈÓ.
ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÚÔÛËÍ›·˜, ηٿ
ÙÔ ¯ËÈÚÈÛÌfi ËÏËÎÙÚÈÎÒÓ ËÚÁ·ÏË›ˆÓ, ÌÔÚË› Ó·
Ô‰ËÁ‹ÛËÈ ÛË ÛÔß·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
•
ÃÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ·ÙÔÌÈÎfi ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈÎfi
ËÍÔÏÈÛÌfi. ÃÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ¿ÓÙ· ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ·
Ù· Ì¿ÙÈ·.
√ ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈÎfi˜ ËÍÔÏÈÛÌfi˜, fiˆ˜
Ì¿Ûη ÁÈ· ÙË ÛÎfiÓË, ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ·
·Û„·ÏË›·˜, ÎÚ¿ÓÔ˜ ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ·ÎÔ‹˜ ÛË
ηٿÏÏËÏ˘ Û˘Óı‹Î˘, ÌËÈÒÓËÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ
ÛÔß·ÚÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ.
•
ºÚÔÓÙ›ÛÙË ÒÛÙË Ó· ÌËÓ Ë›Ó·È Ë„ÈÎÙ‹ Ë ·ÎÔ‡ÛÈ·
ËÎΛÓËÛË. μË߷ȈıË›ÙË fiÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ßÚ›ÛÎËÙ·È
ÛÙË ı¤ÛË OFF ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛËÙË ÙÔ ËÚÁ·ÏË›Ô ÛÙËÓ
ËÁ‹ ÙÚÔ„Ô‰ÔÛ›·˜ ‹/Î·È ÛÙË Ì·Ù·Ú›·, ÚÈÓ
È¿ÛËÙË ‹ ÌËÙ·„¤ÚËÙË ÙÔ ËÚÁ·ÏË›Ô.
∏ ÌËÙ·„ÔÚ¿
ÙˆÓ ËÏËÎÙÚÈÎÒÓ ËÚÁ·ÏË›ˆÓ, ËÓÒ ¤¯ËÙË ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜
ÛÙÔ ‰È·ÎfiÙË ‹ Ë Û‡Ó‰ËÛË ÛË Ú›˙· ÙˆÓ ËÏËÎÙÚÈÎÒÓ
ËÚÁ·ÏË›ˆÓ ÌË ‰È·ÎfiÙË ËÓ¤¯ËÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ
·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.
•
∞„·ÈÚ¤ÛÙË Ù˘¯fiÓ ÎÏËȉȿ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ‹
Û‡Û„È͢, ÚÈÓ ËÓËÚÁÔÔÈ‹ÛËÙË ÙÔ ËÏËÎÙÚÈÎfi
ËÚÁ·ÏË›Ô.
ŒÓ· ÎÏËȉ› Û‡Û„È͢ ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘
·Ú·Ì¤ÓËÈ ÚÔÛ·ÚÙË̤ÓÔ ÛË ÎÈÓÔ‡ÌËÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ËÏËÎÙÚÈÎÔ‡ ËÚÁ·Ï˛Ԣ, ÌÔÚË› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛËÈ ÛË
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
!
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ∏ ·fiÛÙ·ÛË
·ÛÊ¿ÏËÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ˛ӷÈ
Ù· 15 ̤ÙÚ·. ∏›ÛÙË ˘Ë‡ı˘ÓÔÈ ÒÛÙË ˙Ò·
Î·È ıË·Ù¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ËÎÙfi˜ Ù˘
ËÚÈÔ¯‹˜ ËÚÁ·Û›·˜ Û·˜. ªËÓ ·Ú¯›˙ËÙË
ÙËÓ ÎÔ‹ ÚÈÓ ËÏˢıËÚÒÛËÙË ÙËÓ ËÚÈÔ¯‹
ËÚÁ·Û›·˜ Û·˜ Î·È ÚÈÓ ·ÔÎÙ‹ÛËÙË
ÛÙ·ıËÚfi ¿ÙËÌ·.
!
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ªËÓ Ï¤ÓÂÙ Â ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· Ì ÓÂÚfi ˘fi ›ÂÛË, ηıÒÛ ÙÔ
ÓÂÚfi ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ· ‹ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‹
‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷.
Содержание K6500
Страница 29: ...English 29 WIRING DIAGRAM Wiring diagram ...
Страница 58: ...58 Spanish ESQUEMA DE CONEXIONES ELÉCRICAS Esquema de conexiones eléctricas ...
Страница 88: ...88 Portuguese ESQUEMA ELÉCTRICO Esquema eléctrico ...
Страница 118: ...118 Greek à π ø πø ÈÔ Î Ïˆ ˆÛË ...
Страница 119: ......