49
ВНИМАНИЕ
:
ПРЕДИ
ДА
ИЗВЪРШИТЕ
КАКВАТО
И
ДА
Е
ПОДДРЪЖКА
,
СЕРВИЗ
ИЛИ
РЕГУЛИРАНЕ
:
•
Отпуснете
изцяло
педала
на
спирачката
и
задействайте
ръчната
спирачка
.
•
Поставете
скоростния
/
задвижващия
лост
в
неутрална
(N)
позиция
.
•
Поставете
съединителя
на
позиция
“
СВОБОДЕН
” .
•
Завъртете
ключа
за
запалване
на
позиция
“
ИЗКЛЮЧЕН
”.
•
Уверете
се
,
че
ножовете
и
всички
подвижни
части
са
напълно
спрели
.
•
Откачете
кабела
(
ите
)
на
свещта
(
ите
)
и
го
поставете
там
,
където
не
може
да
бъде
в
контакт
с
щепсел
.
ВНИМАНИЕ
:
Частите
на
уреда
се
износват
,
повреждат
или
влошават
,
които
могат
да
изложат
подвижните
части
от
изхвърляне
.
Често
преглеждайте
компонентите
и
ги
заменяйте
при
необходимост
с
препоръчани
от
производителя
части
.
СЪХРАНЯВАНЕ
Когато
събирачката
на
трева
трябва
да
се
съхрани
за
определен
период
от
време
,
изцяло
я
изчистете
,
махнете
мръсотията
,
тревата
,
листата
и
др
.
Съхранявайте
на
чисто
и
сухо
място
.
ВНИМАНИЕ
:
Не
оставяйте
трева
в
контейнерите
на
багера
.
Изпразнете
контейнерите
след
всяка
употреба
преди
съхраняване
.
Ако
не
го
направите
може
да
се
получи
спонтанно
запалване
,
което
може
да
доведе
до
пожар
.
УКАЗАНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
Указания
за
безопасност
при
работа
с
роторна
косачка
Важно
:
Тази
машина
за
косене
на
трева
може
да
отреже
ръка
или
крак
,
или
да
среже
попаднал
в
нея
предмет
.
Неспазването
на
следните
указания
за
безопасност
може
да
доведе
до
наранявания
дори
и
до
смърт
.
I.
УКАЗАНИЯ
ЗА
РАБОТА
•
Прочетете
внимателно
следните
упътвания
за
работа
.
Запознайте
се
с
управлението
и
правилното
използуване
на
съоръжението
.
•
Никога
не
допускайте
контакт
с
косачката
на
деца
или
лица
,
които
не
са
запознати
с
указанията
.
Местните
разпоредби
могат
да
поставят
ограничение
за
възрастта
на
опе
-
ратора
.
•
Никога
не
косете
в
близост
до
хора
и
особено
до
деца
и
домашни
животни
.
•
Имайте
предвид
,
че
лицето
,
което
управлява
косачката
,
носи
отговор
-
ност
за
нещастните
случаи
и
опасността
,
застрашаваща
други
хо
-
ра
или
имуществото
им
.
•
Ввсички
шофьори
трябва
да
потърсят
и
получат
професионална
и
практична
инструкция
.
Такава
инструкция
трябва
да
пдчертае
:
-
нуждата
от
грижа
и
концентрация
при
работа
с
движещи
се
машини
;
-
контролът
на
движещата
се
машина
,
когато
се
движи
по
наклон
не
се
осъществява
с
помощта
на
спирачката
.
Основните
причини
за
загуба
на
контрола
са
:
a)
недостатъчно
сцепление
на
колелата
;
b)
прекалено
бързо
каране
;
c)
неправилно
използване
на
спирачката
;
d)
видът
на
машината
е
неподходящ
за
съответната
работа
;
e)
неосъзнат
ефект
,
който
би
могъл
да
бъде
предизвикан
от
състоянието
на
почвата
,
особено
при
наклони
;
f)
неправилно
регулиране
и
разпределение
на
тежеста
.
II.
ПОДГОТОВКА
ЗА
РАБОТА
•
С
цел
да
се
намали
риска
от
пожар
–
преди
употреба
,
при
зареждане
с
гориво
и
при
приключване
на
работата
по
косене
–
проверете
и
отстранете
натрупванията
от
остатъчни
частици
в
трактора
,
косачката
и
всички
останали
приспособления
.
•
По
време
на
работа
с
косачката
винаги
носете
подходящи
обувки
и
дълги
панталони
.
Не
работете
боси
или
обути
с
отворени
сандали
.
•
Внимателно
проверете
мястото
,
където
ще
се
използва
съоръжение
-
то
,
и
отстранете
всички
предмети
,
които
могат
да
бъдат
увлечени
от
машината
.
•
ВНИМАНИЕ
–
Бензинът
е
силно
запалително
вещество
.
-
Горивото
да
се
съхранява
в
специално
предназначени
за
тази
цел
контейнери
.
-
Наливането
на
гориво
да
се
извършва
само
на
открито
,
като
при
това
не
трябва
да
се
пуши
.
-
Наливайте
гориво
само
при
предварително
изключен
двигател
.
Никога
на
сваляйте
капака
на
цистерната
и
не
наливайте
гориво
при
ра
-
ботещ
или
още
топъл
двигател
.
-
В
случай
,
че
се
излее
навън
бензин
,
никога
не
правете
опит
да
включите
двигателя
,
а
из
-
теглете
машината
извън
мястото
на
разлива
като
избягвате
каквито
и
да
е
източници
на
запалване
–
до
разнасянето
на
бензиновите
пари
.
-
Затворете
грижливо
всички
капаци
на
цистер
-
ната
или
контей
-
нера
.
•
Неизправните
шумозаглушители
да
се
под
-
менят
с
нови
.
•
Преди
употреба
на
косачката
да
се
провери
визуално
дали
ножовете
,
винтовете
на
ножо
-
вете
или
комплектното
режещо
устройство
не
са
износени
или
повредени
.
Подменете
изно
-
сените
или
повредени
ножове
и
винтовете
–
за
запазване
на
равновесието
.
•
При
машините
с
повече
ножове
обърнете
осо
-
бено
внимание
на
изправността
им
,
тъй
като
при
въртенето
всеки
от
ножовете
може
да
повреди
останалите
.
III.
НАЧИН
НА
РАБОТА
•
Не
пускайте
машината
да
работи
в
затво
-
рено
пространство
,
където
може
да
се
получи
натрупване
на
опасния
газ
въглероден
моно
-
ксид
.
•
Косете
само
на
дневна
светлина
или
при
силно
изкуствено
осветление
.
•
Разблокирайте
всички
ножове
и
улеи
,
преди
включването
на
двигателя
..
•
Не
използвайте
при
наклони
по
-
големи
от
5°.
•
Запомнете
,
че
няма
“
безопасен
”
наклон
.
Пътуването
по
тревисти
наклони
изисква
особено
внимание
.
За
да
не
допускате
преобръщане
;
-
не
спирайте
и
не
тръгвайте
изведнъж
,
когато
се
изкачвате
или
спускате
по
хълм
;
-
включете
бавно
съединителя
,
машината
винаги
да
е
на
скорост
,
особено
когато
се
спускате
по
хълм
;
-
скоростите
на
машината
трябва
да
са
ниски
по
наклоните
и
по
време
на
трудни
завои
;
-
внимавайте
за
издатини
и
дупки
или
други
скрити
опасности
;
-
никога
на
косете
през
лицевата
част
на
наклона
,
освен
ако
този
вид
косачка
не
е
направена
специално
за
тази
цел
.
•
Внимайте
при
теглене
на
тежести
или
при
използване
на
тежки
уреди
.
-
Използвайте
само
доказани
теглителни
свръзки
.
-
Ограничете
тежестите
до
степен
,
в
която
можете
спокойно
да
ги
контролирате
.
-
Не
завивайте
остро
.
Внимателно
се
движете
назад
.
-
Използвайте
контратежести
или
тежести
на
колелата
,
когато
това
е
препоръчано
в
наръчника
с
инструкции
.
•
Внимавайте
за
движение
,
когато
пресичате
или
се
движите
близо
до
пътища
.
•
Спрете
ножовете
преди
да
пресечете
нетревна
площ
.
•
Когато
използвате
прикачени
уреди
,
никога
не
разтоварвайте
материала
в
близост
до
други
хора
и
не
допускайте
никой
до
машината
по
време
на
работа
.
•
Никога
не
работете
с
косачката
с
повредени
предпазители
,
защити
или
без
обезопасяващи
защитни
средства
на
място
.
•
Не
променяйте
настройките
на
регулатора
на
двигателя
,
не
форсирайте
скоростта
.
Работа
с
двигателя
при
висока
скорост
може
да
увеличи
опасността
от
нараняване
.
•
Преди
да
напуснете
работното
място
:
-
освободете
захранването
за
тръгване
и
снижете
прикрепените
уреди
;
-
променете
в
неутрална
позиция
и
включете
ръчната
спирачка
;
-
спрете
двигателя
и
махнете
ключа
.
•
Освободете
прикрепените
уреди
,
спрете
двигателя
и
откачете
кабела
на
свеща
или
махнете
ключа
за
запалване
:
-
преди
почистване
на
задръствания
или
отпушване
на
фунията
;
-
преди
проверка
,
почистване
или
работа
върху
косачката
;
-
след
спъване
в
чужд
обект
.
Проверете
косачката
за
повреди
и
поправете
преди
запалване
или
работа
с
уреда
;
-
ако
машината
започне
да
вибрира
необичайно
(
незабавно
проверете
).
•
Освободете
прикачените
уреди
преди
преместване
,
или
когато
не
ги
използвате
.
•
Спрете
двигателя
и
освободете
прикачените
уреди
:
-
преди
зареждане
с
гориво
;
-
преди
да
махнете
захващащото
устройство
за
трева
;
-
преди
да
регулирате
височината
,
освен
ако
това
регулиране
неможе
да
бъде
направено
от
мястото
на
оператора
на
машината
•
Намалете
настройката
на
клапана
за
времето
на
изключване
и
ако
двигателят
е
снабден
с
кран
за
гасене
,
завъртете
крана
за
спиране
на
горивото
след
завършване
на
косенето
.
IV.
ПОДДРЪЖКА
И
СЪХРАНЕНИЕ
•
Всички
гайки
,
винтове
и
болтове
трябва
да
бъдат
затегнати
за
осигуряване
на
безопасни
условия
за
работа
с
машината
.
•
Никога
не
съхранявайте
бензин
във
вътре
-
шността
на
сграда
,
в
която
парите
му
могат
да
попаднат
в
контакт
с
открит
пламък
или
искра
.
•
Преди
да
приберете
косачката
,
независимо
от
това
къде
ще
я
съхранявате
,
трябва
да
оста
-
вите
двигателя
да
изстине
.
•
За
намаляване
на
риска
от
пожар
двигателят
,
шумозаглушителят
,
мястото
на
акумулатора
и
местата
за
съхранение
на
бензина
да
се
поддържат
свободни
от
трева
,
листа
или
зам
-
ърсявания
с
грес
.
•
Да
се
проверява
редовно
кошът
за
трева
за
износване
или
влошаване
на
състоянието
му
.
•
В
интерес
на
сигурността
подменяйте
износе
-
ните
или
повредени
части
.
•
Ако
е
необходимо
да
се
изпразни
резервоарът
за
гориво
,
това
трябва
да
бъде
направено
н
-
авън
.
•
Внимавайте
при
машините
с
повече
ножове
,
защото
въртенето
на
едно
острие
може
да
предизвика
въртенето
на
останалите
.
•
Когато
трябва
да
паркирате
машината
,
да
я
складирате
или
да
я
оставите
без
надзор
,
снижете
режещите
устройства
,
освен
ако
не
използвате
сигурно
механично
заключване
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Винаги
изключвайте
кабела
и
го
поставяйте
далече
от
свеща
,
за
да
няма
контакт
с
нея
.
Това
се
прави
с
цел
да
се
избегне
случайно
включване
на
машината
при
настройване
,
транспортиране
,
регулиране
или
ремонт
.
