background image

26 – English

TECHNICAL DATA

EC-declaration of conformity (Applies to Europe only)

We, 

Husqvarna AB,

  SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500, declare that the clearing saws 

Husqvarna 

327RJx

 with serial numbers dating from 2009 onwards (the year is clearly stated on the rating plate, followed by the 

serial number), comply with the requirements of the COUNCIL’S DIRECTIVE:

   - of May 17, 2006 "relating to machinery" 

2006/42/EC

   - of December 15, 2004 ”relating to electromagnetic compatibility” 

2004/108/EC

.

   - of May 8, 2000 ”relating to the noise emissions in the environment” 

2000/14/EC

. Conformity assessment according 

to Annex V. For information relating to noise emissions, see the chapter Technical data.

The following standards have been applied: 

EN ISO 12100-2:2003, CISPR 12:2005, EN ISO 11806:1997

SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Sweden, has carried out voluntary type 
approval for Husqvarna AB. The certificates have the numbers: 

SEC/09/2171, 01/164/064

Huskvarna December 29, 2009

Bo Jonsson, Development manager (Authorized representative for Husqvarna AB and responsible for technical 
documentation.)

Approved accessories

Type

Cutting attachment guard, Art. no.

Blade shaft thread M10

Plastic blades

Tricut Ø 300 mm (Separate blades 
have part number 531 01 77-15)

503 93 42-02

Grass blade/grass cutter

Grass 255-4 1" (Ø 255 4-teeth)

503 93 42-02

Grass 255-8 1" (Ø 250 8-teeth)

503 93 42-02

Trimmer head

T25 (Ø 2.0 - 2.7 mm cord)

503 97 71-01 / 503 93 42-02

S35 (Ø 2.4 - 3.0 mm cord)

503 97 71-01 / 503 93 42-02

T35, T35x (Ø 2.4 - 3.0 mm cord)

503 97 71-01 / 503 93 42-02

Содержание 327RJ X-series

Страница 1: ...E E E En n n ng g g gl l l li i i is s s sh h h h 327RJX series Operator s manual Please read the operator s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine ...

Страница 2: ...o contact with a fixed object This is called blade thrust The blade is capable of amputating an arm or leg Always keep people and animals at least 15 metres from the machine Arrows which show limits for handle positioning Always wear approved protective gloves Wear sturdy non slip boots Only use non metallic flexible cutting attachments i e trimmer heads with trimmer cord Noise emission to the env...

Страница 3: ...ping 16 WORKING TECHNIQUES General working instructions 18 MAINTENANCE Carburettor 21 Muffler 21 Cooling system 22 Spark plug 22 Air filter 23 Bevel gear 23 Maintenance schedule 24 TECHNICAL DATA Technical data 25 EC declaration of conformity 26 WARNING Long term exposure to noise can result in permanent hearing impairment So always use approved hearing protection WARNING Under no circumstances ma...

Страница 4: ...dustry Husqvarna s aim is also to be in the front edge according to ergonomics usability security and environmental protection That is the reason why we have developed many different features to provide our products within these areas We are convinced that you will appreciate with great satisfaction the quality and performance of our product for a very long time to come The purchase of one of our ...

Страница 5: ...Shaft 6 Loop handle 7 Throttle control 8 Stop switch 9 Throttle lockout 10 Cylinder cover 11 Starter handle 12 Fuel tank 13 Choke control 14 Air purge 15 Air filter cover 16 Handle adjustment 17 Locking nut 18 Support flange 19 Drive disc 20 Socket spanner 21 Operator s manual 22 Allen key 23 Locking pin 24 Support cup 25 Blade 26 Transport guard 27 J handle 28 Support eyes for harness 29 Harness ...

Страница 6: ...ser than 15 metres while working When several operators are working in the same area the safety distance should be at least twice the tree height and no less than 15 metres WARNING This machine produces an electromagnetic field during operation This field may under some circumstances interfere with active or passive medical implants To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend person...

Страница 7: ...s This movement is controlled by two independent return springs This arrangement means that the throttle control is automatically locked at the idle setting Make sure the throttle control is locked at the idle setting when the throttle lockout is released Press the throttle lockout and make sure it returns to its original position when you release it Check that the throttle control and throttle lo...

Страница 8: ...s the level of vibration See instructions under the heading Cutting equipment The machine s vibration damping system reduces the transfer of vibration between the engine unit cutting equipment and the machine s handle unit Regularly check the vibration damping units for cracks or deformation Check that the vibration damping element is undamaged and securely attached Muffler The muffler is designed...

Страница 9: ...g the saw blade nut there is a risk of injury from the teeth of the saw blade You should therefore always ensure that your hand is shielded by the blade guard when doing this Always use a socket spanner with a shaft that is long enough to allow this The arrow in the diagram shows the area where you should operate the socket spanner when loosening or tightening the nut The nylon lining inside the l...

Страница 10: ...o maintain the balance of the blade IMPORTANT Only use cutting attachments with the guards we recommend See the chapter on Technical data Refer to the instructions for the cutting attachment to check the correct way to load the cord and the correct cord diameter Keep the teeth of the blade correctly sharpened Follow our recommendations Also refer to the instructions on the blade packaging WARNING ...

Страница 11: ...ng a cord the engine must throw out the cord radially from the trimmer head and overcome the resistance of the grass being cleared The length of the cord is also important A longer cord requires greater engine power than a shorter cord of the same diameter Make sure that the cutter on the trimmer guard is intact This is used to cut the cord to the correct length To increase the life of the cord it...

Страница 12: ...with the bolt CAUTION WARNING Only grass blades grass cutters or trimmer heads plastic blades may be used when the J handle is fitted Saw blades must never be used with the J handle WARNING When fitting the cutting attachment it is extremely important that the raised section on the drive disc support flange engages correctly in the centre hole of the cutting attachment If the cutting attachment is...

Страница 13: ... guard as possible To tighten the nut turn the spanner in the opposite direction to the direction of rotation Caution left hand thread Fitting other guards and cutting attachments Fit the correct trimmer guard A for use with the trimmer head Hook the trimmer guard combination guard onto the fitting on the shaft and secure with the bolt L Fit the drive disc B on the output shaft Turn the blade shaf...

Страница 14: ...re that the correct mixture is obtained When mixing small amounts of fuel even small inaccuracies can drastically affect the ratio of the mixture Petrol CAUTION Always use a quality petrol oil mixture at least 90 octane RON If your machine is equipped with a catalytic converter see chapter onTechnical data always use a good quality unleaded petrol oil mixture Leaded petrol will destroy the catalyt...

Страница 15: ... Contamination in the tank can cause operating problems Ensure that the fuel is well mixed by shaking the container before filling the tank WARNING The catalytic converter muffler gets very hot during and after use This also applies during idling Be aware of the fire hazard especially when working near flammable substances and or vapours WARNING Taking the following precautions will lessen the ris...

Страница 16: ... is exposed to impact or is cracked Check that the trimmer head and trimmer guard are not damaged or cracked Replace the trimmer head or trimmer guard if they have been exposed to impact or are cracked Never use the machine without a guard nor with a defective guard All covers must be correctly fitted and undamaged before you start the machine Starting and stopping Starting Primer bulb Press the a...

Страница 17: ... not pull the starter cord all the way out and do not let go of the starter handle when the cord is fully extended This can damage the machine CAUTION Do not put any part of your body in marked area Contact can result in burns to the skin or electrical shock if the spark plug cap has been damaged Always use gloves Do not use a machine with damaged spark plug cap Stopping Stop the engine by switchi...

Страница 18: ...rrying or transporting the equipment any distance 9 Never put the machine down with the engine running unless you have it in clear sight IMPORTANT This section describes the basic safety precautions for working with brush cutters and trimmers If you encounter a situation where you are uncertain how to proceed you should ask an expert Contact your dealer or your service workshop Avoid all usage whi...

Страница 19: ...to be cut The cord can easily remove grass and weeds up against walls fences trees and borders however it can also damage sensitive bark on trees and bushes and damage fence posts Reduce the risk of damaging plants by shortening the cord to 10 12 cm and reducing the engine speed Clearing The clearing technique removes all unwanted vegetation Keep the trimmer head just above the ground and tilt it ...

Страница 20: ...awn and damage the tool Do not allow the trimmer head to constantly come into contact with the ground during normal cutting Constant contact of this type can cause damage and wear to the trimmer head Sweeping The fan effect of the rotating cord can be used for quick and easy clearing up Hold the cord parallel to and above the area to be swept and move the tool to and fro When cutting and sweeping ...

Страница 21: ...es a lower idle speed Basic setting The basic carburettor settings are adjusted during testing at the factory The basic setting is richer than the optimal setting and should be maintained for the first few hours the machine is in use The carburettor should then be finely adjusted Fine adjustment should be carried out by a skilled technician CAUTION If the cutting attachment rotates when the engine...

Страница 22: ... a cooling system The cooling system consists of 1 Air intake on the starter 2 Fins on the flywheel 3 Cooling fins on the cylinder 4 Cylinder cover directs cold air over the cylinder Clean the cooling system with a brush once a week more often in demanding conditions A dirty or blocked cooling system results in the machine overheating which causes damage to the piston and cylinder Spark plug The s...

Страница 23: ...A damaged air filter must always be replaced If the machine is used in dusty conditions the air filter should be soaked in oil See instructions under the heading Oiling the air filter Oiling the air filter Always use HUSQVARNA filter oil art no 531 00 92 48 The filter oil contains a solvent to make it spread evenly through the filter You should therefore avoid skin contact Put the filter in a plas...

Страница 24: ...en correctly X Check that nuts and screws are tight X Check that there are no fuel leaks from the engine tank or fuel lines X Check the starter and starter cord X Check that the vibration damping elements are not damaged X Clean the outside of the spark plug Remove it and check the electrode gap Adjust the gap to 0 5 mm or replace the spark plug Check that the spark plug is fitted with a suppresso...

Страница 25: ...ylinder displacement cm3 24 5 Cylinder bore mm 34 Stroke mm 27 Idle speed rpm 2700 Recommended max speed rpm 11000 11700 Speed of output shaft rpm 9300 Max engine output acc to ISO 8893 0 9 8400 Catalytic converter muffler Yes Speed regulated ignition system Yes Ignition system Spark plug Champion RCJ 7Y Electrode gap mm 0 5 Fuel and lubrication system Fuel tank capacity litre 0 5 Weight Weight wi...

Страница 26: ...cal data The following standards have been applied EN ISO 12100 2 2003 CISPR 12 2005 EN ISO 11806 1997 SMP Svensk Maskinprovning AB Fyrisborgsgatan 3 SE 754 50 Uppsala Sweden has carried out voluntary type approval for Husqvarna AB The certificates have the numbers SEC 09 2171 01 164 064 Huskvarna December 29 2009 Bo Jonsson Development manager Authorized representative for Husqvarna AB and respon...

Страница 27: ......

Страница 28: ... Clic 1 2 3 5 6 7 10 11 8 5 m 28 4 8 4 2 m 14 2 4 2 7 mm 095 106 10 cm 4 6 15 cm S35 ...

Страница 29: ...1 2 4 3 2 4 2 7 mm 095 106 4 25 m 14 4 25 m 14 B 6 15 cm A 6 15 cm S35 5 ...

Страница 30: ...T35 T35x Clic 1 2 3 5 6 7 9 8 5 m 28 4 8 4 3 m 14 2 4 2 7 mm 095 106 10 cm 4 6 15 cm ...

Страница 31: ... Clic 1 2 3 5 6 7 9 6 0 m 18 4 8 3 05 m 9 2 0 2 4 mm 079 095 10 cm 4 6 15 cm T25 ...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...1153288 26 z U r 6p z U r 6p 2010 03 01 Original instructions ...

Отзывы: