3
ENGLISH
IT
ALIANO
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
Lieferumfang
1x Kühlerschutz links
1x Kühlerschutz rechts
4x Dämpfungsgummi
1x Distanzbuchse
3x Buchse
1x Bundschraube M6x25
3x Bundschraube M6x20
2x Zylinderschraube M6x12
2x Sechskantmutter
Vorarbeit
- Sitzbank abnehmen (s. Bedienungsanleitung).
- Seitenverkleidung abnehmen (s. Bedienungsanleitung).
Vormontage
- Dämpfungsgummis
wie abgebildet am Kühlerschutz links
und rechts
(alles Lieferumfang) montieren.
- Buchse
und Buchsen
(alles Lieferumfang) wie abgebildet am
Kühlerschutz links
und rechts
montieren.
Montage linke Seite
- Verschlusskappe
entfernen.
- Schraube
entfernen.
- Kühlerschutz links
positionieren.
- Schrauben
(Lieferumfang) montieren und mit 12 Nm festziehen.
Montage rechte Seite
- Schraube
entfernen.
HINWEIS
Für eine leichtere Montage Kühlerschlauch abziehen und nach oben
hängen, damit keine Kühlfl üssigkeit auslaufen kann.
- Schraube
entfernen.
