
29
EN
WARNING
Avoid removing radiator cap when engine is
hot, as coolant may spout out and cause
scalding.
COOLANT LEVEL CHECK
Check level (1) in right-hand radiator when engine is cold
(place the motorcycle so that it is perpendicular to the
ground). The coolant should be approximately 10 mm above
cells and besides, on TE-TXC and SMR models, it doesn't ex-
ceed the middle of the expansion tank (2) located in front of
the rear shock absorber.
The radiator cap is provided of two unlocking positions, the
first being for the previous pressure discharge in the cooling
system.
1
2
WARNING
TE-SMR: Because the cooling fan (A)
can be activated even when the start switch
is in OFF position, always keep at a safe
distance from the fan vanes.
NOTE
Difficulties may arise in eliminating coolant
from varnished surfaces. If this occurs,
wash off with water.
MUM1-310_450_510_2010_GB 10-04-2009 12:24 Pagina 29
Содержание 2010 TC-450
Страница 1: ......
Страница 85: ...IT 83 MUM2 310_450_510_2010_Ed2 10 04 2009 11 56 Pagina 83 ...
Страница 87: ...IT 85 DOTAZIONE MUM2 310_450_510_2010_Ed2 10 04 2009 11 56 Pagina 85 ...
Страница 89: ...IT 87 PARTI OPTIONAL MUM2 310_450_510_2010_Ed2 10 04 2009 11 56 Pagina 87 ...
Страница 95: ...1 ENGLISH MUM1 310_450_510_2010_GB 10 04 2009 12 24 Pagina 1 ...
Страница 177: ...83 EN MUM2 310_450_510_2010GB 10 04 2009 12 20 Pagina 83 ...
Страница 179: ...85 EQUIPMENT EN MUM2 310_450_510_2010GB 10 04 2009 12 20 Pagina 85 ...
Страница 181: ...87 OPTIONAL PARTS EN MUM2 310_450_510_2010GB 10 04 2009 12 20 Pagina 87 ...
Страница 191: ...1 FRANÇAIS MUM1 310_450_510_2010_FR_Ed2 10 04 2009 11 35 Pagina 1 ...
Страница 273: ...83 FR MUM2 310_450_510_2010_FR_Ed2 10 04 2009 11 45 Pagina 83 ...
Страница 275: ...85 EQUIPEMENT FR MUM2 310_450_510_2010_FR_Ed2 10 04 2009 11 45 Pagina 85 ...
Страница 277: ...87 ELEMENTS EN OPTION FR MUM2 310_450_510_2010_FR_Ed2 10 04 2009 11 45 Pagina 87 ...
Страница 283: ...1 DEUTSCH MUM1 310_450_510_2010_DE_Ed2 10 04 2009 17 08 Pagina 1 ...
Страница 365: ...DE 83 MUM2 310_450_510_2010_DE_Ed2 10 04 2009 12 35 Pagina 83 ...
Страница 367: ...DE 85 AUSRüSTUNG MUM2 310_450_510_2010_DE_Ed2 10 04 2009 12 35 Pagina 85 ...
Страница 369: ...DE 87 EXTRA TEILE MUM2 310_450_510_2010_DE_Ed2 10 04 2009 12 35 Pagina 87 ...
Страница 375: ...1 ESPAÑOL MUM1 310_450_510_2010_ES_Ed2 10 04 2009 12 39 Pagina 1 ...
Страница 457: ...83 ES MUM2 310_450_510_2010_ES_Ed2 10 04 2009 12 44 Pagina 83 ...
Страница 459: ...85 EQUIPAMIENTO ES MUM2 310_450_510_2010_ES_Ed2 10 04 2009 12 44 Pagina 85 ...
Страница 461: ...87 PARTES OPCIONALES ES MUM2 310_450_510_2010_ES_Ed2 10 04 2009 12 44 Pagina 87 ...
Страница 467: ...A1 APPENDICE A APPENDIX A APPENDICE A ANHANG A APÉNDICE A Appendice_A_2009 10 04 2009 16 57 Pagina 1 ...
Страница 480: ...A14 MEMORANDUM Appendice_A_2009 10 04 2009 16 57 Pagina A14 ...
Страница 481: ...A15 A MEMORANDUM Appendice_A_2009 10 04 2009 16 57 Pagina A15 ...
Страница 482: ...A16 MEMORANDUM Appendice_A_2009 10 04 2009 16 57 Pagina A16 ...
Страница 483: ...A17 A MEMORANDUM Appendice_A_2009 10 04 2009 16 57 Pagina A17 ...
Страница 484: ...A18 MEMORANDUM Appendice_A_2009 10 04 2009 16 57 Pagina A18 ...