Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces
Pistolet Vaporisateur à Alimentation par Gravité HVLP
16 Fr
Liste De Pièces De Rechange
N
o
. de
Numéro
Réf.
Description
de Pièce
Qté.
1
Bague-frein
--
1
2
Rondelle
1
3
Capuchon d’air équipé
DH795200AV 1
(Article 1 inclus)
4
Bague de retenue
1
5
Buse de fluide
DH795300AV 1
6
Corps de pistolet
Ne s'applique
pas
1
7
Écrou d’étanchéité de fluide,
9 mm Hex.
1
8
Garniture de fluide
1
9
Contrôle de configuration équipé
DH751800AV 1
10
Bouton de contrôle de fluide
1
11
Ressort de contrôle de fluide
1
12
Aiguille de fluide
PH017000AV
1
13
Corps de contrôle de fluide,
1
8 mm Hex.
14
Joint torique
2
15
Capuchon de soupape d’air
1
16
Ressort de soupape d’air
1
17
Soupape d’air équipée
1
18
Corps de soupape d’air, 6 mm Hex.
1
19
Garniture de soupape d’air
1
20
Écrou d’étanchéité de soupape d’air
1
21
Arrivée d’air, 1/4 po NPS, 15 mm Hex. DH795400AV 1
22
Bouchon d’air
DH795500AV 1
23
Arrivée de fluide, 17 mm Hex
DH795600AV 1
24
Gâchette
DH753300AV 1
25
Tige de gâchette
1
26
Capuchon de bague en E
1
27
Filtre poussoir
PH015800AV
1
28
Capuchon de gravité équipé
PH015900AV
1
29
Écrou de couvercle
1
30
Couvercle poussoir
1
31
Bouchon à évents
1
32
Corps d’évents
1
33
Crochet de suspension
PH016400AV
1
NÉCESSAIRES DE RÉPARATION ET D’ENTRETIEN
DISPONIBLES
Nécessaire de joints d’étanchéité/
DH750100AV 1
remis en état
Nécessaire de garnitures de fluide
DH750200AV 1
Nécessaire de contrôle de fluide
DH750300AV 1
Nécessaire de soupape d’air
DH750400AV 1
Couvercle de godet équipé
PH016600AV
1
Juego de aguja de 1,6 mm/boquilla/
tapa de aire
DH790100AV 1
1.4 mm
Kit de test de capuchon HVLP
DH790200AV 1
1.6 mm
Kit de test de capuchon HVLP
DH790300AV 1
N
o
. de
Numéro
Réf.
Description
de Pièce
Qté.
l’aiguille est tordue ou décentrée. Un
corps de pistolet tordu n’est pas
redressable. Faire rouler l’aiguille sur
une surface plane. Remplacer si
nécessaire.
4. Vérifier et remplacer tous joints
toriques et joints d’étanchéité.
Ceux-ci peuvent être essuyés mais
pas trempés dans du solvant.
5. Desserrer les écrous de presse-
étoupe. Remplacer le presse-étoupe
SEULEMENT si la fuite ne peut pas
être étanchée en resserrant l’écrou.
(Voir Figure 5). Ne pas trop serrer un
écrou de presse-étoupe, ceci peut
limiter le déplacement de l’aiguille.
6. Procéder à l’inverse pour le remon-
ter et utiliser un huile sans silicone
sur les pièces mobiles. Utiliser la
Vasline
®
ou la graisse légère sur les
joints filetés et sur les raccords de
tuyaux.
ENTREPOSAGE
1. Tourner le bouton de réglage de
fluide du pistolet à la gauche afin
de l’ouvrir et de réduire la tension
sur l’aiguille.
2. Le pistolet DOIT ÊTRE bien nettoyé
et graissé lé gèrement.
Entretien (Suite)
Pulvériser le solvant à travers le pis-
tolet tout en secouant vigoureuse-
ment le pistolet. Essuyer l’extérieur
avec un chiffon imbibé de solvant.
Répéter cette opération jusqu’à ce
que le pistolet soit propre.
3. Enlever le capuchon d’air et le trem-
per dans un solvant jusqu’à ce qu’il
soit propre: au besoin, utiliser un
petit pinceau pour enlever les tach-
es rebelles. Des cure-dents ou des
petits pinceaux peuvent être utilisés
pour nettoyer les conduits d’air.
TOUTEFOIS, NE JAMAIS UTILISER
D’OBJETS MÉTALLIQUES POUR
NETTOYER LES ORIFICES CALI-
BRES. S’ILS SONT ENDOMMAGÉS,
LA PULVÉRISATION SERA DE
MAUVAISE QUALITÉ
4. Nettoyer les joints d’étanchéités
avec un chiffon imbibé de solvant.
POUR NE PAS ENDOMMAGER
L’ÉQUIPEMENT, NE PAS TREMPER
LES JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ NI LE
CORPS DU PISTOLET DANS LE
SOLVANT.
5. Pulvériser l’essence minérale avec le
pistolet pour empêcher la formation
d’oxyde après avoir utilisé de l’eau
pour rincer le pistolet de la peinture
ou de tout autre produit à base
d’eau.
6. Au remontage, enduire les pièces
mobiles d’huile sans silicone. Avant
d’entreposer, enduire les raccords
filetés de gelée ou de pétrole
Vaseline
®
ou de graisse légère.
7. Nettoyer et rincer le pistolet afin de
neutraliser les contaminants cor-
rosifs au pistolet.
NETTOYAGE PÉRIODIQUE
À cause des grumaux qu’il peut y avoir
dans la peinture, il sera peut-être néces-
saire de démonter de temps en temps
le pistolet pour inspecter et nettoyer les
pièces et le corps du pistolet.
1. Inspecter les ouvertures dans le
capuchon d’air et la buse de fluide.
Si elles sont obstruées, tremper le
capuchon d’air ou la buse dans du
solvant.
2. Un pinceau ou cure-dent peut être
utilisé pour forcer la peinture sèche
de l’ouverture.
NE PAS UTILISER
DE POINTES MÉTALLIQUES POUR
ENLEVER LA PEINTURE AU
RISQUE D’ENDOMMAGER LES
ORIFICES USINÉES CE QUI
CAUSERA LA PULVÉRISATION
INCORRECTE.
3. Enlever et inspecter l’aiguille de
réglage pour l’usure excessive au
bout et pour voir si elle est droite.
IMPORTANT:
Si l’extrémité de l’aiguille
est plus usée sur un côté que l’autre,
Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces
Pistolet Vaporisateur à Alimentation par Gravité HVLP
Notes
13 Fr
