Husky 911-223 Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 85

background image

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call

Husky Customer Service • 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday

1-888-43-HUSKY

HUSKYTOOLS.COM

Retain this manual for future use.

Document Number: E110932

07/27/2018

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание 911-223

Страница 1: ...line to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Husky Item 911 223 Article 911 223 Articulo 911 223 Model C803H Mod le C803H Modelo C803H USE AND...

Страница 2: ...uids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes Keep bystanders children and visitors away while operating tools Distractions can cause you to lose control WARNING This...

Страница 3: ...ection must be used for appropriate conditions MOVING THE AIR COMPRESSOR When transporting the compressor in a vehicle trailer etc make sure the tank is drained and the unit is secured with straps to...

Страница 4: ...double check the power supply WARNING Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use with this tool Any such alteration or modification is misuse and could result in...

Страница 5: ...ny damage to the manufacturer s product that is the result of improper maintenance or to any manufacturer s product that has been altered or modified The warranty does not extend to repairs made neces...

Страница 6: ...um branch circuit requirement 30 A Fuse type Time delay Net weight 398 lbs DUTY CYCLE This air compressor pump is capable of running continuously However to prolong the life of your air compressor it...

Страница 7: ...tank Working air is not available until the compressor has raised the air tank pressure above that required at the air outlet F Drain Valve The drain valve is located at the base of the air tank and...

Страница 8: ...visual identifier for oil level in the crankcase O Motor The motor is the drive component powered by electricity to rotate the pump by a belt pulley system P Air Outlet The air outlet is a connection...

Страница 9: ...air distribution line to allow for vibration A separate regulator is recommended to control the air pressure Air pressure from the tank is usually too high for individual air driven tools Do not insta...

Страница 10: ...e J Feeder Lines Slope with Air Flow K Main Distribution Air Lines Slope pipe in direction of air flow Water condensate flows along bottom of pipe to drain legs preventing it from entering feeder line...

Страница 11: ...d nailer Stapler Finished Roof ing nailer Impact Wrench Heavy duty 1 2 in and 3 4 in impact wrench Air ratchet Recommended Tool Use Tool Cutting Drilling Surface Prep Painting HVLP Painting Grease Gun...

Страница 12: ...cure at all terminals and connections Make sure all contacts move freely and are not obstructed Open the drain valve 2 fully to permit air to escape and prevent air pressure build up in the air tank d...

Страница 13: ...the tank feet is also recommended Place the air compressor on a level solid concrete surface Make sure the concrete is in good condition with no cracks or damage Mark the surface using the holes in th...

Страница 14: ...ltered air Read the in struc tions for the air tools and accessories NOTE A regulator MUST be installed when using accessories rated at less than 150 psi The hose or accessory will require a quick con...

Страница 15: ...ty valve 2 for 20 seconds to release the air Release the ring Air stops escaping at about 20 psi If air continues to escape after releasing the safety valve ring discontinue use and seek service befor...

Страница 16: ...in point e g tanks filter after coolers dryers This condensate contains lubricating oil and or substances which may be regulated and must be disposed of in accordance with local state and federal laws...

Страница 17: ...identical Husky replacement parts Use of any other parts may create a hazard or cause product damage WARNING Always release all pressure disconnect from power supply and allow unit to cool to the touc...

Страница 18: ...oil until it reaches the middle of the sight glass NOTE Use 30W compressor oil or a heavy duty SAE 30W non detergent SF grade or better oil Do not use multi weight automotive engine oils as they will...

Страница 19: ...element Secure the wing nut REPLACING THE BELT WARNING Serious injury or damage may occur if parts of the body or loose items get caught in moving parts Never operate the outfit with the belt guard r...

Страница 20: ...e motor into the original position and line the motor up with the mark made earlier on the saddle Tighten the outside motor mounting screws enough to hold the motor in place for checking the pulley an...

Страница 21: ...ifference between measurements should be no more than 1 16 in 1 6 mm If the difference is greater than 1 16 in 1 6 mm loosen the set screw holding the motor drive pulley 3 to the shaft and adjust the...

Страница 22: ...from the air tank Apply a soap solution to all air line fittings and connections piping Correct any leaks found TORQUING THE AIR COMPRESSOR HEAD BOLTS The air compressor pump head bolts should be kept...

Страница 23: ...essor to AUTO I There is loss of power or overheating Verify the wiring NOTE Long lengths of electrical wiring could cause power loss to the motor The pressure switch is bad Replace the pressure switc...

Страница 24: ...ng Bring the compressor to a service center There is excessive moisture in the discharge air There is excessive water in the air tank It is normal for oil lube air compressor pumps to release some oil...

Страница 25: ...problems missing parts Before returning to the store call Husky Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 888 43 HUSKY HUSKYTOOLS COM Retain this manual for future use Document Number E110932 0...

Страница 26: ...isponibles pour r pondre vos besoins d am lioration de votre r sidence Merci d avoir choisi Husky Item 911 223 Article 911 223 Articulo 911 223 Model C803H Mod le C803H Modelo C803H GUIDE D UTILISATIO...

Страница 27: ...vit e pourrait causer des dommages aux biens AVERTISSEMENT Ce compresseur n est pas quip pour fournir de ventilation de l air ambiant et il ne doit pas tre utilis pour cela Des quipements suppl mentai...

Страница 28: ...Peut tre dangereux si aval ou m ch Peut produire de la poussi re teneur en plomb Lavez vous les mains apr s l utilisation Gardez hors de la port e des enfants AVERTISSEMENT Ce produit peut vous expose...

Страница 29: ...AVERTISSEMENT Ne tentez pas de modifier cet outil ou de cr er des accessoires non recommand s en vue d emploi avec cet outil Une telle alt ration ou modification serait consid r e comme une utilisati...

Страница 30: ...cuit lectrique con u exclusivement pour l clairage ne conviendra pas l alimentation du moteur d un outil lectrique Un c ble qui est appropri pour une courte distance sera insuffisant pour une distance...

Страница 31: ...s tend pas aux r parations rendues n cessaires par une usure normale ou par l utilisation de pi ces ou d accessoires qui sont incompatibles avec le produit du fabricant ou qui affectent n gativement...

Страница 32: ...t de d rivation 30 A Type de fusible D lai de temporisation Poids net 389 lbs CYCLE DE FONCTIONNEMENT La pompe de ce compresseur d air est capable de fonctionner de mani re ininterrompue Cependant pou...

Страница 33: ...e pression d origine l g rement plus lev que le r glage de pression de coupure susmentionn D Indicateur de pression du r servoir L indicateur de pression du r servoir indique la pression de l air de r...

Страница 34: ...r Auto Arr t en position Arr t 2 Laissez le moteur refroidir 3 Appuyez sur le bouton rouge de r initialisation situ sur le moteur 4 Mettez l interrupteur Auto Arr t en position Auto pour red marrer le...

Страница 35: ...eur d air dans ce type d environnement pourrait l endommager REMARQUE Des fils lectriques tr s longs pourraient causer une perte de puissance du moteur Placez le compresseur d air dans un endroit prop...

Страница 36: ...ession d air La pression d air provenant du r servoir est habituellement trop lev e pour les outils entra nement pneumatique individuels N installez pas les lubrificateurs entre le r servoir et tout q...

Страница 37: ...Les conduites d alimentation s inclinent avec le d bit d air Pi ce Description K Conduites de distribution d air principales Inclinez le tuyau dans le sens du d bit d air L eau de condensation s coule...

Страница 38: ...percussion de 1 2 po et 3 4 po pour usage intensif Cliquet pneuma tique Utilisation d outils recommand e Outil Coupe per age Pr paration de surface Peinture Peinture haut volume et basse pression Pist...

Страница 39: ...es et les connexions Assurez vous que tous les contacts bougent librement et sans obstruction Ouvrez le robinet de purge 2 fond pour permettre l air de s chapper afin d en viter une accumulation dans...

Страница 40: ...lez le compresseur d air sur une surface plane en b ton solide Assurez vous que le b ton est en bonne condition et ne pr sente ni fentes ni dommages Marquez la surface en utilisant les trous dans les...

Страница 41: ...ximum nominale MISE EN GARDE Risque de fonctionnement dangereux L air comprim de l instrument peut contenir de la condensation d eau et un brouillard d huile Ne pulv risez pas d air non filtr sur un a...

Страница 42: ...parateur qualifi REMARQUE Lorsque vous utilisez le r gulateur et les autres accessoires r f rez vous aux instructions du fabricant Branchez le cordon d alimentation dans une prise de courant appropri...

Страница 43: ...n utilisez pas le compresseur d air avant que la soupape de s ret n ait t remplac e L utilisation du compresseur d air dans cet tat pourrait causer de graves blessures Mettez l interrupteur Marche I A...

Страница 44: ...compresseur d air est capable de fournir Consultez le mode d emploi de l outil pour ne pas risquer d endommager l outil ou de vous blesser REMARQUE Utilisez toujours le d bit minimum d air avec le bo...

Страница 45: ...Tous les syst mes d air comprim produisent du condensat qui s accumule dans tout le circuit de drainage p ex r servoirs filtre refroidisseurs secondaires s choirs Ce condensat contient de l huile de...

Страница 46: ...tiques L utilisation de toutes autres pi ces pourrait tre dangereux ou endommager le produit AVERTISSEMENT Rel chez toujours toute la pression d branchez de la prise de courant et laissez le compresse...

Страница 47: ...e l huile SAE 10 dans les conditions hivernales extr mes CHANGEMENT DE L HUILE Retirez le bouchon de remplissage en huile 1 Retirez le bouchon de vidange d huile 3 et vidangez l huile dans un r cipien...

Страница 48: ...rave peut se produire si des parties du corps ou des l ments non fix s sont pris dans des pi ces mobiles N utilisez jamais le compresseur avec la protection de courroie d pos e La protection de la cou...

Страница 49: ...rieures de montage du moteur suffisamment pour maintenir le moteur en place afin de v rifier l alignement de la poulie et du volant La courroie doit fl chir de 3 16 po 4 8 mm au milieu entre la pouli...

Страница 50: ...nce est sup rieure 1 16 po 1 6 mm desserrez la vis de pression maintenant la poulie d entra nement du moteur 3 sur l arbre et ajustez la position de la poulie sur l arbre jusqu ce que la diff rence en...

Страница 51: ...e service et demandez un technicien agr de v rifier les soupapes d aspiration et d chappement de la pompe du compresseur d air INSPECTEZ LES CONDUITES D AIR ET LES RACCORDS POUR D TECTER TOUTES FUITES...

Страница 52: ...e V rifiez lescontactsdesfils REMARQUE Des c bles lectriques trop longs peuvent entra ner une perte de puissance au niveau du moteur Le manostat est fectueux Remplacez le manostat Le moteur bourdonne...

Страница 53: ...serr e V rifiez la tension de la courroie La courroie est trop us e La courroie est desserr e V rifiez la tension de la courroie La courroie est trop serr e V rifiez la tension de la courroie La pouli...

Страница 54: ...de Husky pour plus d informations Accumulation d huile dans la pompe IMPORTANT En cas d exc s d eau et ou d huile dans le r servoir ou les conduites d air apportez le compresseur dans un centre de se...

Страница 55: ...t de retourner ce produit au magasin appeler le Service client le de Husky entre 8h et 18h Heure de l Est du lundi au vendredi 1 888 43 HUSKY HUSKYTOOLS COM Conserver ce mode d emploi pour utilisation...

Страница 56: ...nea completa de productos disponibles para las necesidades de mejora de su hogar Gracias por elegir Husky Item 911 223 Article 911 223 Articulo 911 223 Model C803H Mod le C803H Modelo C803H GU A DE U...

Страница 57: ...las existentes en presencia de l quidos gases o polvos inflamables Las herramientas el ctricas generan chispas las cuales pueden incendiar los polvos o vapores Mantenga a las personas que est n prese...

Страница 58: ...uridad antideslizantes casco o protecci n de la audici n para las condiciones apropiadas ADVERTENCIA Mant ngase alerta cuando utilice una herramienta el ctrica No utilice la herramienta mientras est c...

Страница 59: ...stalada No utilice esta herramienta si no contiene una etiqueta de advertencia legible No contin e utilizando una herramienta o manguera que tenga fugas de aire o que no funcione apropiadamente No int...

Страница 60: ...para luces no puede alimentar apropiadamente el motor de una herramienta el ctrica Un cable que sea lo suficientemente pesado para una distancia corta ser demasiado ligero para una distancia mayor Es...

Страница 61: ...iado o a cualquier producto del fabricante que haya sido alterado o modificado La garant a no se extiende a las reparaciones hechas necesarias por el desgaste normal o por el uso de piezas o accesorio...

Страница 62: ...del circuito derivado 30 A Tipo de fusible De acci n retardada Peso neto 398 lbs CICLO DE SERVICIO Esta bomba de compresor de aire es capaz de funcionar continuamente Sin embargo para prolongar la vi...

Страница 63: ...contra la alta presi n al desplegarse a su presi n ajustada en la f brica ligeramente m s alta que el ajuste de desconexi n del interruptor de presi n D Man metro del tanque El man metro del tanque i...

Страница 64: ...ruptor Auto Off a la posici n Off 2 Deja que el motor se enfr e 3 Oprime el bot n rojo de reiniciar del motor 4 Mueve el interruptor Auto Off a la posici n Auto para volver a arrancar el motor J Pies...

Страница 65: ...El uso del compresor de aire en este tipo de entorno puede causar da os a la unidad AVISO Los tramos largos de cable el ctrico podr an causar p rdida de la potencia suministrada al motor Coloque el co...

Страница 66: ...olar la presi n de aire Generalmente la presi n de aire procedente del tanque es demasiado alta para las herramientas individuales accionadas por aire No instale los lubricadores entre el tanque y cua...

Страница 67: ...neas alimentadoras se inclinan con el flujo de aire Pieza Descripci n K L neas de distribuci n de aire principales Incline la tuber a en el sentido del flujo de aire El condensado de agua fluye a lo...

Страница 68: ...to de servicio pesado de 1 2 pulgada y 3 4 de pulgada Carraca neum tica Uso de herramientas recomendado Herramienta Corte taladrado Preparaci n de superficies Pintura Pintura HVLP Pistola engrasa dora...

Страница 69: ...tos se muevan libremente y no est n obstruidos Abra completamente la v lvula de drenaje 2 para permitir que el aire escape e impedir la acumulaci n de presi n de aire en el tanque de aire durante el p...

Страница 70: ...lida Aseg rese de que el concreto est en buenas condiciones sin grietas ni da os Marque la superficie utilizando los agujeros ubicados en los pies del compresor de aire J como plantilla Taladre agujer...

Страница 71: ...dor no debe exceder nunca la capacidad de presi n nominal m xima PRECAUCI N Riesgo de funcionamiento inseguro El aire comprimido procedente de la unidad puede contener condensaci n de agua y niebla de...

Страница 72: ...cnico de servicio capacitado NOTA Cuando utilice el regulador y otros accesorios consulte las instrucciones del fabricante Enchufe el cable de alimentaci n en un tomacorriente apropiado Coloca el int...

Страница 73: ...v lvula se atora no utilice el compresor de aire hasta que la v lvula de seguridad haya sido reemplazada La utilizaci n del compresor de aire en esta situaci n podr a causar lesiones corporales grave...

Страница 74: ...a requiera m s consumo de aire del que este compresor es capaz de suministrar Consulte el manual de la herramienta para evitar da os a la misma o correr el riesgo de sufrir lesiones corporales NOTA Us...

Страница 75: ...mprimido generan condensaci n que se acumula en cualquier punto de drenaje por ej tanques filtro posenfriadores y secadores Esta condensaci n contiene aceite y o sustancias lubricantes que pueden esta...

Страница 76: ...d nticas El uso de cualquier otra pieza puede crear un peligro o causar da os al producto ADVERTENCIA Deje escapar siempre toda la presi n desconecte el compresor de aire de la fuente de alimentaci n...

Страница 77: ...utilice un aceite de peso SAE 10 CAMBIO DE ACEITE Retire el tap n de llenado de aceite 1 Retire el tap n de drenaje del aceite 3 y drene el aceite en un recipiente adecuado Reinstale el tap n de drena...

Страница 78: ...A Pueden ocurrir lesiones graves o da os si partes del cuerpo o art culos sueltos quedan atrapados en las piezas m viles No utilice nunca la unidad si se ha retirado el protector de la correa El prote...

Страница 79: ...3 16 pulgada 4 8 mm en el punto intermedio entre la polea y el volante cuando se aplique un peso de cinco libras 2 26 kg en el punto intermedio Cuando se logre la tensi n apropiada de la correa aprie...

Страница 80: ...or de 1 16 de pulgada 1 6 mm afloje el tornillo de ajuste que sujeta la polea de accionamiento del motor 3 al eje y ajuste la posici n de la polea en el eje hasta que las mediciones A1 y A2 est n dent...

Страница 81: ...escape de la bomba del compresor de aire INSPECCIONE LAS L NEAS DE AIRE Y LOS ACOPLAMIENTOS DE AIRE PARA COMPROBAR SI HAY FUGAS AVISO Incluso las fugas menores pueden hacer que el compresor de aire tr...

Страница 82: ...gos de cable el ctrico podr an causar p rdida de la potencia suministrada al motor El interruptor de presi n est en mal estado Reemplace el interruptor de presi n El motor emite un zumbido mientras fu...

Страница 83: ...r a un centro de servicio La correa est demasiado apretada Compruebe la tensi n de la correa Hay un desgaste excesivo de la correa La correa est demasiado floja Compruebe la tensi n de la correa La co...

Страница 84: ...ky para obtener m s informaci n El aceite que escapa se ha acumulado en la bomba IMPORTANTE Si el tanque o las l neas de aire tiene exceso de agua y o aceite lleve el compresor a un centro de servicio...

Страница 85: ...Antes de devolver la unidad a la tienda llame a Servicio al Cliente de Husky de 8 a m a 6 p m Hora del Este EST de lunes a viernes 1 888 43 HUSKY HUSKYTOOLS COM Retenga este manual para uso futuro N m...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 911-223

Бренд: Campbell Hausfeld Страницы: 10

Compressor Mega 715 D

Бренд: Elektra Beckum Страницы: 10

Бренд: Husky Страницы: 30

Бренд: Central Pneumatic Страницы: 4

Бренд: California Air Tools Страницы: 17

Бренд: Quincy Compressor Страницы: 114

Бренд: Craftsman Страницы: 52

Бренд: Kobalt Страницы: 84

Бренд: Craftsman Страницы: 24

Бренд: Craftsman Страницы: 60

Бренд: Craftsman Страницы: 20

Бренд: Craftsman Страницы: 11

Бренд: Craftsman Страницы: 32

Бренд: Craftsman Страницы: 36

Бренд: Craftsman Страницы: 28

Бренд: Craftsman Страницы: 24

Бренд: Craftsman Страницы: 12

Бренд: Craftsman Страницы: 54

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды