���
Art.-Nr.: 34.105.35
I.-Nr.: 11022
HAHE
50 Li
k
Originalbetriebsanleitung
Akku-Heckenschere
t
Original operating instructions
Cordless Hedge Trimmer
p
Mode d’emploi d’origine
du Taille-haie
à accumulateur
C
Istruzioni per l’uso originali
Cesoie per siepi a batteria
m
Manual de instrucciones original
Tijeras recortasetos con batería
l
Original betjeningsvejledning
Akku-hækkeklipper
U
Original-bruksanvisning
Batteridriven häcksax
q
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöiset pensassakset
A
Eredeti használati utasítás
Akkus-sövényvágó olló
B
Originalne upute za uporabu
Akumulatorske škare za živicu
j
Originální návod k obsluze
Akumulátorové nůžky na živé ploty
X
Originalna navodila za uporabo
Baterijske škarje za žive meje
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü çit makası
L
Original-driftsveiledning
Batteridrevet hekksaks
E
Upprunalegar notandaleiðbeiningar
Hleðslu-hekkklippur
H
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināmas dzīvžogu šķēres
.
Originaalkasutusjuhend
Akuhekilõikur
G
Originali naudojimo instrukcija
Akumuliatorinės sodo žirklės
e
Оригинално упътване за употреба
Акумулаторна ножица за жив плет
4
Оригинална упутства за употребу
Акумулаторске маказе за живицу
Anleitung_HAHE_50_SPK7__ 16.07.12 11:11 Seite 1
Содержание 34.105.35
Страница 4: ...4b 4c 4d 5 6 7 13 13 12 6 A 11 6 9 3 4 Anleitung_HAHE_50_SPK7__ 16 07 12 11 11 Seite 4...
Страница 5: ...10 11 12 13 8 9 10 5 Anleitung_HAHE_50_SPK7__ 16 07 12 11 11 Seite 5...
Страница 76: ...7 4 n n n n www isc gmbh info 8 9 BG 76 Anleitung_HAHE_50_SPK7__ 16 07 12 11 11 Seite 76...
Страница 80: ...8 9 RS 80 Anleitung_HAHE_50_SPK7__ 16 07 12 11 11 Seite 80...
Страница 87: ...87 4 2002 96 EG Anleitung_HAHE_50_SPK7__ 16 07 12 11 11 Seite 87...
Страница 90: ...90 Anleitung_HAHE_50_SPK7__ 16 07 12 11 11 Seite 90...
Страница 91: ...91 Anleitung_HAHE_50_SPK7__ 16 07 12 11 11 Seite 91...
Страница 109: ...109 e 1 2 12 3 5 4 Anleitung_HAHE_50_SPK7__ 16 07 12 11 11 Seite 109...
Страница 110: ...110 4 1 2 12 3 5 4 Anleitung_HAHE_50_SPK7__ 16 07 12 11 11 Seite 110...