Version Novembre 2015
10
FR
Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
5.7 Fin du soudage
Le soudage a été correctement effectué quand le temps de soudage réel
est égal au temps de soudage nominal et qu’un double signal sonore se
fait entendre.
5.8 Interruption du soudage
Le soudage n’a pas été mené correctement à son terme si l’appareil affiche
en clair un message d’erreur et émet un signal sonore continu. Pour valider
le message signalant un problème, appuyer sur la touche STOP/RESET.
5.9 Temps de refroidissement
Pour le refroidissement, il faut se conformer aux indications du fabricant du
manchon. Si le code-barres du manchon fourni par le fabricant comporte
une durée de refroidissement, elle s’affiche à la fin du soudage et un compte
à rebours commence. Ce dernier peut être validé et, ainsi, interrompu à
tout moment par la touche STOP/RESET. Cependant, pendant cette durée,
l’assemblage tube/raccord encore chaud ne doit être exposé à aucune force
extérieure. Si le code-barres du manchon ne comporte pas d’information
sur la durée du refroidissement, cet affichage fait défaut.
5.10 Retour au début de la saisie
Après le soudage, la coupure du contact entre le poste de soudage et le
raccord ainsi qu’une action sur la touche STOP/RESET entraînent le retour
de l’appareil au début de la saisie des paramètres de soudage.
5.11 Gestion des rapports de soudage enregistrés et impression
d'étiquettes avec ViewWeld
La fonctionnalité ViewWeld permet la consultation d’un résumé des
rapports de soudage enregistrés pendant les procédures de soudage et
l’impression de celui-là sous forme d’étiquette pour l’assemblage sur l’im-
primante d’étiquettes disponible en option. Le résumé ViewWeld affiche le
numéro de rapport, la date et l’heure du soudage ainsi que les paramètres
du soudage et une évaluation du soudage/de la soudure (cf. l’Écran 6), et
ce d’abord pour le dernier soudage préalablement réalisé.
Pour afficher le résumé ViewWeld, appuyer sur la touche
ñ
à l’écran de
saisie du code-barres (cf. l’Écran 2). Il est possible de parcourir les rapports
en mémoire à l’aide des touches de défilement
ï
et
ð
. Pour imprimer
l’étiquette du soudage dont le résumé est actuellement affiché à l’écran,
il faut que l’imprimante soit reliée au poste. Ensuite, appuyer sur la touche
START/SET à l’écran ViewWeld.
6
Informations complémentaires du rapport de soudage
Tous les rapports de soudage en mémoire, qui peuvent être sortis au
format PDF ou au format DataWork, comprennent une série de données
de soudage et de traçabilité que l’usager peut décider, dans le menu de
configuration, de saisir ou ne pas saisir.
6.1 Saisie des données de traçabilité prédéfinies et
personnalisables
Toutes les données de traçabilité activées au menu des réglages, sous
« Documentation », (voir à la section 10) doivent être rentrées avant le
soudage. Le poste de soudage demande leur saisie soit avant, soit après
celle du code-barres du raccord (cf. l’Écran 2). En fonction de la donnée en
question, soit elle doit être rentrée chaque fois qu’on y accède (le code de
soudeur par exemple ; voir à la section 5.2), soit une information rentrée
Écran 7
** DOCUMENTATION **
>CODE SOUDEUR
No COMMISSION
DONNEES SUP.
Écran 5
TPS REEL : 56sec
TPS NOM. : 90sec
35.00V 1.57Ω 22.29A
Écran 6
0015 24.02.13 09:33
M/B MON HST 315
0058s 025.0V 1.57Ω
PAS D'ERREUR
