
55
STER
İ
L DE
Ğİ
LD
İ
R – KULLANIM ÖNCES
İ
ÖN TEM
İ
ZL
İ
K ve STER
İ
L
İ
ZASYON YAPINIZ
UYARILAR
Yeniden i
ş
leme tabi
tutma k
ı
s
ı
tl
ı
l
ı
klar
ı
Sadece 1 tip sterilizasyon metodu kullan
ı
n
ı
z.
Prob ar
ı
zalanm
ı
ş
sa kullan
ı
ma devam etmeyiniz.
Kullan
ı
m s
ı
kl
ı
ğ
ı
n
ı
a
ş
may
ı
n
ı
z. 137º C
ı
s
ı
y
ı
a
ş
may
ı
n
ı
z.
6 kez otoklav sterilizasyon
30 kez ETO sterilizasyon
30 kez Steris System 1 sterilizasyon
Tamamland
ı
ğ
ı
nda izleme etiketinden bir parça kopart
ı
n
ı
z.
Talimatlar – Kullan
ı
m Öncesi
IOP8’ i, sterilizasyon öncesi, a
ş
a
ğ
ı
daki tekniklerden birini kullan
ı
larak ön temizli
ğ
e tabi tutunuz.
Otomatik y
ı
kay
ı
c
ı
,
dezenfekte edici
Tipik çal
ı
ş
ma s
ı
ralamas
ı
: ~ 65º C
ı
s
ı
da deterjanla (pH 5-13.2) y
ı
kay
ı
n
ı
z
~ 60º C
ı
s
ı
da durulay
ı
n
ı
z, durulama maddeleri (pH 2.0±0.5) ilave edilebilir
Dezenfektasyon süresi ~ 93º C
ı
s
ı
da 1 dakika veya ~ 71º C
ı
s
ı
da 3 dakika
Kurutma amaçl
ı
ı
s
ı
kullan
ı
m ~ 82º C
ı
s
ı
da (azami)
Ultrasonik banyo
Üretici talimatlar
ı
n
ı
izleyiniz
Manuel y
ı
kama /
temizleme
Di
ğ
er mekanik metodlar
ı
n olmad
ı
ğ
ı
ortamlarda tercih edilmelidir.
Manual y
ı
kama / temizlik s
ı
ras
ı
nda gerekli asgari önlemleri al
ı
n
ı
z.
Deterjanla (pH 5 – 5.5) el y
ı
kama
ı
s
ı
s
ı
ndaki su kullan
ı
n
ı
z. Gerekti
ğ
inde
ş
i
ş
e
y
ı
kama f
ı
rças
ı
ndan faydalan
ı
labilinir.
Sterilizasyon
Daima bildirilen s
ı
cakl
ı
k, bas
ı
nç ve bekletme sürelerine riayet ediniz.
İş
lem bitti
ğ
inde izleme etiketinden bir parça y
ı
rtarak ay
ı
r
ı
n
ı
z.
Is
ı
(min/maks)
Bas
ı
nç (min/maks)
Bekletme (min/maks)
Vakumlu Otoklav – 1
134 / 137º C
2.0/2.2 bar
3.0 / 3.5 dakika
Vakumlu Otoklav – 2
121 / 123º C
1.1/1.2 bar
15.0 dakika
ETO
55º C
Atmosferik-bas
ı
nçs
ı
z
6 saat
Steris System 1
51 / 56º C
-
25 / 30 dakika
İ
nceleme
Ç
ı
plak gözle hasar tespiti
Ambalaj
Her probu tek tek paketleyiniz. Sterilizasyon tekni
ğ
ine uygun kap kullan
ı
n
ı
z.
Depolama
Özel önlem gerektirmez.
Talimatlar – Kullan
ı
m Sonras
ı
Kullan
ı
m sonras
ı
Kir kal
ı
nt
ı
lar
ı
n
ı
siliniz, enzim solusyonuna veya musluk suyuna
Paketleme ve Ta
ş
ı
ma
Mümkün olan en k
ı
sa zamanda yeniden i
ş
leme tabi tutunuz.
Temizli
ğ
e haz
ı
rl
ı
k
IOP8 sökülebilir parçalar ihtiva etmez
Yukar
ı
da sunulan talimatlar
ı
n cihaz
ı
yeniden kullan
ı
m için haz
ı
rlamaya UYGUN oldu
ğ
u onaylanm
ı
ş
t
ı
r.
Yeniden kullan
ı
ma haz
ı
rlamada, i
ş
lem yap
ı
lan yerdeki ekipman, malzeme ve personel kullan
ı
larak,
arzu edilen sonuçlar
ı
n elde edilmesi haz
ı
rlayan
ı
n uhdesindedir. Bu da normal olarak i
ş
lemin
onaylanmas
ı
n
ı
ve rutin olarak izlenilmesini gerektirir. Ayn
ı
ş
ekilde, probu yeniden kullan
ı
ma haz
ı
rlayan
ki
ş
inin verilen talimatlardan sapmas
ı
n
ı
n etkileri ve istenmeyen sonuçlar ayr
ı
ca de
ğ
erlendirmeye tabi
tutulmal
ı
d
ı
r.
ÖNER
İ
LEN TEM
İ
ZL
İ
K ve STER
İ
L
İ
ZASYON
Содержание dopplex IOP8
Страница 1: ...Re Sterilisable 8MHz Surgical Doppler Probe dopplex Intraoperative Probe ...
Страница 74: ......
Страница 75: ......
Страница 76: ...2003 722387 1 ...