background image

9

Guide d'installation 

DU KIT DE CONVERSION ICE HELIX PORTABLE

532686-1_A

Aperçu de l'installation

Suivez les instructions de ce guide d'installation pour installer la tête de commande ICE HELIX dans 

le transporteur portable et installez le transducteur ICE. Nous vous encourageons à lire ce guide 

dans son intégralité afin de prendre connaissance des exigences d’installation.

Support technique : 

Si vous remarquez qu'il manque un article dans votre trousse d'installation, 

rendez-vous sur notre site Web à l’adresse 

humminbird.com

, ou contactez le support technique 

Humminbird au 

1-800-633-1468

.

Matériel : 

Outre la trousse d’installation, vous aurez besoin d’un tournevis à pointe cruciforme et 

d’un tournevis à tête plate, d’un poinçon, d’un marteau, et d’une pince.

AVERTISSEMENT! 

Assurez-vous toujours des conditions de sécurité avant de marcher sur la glace.

AVERTISSEMENT! 

N’utilisez PAS des outils électriques pour fixer la quincaillerie. Nous vous 

encourageons à lire les directives pour mieux comprendre les exigences d’installation.

REMARQUE : 

Les procédures et les fonctionnalités décrites dans ce manuel sont susceptibles 

d'être modifiées à tout moment sans préavis. Ce manuel a été rédigé en anglais et a été traduit 

dans d'autres langues. Humminbird n'est pas responsable de la traduction inexacte ou des légères 

anomalies susceptibles d'être rencontrées dans les différents documents.

Préparation de l'installation

Trousse de conversion en unité portable

Vous devez d’abord désinstaller la tête de commande à partir de sa position de montage fixe avant 

de suivre les directives d’installation standard pour l’appareil portable, décrites dans cette notice.

1.  Débranchez les câbles de la tête de commande installée sur le bateau.
2.  Desserrez les molettes du cardan et retirez la tête de commande du support à cardan en la 

faisant glisser.

Charger la batterie

Vous devez charger complètement votre batterie avant de l'utiliser pour la première fois afin 
d'assurer des performances optimales.

REMARQUE : 

Les kits de conversion portables ne comprennent pas de batterie ni de chargeur de 

batterie.

1.  Chargez la batterie conformément aux spécifications du fabricant.
2.  Faites glisser l’adaptateur de borne de batterie sur chaque borne en fourche.

MISE EN GARDE! 

Ne tirez pas sur les câbles de la batterie ou du chargeur en tentant de les 

brancher ou de les débrancher des bornes de la batterie. Il vaut mieux enfoncer ou tirer 

délicatement sur les bornes en fourche. Si le connecteur paraît trop serré, appliquez un 

léger mouvement oscillant pour faire glisser le connecteur en fourche sur la borne.

Tester le transducteur

Testez le transducteur avant l'installation pour vous assurer qu'il n'a subi aucun dégât au cours de l'expédition.

1.  Connectez le câble d’alimentation à la tête de commande et à l’adaptateur de borne de 

batterie (voir 

Puissance de connexion

).

2.  Connectez le câble du transducteur à la tête de commande. Voir 

Raccordement du câble du 

transducteur

.

3.  Lâchez le transducteur dans le trou dans la glace.
4. 

Mise en marche : 

Appuyez sur la touche Mise en marche (POWER). Pendant que l’écran Titre (Title) 

s'affiche, appuyez sur la touche MENU. Sélectionnez Normal, et appuyez sur la touche curseur DROITE.

Manipulation des bornes en fourche

Содержание Ice Helix

Страница 1: ...rol head from its fixed mounting position before performing the portable installation instructions described in this guide 1 Disconnect the cables from the control head installed on your boat 2 Loosen...

Страница 2: ...he portable base using the following guidelines Line up the holes on the riser blocks with the holes you punched out of the base in step 2 Align the riser blocks so that the wider end of each block is...

Страница 3: ...the control head later in the installation 1 Turn the base upside down 2 Thread the two included battery tie down straps from the bottom of the base up through each side of the battery well using the...

Страница 4: ...ay is an important part of the control head installation It secures the cables and protects them from potential damage 1 Use a Phillips head screwdriver to remove the screws from the bottom of the cab...

Страница 5: ...de the control head with gimbal knobs installed into the gimbal bracket arms Assembling the Control Head and Gimbal Bracket 4 Line up the slots on the cable tray with the matching ports on the back of...

Страница 6: ...ansducer Use the instructions in this section to install the transducer WARNING Always make sure that conditions are safe before walking on the ice 1 Attach your transducer float to the transducer cab...

Страница 7: ...the Sonar tab 4 Select Ice Fishing Mode and press the RIGHT cursor key to turn Ice Fishing mode On 5 If the transducer is working properly you will see the bottom on the sonar view Confirm the Connec...

Страница 8: ...ducer of consumer electronics to take responsibility for the management of waste from their products to achieve environmentally responsible disposal during the product life cycle WEEE compliance may n...

Страница 9: ...de partir de sa position de montage fixe avant de suivre les directives d installation standard pour l appareil portable d crites dans cette notice 1 D branchez les c bles de la t te de commande insta...

Страница 10: ...r l vateurs sur les trous que vous avez poin onn s sur le bo tier dans l tape 2 Alignez les blocs sur l vateurs de fa on ce que l extr mit la plus large de chaque bloc se trouve sur le bo tier L extr...

Страница 11: ...portable pour pouvoir reconnecter ces c bles la t te de commande ult rieurement au cours de l installation 1 Mettez le socle l envers 2 Enfilez les deux sangles de batterie fournies depuis la base du...

Страница 12: ...lateau de c blage est un l ment important de l installation de la t te de commande Il s curise les c bles et de les prot ger contre les dommages potentiels 1 Utilisez un tournevis t te cruciforme pour...

Страница 13: ...t de la t te de commande Serrez les molettes juste assez pour pouvoir faire glisser la t te de commande dans les bras du support 3 Faitesglisserlat tedecommande molettesducardaninstall es danslesbrasd...

Страница 14: ...e dans son logement REMARQUE Ne branchez PAS le c ble d alimentation la batterie ce stade Vous devriez attendre jusqu au moment de la p che pour brancher le c ble d alimentation la batteriey 6 Install...

Страница 15: ...t te de commande pour les directives d utilisation 1 Mise en marche Appuyez sur la touche Mise en marche POWER 2 Pendant que l cran Titre Title s affiche appuyez sur la touche MENU S lectionnez Normal...

Страница 16: ...ricants d quipements lectroniques grand public dans l Union europ enne La directive DEEE requiert que le producteur d quipements lectroniques grand public prenne en charge la gestion des d chets de le...

Отзывы: