background image

FRANÇAIS

humantouch.com

Fièrement commandité par :

©2016 Human Touch

MD

, LLC. Brevets en instance et droits de propriété intellectuelle en vigueur. 

Aucune garantie quant aux bénéfices médicaux de ce produit n’est offerte, qu’elle soit expresse ou implicite. 

Human Touch est une marque de commerce de 

Human Touch

MD

, LLC. 

Enregistrez votre produit à www.humantouch.com pour que votre produit figure dans notre 
système, ce qui simplifiera le processus de la garantie, si jamais vous en aviez besoin.

bienvenue chez 

human touch

Système Jade Heat pour Perfect Chair

Le système de chauffage Jade Heat offre une méthode aisée pour chauffer de 
manière subtile, mais efficace, votre fauteuil PC-420/600/610. Les pierres Jade 
font lentement rayonner de la chaleur à infrarouge lointain jusqu’à trois pouces 
dans le tissu musculaire pour générer une chaleur curative qu’il est possible de 
ressentir longtemps après avoir quitté le fauteuil.

Suivez les étapes du présent guide pour installer le système Jade Heat, puis 
asseyez-vous, détendez-vous et profitez.

le système

 

JADE HEAT

humantouch.com

Depuis plus de 35 ans, Human Touch s’est établi comme un chef de file de l’industrie 
en changeant la vie de ses clients grâce à des produits et services qui les aident à se 
sentir mieux, à performer davantage et à être à leur meilleur. Élaborés en collaboration 
avec des experts du domaine médical et de l’industrie, nous offrons des produits qui 
allient une technologie brevetée, le savoir-faire et une ergonomie intelligente avec une 
conception supérierue : le soulagement thérapeutique pour tous.
 
Nos fauteuils de massage, nos fauteuils inclinables PerfectChair

MD

 et notre gamme de 

solutions innovantes possèdent tous les mêmes attributs en matière de convivialité, 
de souci de la performance et de la qualité, en plus d’une conception qui s’adapte à 
la plupart des modes de vie. Ces qualités sont très appréciées de nos clients et nous 
méritent de nombreuses reconnaissances et de nombreux prix dans l’industrie.  Ainsi, 
Human Touch permet aux gens de vivre en meilleure santé, avec plus de vitalité, que 
ce soit au niveau professionnel ou personnel, au quotidien. Alors que de plus en plus 
de gens prennent consciences des bienfaits du mieux-être, Human Touch élargit son 
leadership de marque et offre des solutions dont tous peuvent profiter.

soyez à votre meilleur.

 

sentez-vous à votre meilleur.

MC

Содержание JADE HEAT

Страница 1: ...product ONLINE today www humantouch com register 2017 Human Touch LLC Patents pending and intellectual property rights enforced No medical claims are warranted or implied by the use of this product Hu...

Страница 2: ...stomers with products and services that help them feel perform and live their best Developed in cooperation with the medical community and industry experts we deliver products that blend patented tech...

Страница 3: ...SIBLE FOR THEIR SAFETY CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED TO ENSURE THAT THEY DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE DANGER TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK ALWAYS UNPLUG THIS PRODUCT FROM THE ELECTRICAL OUT...

Страница 4: ...krest pad cavity 3 Insert the jade heat pad into the backrest pad cavity attaching the hook and look fasteners on the underside of the pad with the corresponding fasteners on the inside of the backres...

Страница 5: ...cord coil the excess cord neatly Fig 9 5 Open the pocket on the bottom of the chair canvas then tuck the coiled cord into the lower pocket Fig 9 INSTALL THE POWER HUB Front cross bar Front cross bar...

Страница 6: ...ore Armrest cap Fig 14 Center mounting bracket between screw holes 5 Replace the armrest cap then secure it using the three screws Fig 15 6 Using a Phillips head screwdriver remove the screw that secu...

Страница 7: ...C 420 PC 600 et PC 610 le syst me JADE HEAT humantouch com 800 355 2762 mode d emploi et d entretien www humantouch com register Enregistrez votre produit EN LIGNE d s maintenant www humantouch com re...

Страница 8: ...puis plus de 35 ans Human Touch s est tabli comme un chef de file de l industrie en changeant la vie de ses clients gr ce des produits et services qui les aident se sentir mieux performer davantage et...

Страница 9: ...UTILISER CE PRODUIT AVEC UN NOURRISSON CE COUSSIN N EST PAS CON U POUR TRE UTILIS POUR UNE PERSONNE INVALIDE ENDORMIE OU INCONSCIENTE OU UNE PERSONNE AYANT UNE MAUVAISE CIRCULATION SANGUINE MOINS QU...

Страница 10: ...mousse car vous d brancherez ou endommagerez la valve du c t gauche Fig 2 2 Retirer les bandes protectrices recouvrant les bandes de fermeture autoagrippante sur le haut et la base de la cavit du cous...

Страница 11: ...tissu du fauteuil et rangez le cordon roul dans la pochette inf rieure fig 9 INSTALLEZ LE BLOC D ALIMENTATION Bas de la barre transversale avant Bas de la barre transversale avant Cordon roul Fig 9 F...

Страница 12: ...s vis fig 15 6 l aide d un tournevis t te cruciforme retirer la vis qui fixe l embout de s curit du rail coulissant Jeter cette vis Fig 16 7 Placer la boucle de c ble en position par dessus le trou de...

Страница 13: ...as de Perfect Chair PC 420 PC 600 y PC 610 El sistema JADE HEAT humantouch com 800 355 2762 www humantouch com register Registre su producto EN L NEA hoy manual de uso y cuidado www humantouch com reg...

Страница 14: ...e m s de 35 a os Human Touch se ha establecido como l der de la industria que cambia las vidas de sus clientes con productos y servicios que los ayudan a sentirse desempe arse y vivir en la mejor mane...

Страница 15: ...E EL FUNCIONAMIENTO DE ESTE PRODUCTO APAGUE LA ALIMENTACI N EL CTRICA DE INMEDIATO Y NO UTILICE ESTE PRODUCTO CONSULTE A SU M DICO NO HALE EL CABLE DE CA CUANDO UTILICE ESTE PRODUCTO DESPU S DE HABERS...

Страница 16: ...te la almohadilla de calor de jade en la cavidad de la almohadilla del espaldar e instale las bandas de cierre m gico en la parte inferior de la almohadilla con los sujetadores de cierre m gico corres...

Страница 17: ...ior de la lona de la silla e introduzca el cable enrollado en el bolsillo inferior Fig 9 INSTALE LA UNIDAD DE ALIMENTACI N Fig 7 Fig 6 Fig 9 Cable de alimentaci n enrollado Fig 8 Unidad de alimentaci...

Страница 18: ...apoyabrazos Fig 14 Soporte del panel de control Fig 14 Presione el bot n de calor para alternar entre bajo medio alto y apagado Aseg rese de apagar su sistema de calor de jade cuando no lo est utiliz...

Отзывы: