background image

20

20

www.humancaregroup.com

  Pièces de rechange

FR

No

Désignation (Qté/Déambulateur)

UdeM

№ de pièce

Instructions additionnelles

1

Ensemble de roue pour Carl Oskar (4 requis)

Ch

89010

Les boulons d’essieu et écrous de roue

Roue complète

Écrou de roue (2/ensemble)

Boulon d’essieu

doivent toujours être remplacés lors 
du changement de roues.

1

Ensemble de roue pour Carl Oskar Renforcé 

(4 requis)

Roue
Écrou de roue (2/ensemble)
Boulon d’essieu

Ch

89089

1

Ensemble de roue gonflable pour Carl Oskar 

(4 requis)

Roue
Écrou de roue (2/ensemble)
Boulon d’essieu

Ch

89087

Pas disponible au Canada.

1

Ensemble de roue gonflable pour Carl Oskar 

Reinforcé (4 requis)

Roue
Écrou de roue (2/ensemble)
Boulon d’essieu

Ch

89088

Pas disponible au Canada.
Pression maximale des roues 2,0 bar.

2

Boulon d’essieu et écrou pour Carl Oskar (4 

requis)

Ch

89032

Écrou de roue

Boulon d’essieu

2

Boulon d’essieu et écrou pour Carl Oskar 

Renforcé

(4 requis)

Écrou de roue
Boulon d’essieu

Ch

89091

3

Ensemble de poignée pour Carl Oskar (2 

requis)

Tube de poignée
Frein complet
Poignée ergonomique

Ch

89055

Côté gauche ou droit.

3

Ensemble de poignée pour Carl Oskar Ren-

forcé 

(2 requis)

Tube de poignée
Frein complet
Poignée ergonomique

Ch

89033

Côté gauche ou droit.

4

Poignée ergonomique

Ch

20-024

5

Ensemble d’écrous à oreilles (2 requis)

Écrou à oreilles
Vis
Rondelle

Ch

50937

Lubrifier lorsque nécessaire.

Содержание Carl-Oskar

Страница 1: ...Carl Oskar Reconditioning Manual Rekonditioneringsanvisning Manuel de maintenance...

Страница 2: ...recommendations 7 Exploded view 7 Spare Parts 8 Rekonditioneringsanvisning SV 11 Underh ll inspektion och test 11 Varningar och rekommendationer 13 Spr ngskiss 14 Reservdelar 15 Manual de maintenance...

Страница 3: ...www humancaregroup com 3...

Страница 4: ...ator is free of residue moisture to avoid rusting its components Finish The rollator is painted and sealed for a superior finish however scratches can occur with impact Scratches in the frame may resu...

Страница 5: ...of three times and up to ten times There should be no more than two swings difference between the two wheels while they swing between 3 and 9 o clock Adjust the inertia by replacing and adjusting the...

Страница 6: ...m Canada info ca humancaregroup com United States info us humancaregroup com Australia info au humancaregroup com Netherlands info nl humancaregroup com When exchanging parts on the rollator use only...

Страница 7: ...www humancaregroup com 7 Exploded View ENG 2 3 6 5 7 4 8 9 10 12 11 13 15 14...

Страница 8: ...ire 4 required Wheel Wheel nut Axle bolt EA 89088 Not available in Canada Tire pressure maximum 2 0 bar 2 Axle bolt and nut Carl Oskar 4 required EA 89032 Wheel nut Axle bolt 2 Axle bolt and nut C O R...

Страница 9: ...k Folding loop handle Screw M6x20 2 kit Gate lock screw EA 89020 9 Seat kit Carl Oskar Reinforced 1 required Seat Gate lock Folding loop handle Screw M6x20 2 kit Gate lock screw EA 10 Seat Carl Oskar...

Страница 10: ...e olja Lacken Kontrollera skador i lacken F r att f rhindra korrosionsskador b ttra p repor B ttringsf rg kan best llas fr n Human Care HC AB R rstomme Svets och skruvf rband kontrolleras Vid st rre k...

Страница 11: ...ffeltappen f r ej r ras Ihopf llningsmekanism Ska vara hel och l sningen ska fungera Sittdyna Kontrollera att sitsen sitter fast och att skruvarna r tdragna Stabilitet Kontrollera att alla hjul st r s...

Страница 12: ...l mnas f r tervinning Avsedd anv ndning Rollatorn f r endast anv ndas som g ngst d samt sittst d vid stillast ende Egna ingrepp i hj lpmedlet r inte till tet S rskillda anvisningar f r Carl Oskar f r...

Страница 13: ...www humancaregroup com 13 Spr ngskiss SV 2 3 6 5 7 4 8 9 10 12 11 13 15 14...

Страница 14: ...rkt 4 n dv ndiga Komplet hjul Hjulmutter 2 kit Pinnbult Var 89088 Inte tillg ngligt i Kanada D cktryck max 2 0 bar 2 Pinnbult hjulmutter Carl Oskar 4 n dv ndiga Var 89032 Hjulmutter Pinnbult 2 Pinnbul...

Страница 15: ...tskit Carl Oskar 1 n dv ndiga Sittdyna Grindl s Drag gla Scruv M6x20 2 kit Skruv till grindl s Var 89020 Sitskit Carl Oskar F rst rkt 1 n dv ndiga Sittdyna Grindl s Drag gla Scruv M6x20 2 kit Skruv ti...

Страница 16: ...rement secs avant utilisation Lubrifiez toutes les pi ces mobiles Pour le nettoyage la maison essuyage avec un chiffon humide assurez vous que le d ambulateur soit exempt d humidit r siduelle afin d...

Страница 17: ...ez vous que les roulements billes sont fermement fix s et que les fourches se balancent facilement Testez en balan ant les deux roues au moins trois fois et jusqu dix fois Il ne devrait pas y avoir pl...

Страница 18: ...nfo ca humancaregroup com tats Unis info us humancaregroup com Australie info au humancaregroup com Pays Bas info nl humancaregroup com Lors du remplacement de pi ces sur le d ambulateur utilisez uniq...

Страница 19: ...www humancaregroup com 19 Vue clat e FR 2 3 6 5 7 4 8 9 10 12 11 13 15 14...

Страница 20: ...ada 1 Ensemble de roue gonflable pour Carl Oskar Reinforc 4 requis Roue crou de roue 2 ensemble Boulon d essieu Ch 89088 Pas disponible au Canada Pression maximale des roues 2 0 bar 2 Boulon d essieu...

Страница 21: ...Verrouillage du si ge Boucle de pliage Vis M6x20 2 ensemble Vis pour verrouillage du si ge Ch 89020 9 Ensemble de si ge Carl Oskar Renforc 1 requis Si ge Verrouillage du si ge Boucle de pliage Vis M6x...

Страница 22: ...22 22 www humancaregroup com...

Страница 23: ...www humancaregroup com 23...

Страница 24: ...CARE UNITED STATES 8006 Cameron Road Suite K Austin TX 78754 Phone 512 476 7199 Fax 512 476 7190 Email info us humancaregroup com HUMAN CARE AUSTRALIA Unit 4 49 Bertie Street Port Melbourne Victoria 3...

Отзывы: