background image

 

 
Allgemeine Pflegehinweise 

                                      Reinigung und  Pflege von  now! by  hülsta Hochglanzoberflächen 
 

 

Hochglanzoberflächen   von    hülsta   zeichnen   sich    durch    einen    sehr    hohen     Oberflächenglanz,   hohe    Kratzfestigkeit, 

Lichtechtheit und  chemische  Beständigkeit  aus. 

 

Schädliche Pflegemittel / Methoden 

Unabhängig   vom    Material,   ob    es    sich    also    um    Holz,    Kunststoff   oder    eine    Folie    handelt,   dürfen   keine    scharfen 

Reinigungsmittel  verwendet  werden.  Zu den  scharfen  Reinigungsmitteln  gehören  u.a.   solche,  die   einen   hohen Säureanteil 

haben   oder   selbstreinigende Wirkungen versprechen bzw.   eine   scheuernde Wirkung haben. Daneben sind   Reinigungsmittel 

mit   leicht  flüchtigen Lösungsmitteln nicht zu  empfehlen. Die  Oberflächenbeschichtung der  Fronten  kann   angegriffen  werden 

und  langfristig Schäden  verursachen. 

 

Die  Oberflächen  der  Fronten sollten auf   keinen Fall mit  Dampfreinigern  behandelt werden. Eindringende Feuchtigkeit  kann 

langfristig Schäden  verursachen. 

Scheuernde  Putzlappen sind  zu vermeiden,  dazu  zählt auch  die  Rückseite  eines  haushaltsüblichen  Abwaschschwamms, weil 

dadurch  Kratzer verursacht  werden. 

 

Pflegehinweise 

Die  Oberflächen  der  Kanten und  Außenflächen  sind  für den  Transport mit   einem   Schutzfilm  versehen. 

 

Bitte  verwenden Sie  keine  alkoholhaltigen  Reiniger  oder  Scheuermittel.  Ebenfalls  sollten Sie  keine  Möbelpolituren 
oder Wachse verwenden,  da  diese ungeeignete  Lösungsmittel enthalten können und  einen schmutzbringenden Film 
erzeugen! 

 

Feine  Kratzer  können mit „Quixx Repair  System” egalisiert werden: 

Quixx   Repair System 

Made  by  E.V.I  GmbH 

Gautinger  Str.  40a 

D-82061  Neuried 

Tel.:  +49  (0)89 /  745062-0 

Fax.: +49 (0)89 /  745062-99 

e-m@il:  [email protected] 

www.e-v-i.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Diese  Pflegehinweise wurden  nach  heutigen Kenntnissen und  Erfahrungen erarbeitet. Stand:  August 2014 

Содержание Now! Vision

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...r H henverstellung Height adjustment R glage en hauteur Hoogteverstelling Schubkastenunterseite Drawer underside Face inf rieure du tiroir Onderkant van de lade 1 2 Linke und rechte Schubkastenschiene...

Страница 7: ...r ladeloper Schubkastenunterseite Drawer underside Face inf rieure du tiroir Onderkant van de lade 5 Seitenverstellung Side adjustment R glage lat ral Zijdelingse verstelling 1 2 Linke und rechte Schu...

Страница 8: ...pening the drawer Release section Ouverture du tiroir Secteur de d clenchement Openen van de lade Ontgrendelingspositie 8 Schlie en der Lade Ausl sebereich Closing the drawer Release section Fermeture...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...chen Die Oberfl chen der Fronten sollten auf keinen Fall mit Dampfreinigern behandelt werden Eindringende Feuchtigkeit kann langfristig Sch den verursachen Scheuernde Putzlappen sind zu vermeiden dazu...

Страница 12: ...ccount should the face surfaces be cleaned with steam cleansers In the long term moisture permeation can cause damage Scouring cloths should be avoided this also includes the scouring side of commerci...

Страница 13: ...t provoquer de ce fait des dommages long terme Ne traiter en aucun cas les surfaces frontales avec un nettoyeur vapeur L infiltration d humidit peut causer des dommages la longue Eviter de m me les ch...

Страница 14: ...er geval nooit behandeld worden met een stoomapparaat Binnendringend vocht veroorzaakt blijvende schade Poetslappen met een schurende werking daartoe behoort bijv ook de harde kant van een afwasspons...

Отзывы: