11
Deutsch
2.2.3 Gleichstrom
Falls am Ausgang der VX-Endstufe durch einen inter-
nen Defekt ein Gleichstrom anliegt, wird dieser über
eine Thyristor-Schaltung von den Ausgängen abgelei-
tet. So kann in keinem Fall ein gefährliches Gleich-
stromsignal an die angeschlossenen Lautsprecher-
systeme gelangen.
2.3 Rackmontage
Beim Einbau der VX-Endstufen in 19”-Transportracks
ist zu beachten, daß die Endstufen nicht nur an den
vorderen Rackwinkeln befestigt werden, sondern auf
jeden Fall auch an den hinteren Stützwinkeln. Eine
Montage ohne zusätzliche Stabilisierung im hinteren
Bereich ist zu vermeiden, da die vorderen Rackwinkel
das Gewicht der Endstufen nicht dauerhaft tragen.
Durch Stöße oder Vibrationen beim Transport kann
es zu Schäden am Endstufengehäuse kommen.
3 Die Vorderseite
3.1 Hauptschalter
Dieser Schalter enthält einen Sicherungsautomaten,
der bei Überlastungen die Endstufe abschaltet. Es
müssen nach Wiederherstellen des normalen Be-
triebszustandes keine Feinsicherungen am Gerät ge-
wechselt werden, einfach den Hauptschalter wieder
betätigen. Die Bertriebsbereitschaft wird durch die
grüne ON-LED angezeigt.
Hinweis: Bei der Inbetriebnahme Ihres Beschal-
lungssystems schalten Sie die Endstufen immer
ganz zuletzt ein, d.h. nachdem alle anderen Geräte
bereits an sind. Beim Abschalten des Systems schal-
ten Sie immer zuerst alle Endstufen aus, erst danach
die anderen Geräte in der Signalkette.
3.2 Lüftungseinlaß
Der interne Ventilator saugt Frischluft von vorne an
und stößt die erhitzte Luft durch die Lüftungs-
öffnungen an der Rückseite aus. Wenn die Luftzufuhr
bzw. Abfuhr der Endstufe behindert wird, empfiehlt
es sich, für zusätzliche Belüftung zu sorgen. Wenn
der Luftstrom ungehindert bleibt, ist eine externe
Kühlung der Endstufe nicht erforderlich.
Der Lüftungseinlass der VX-Endstufe ist serienmäßig
mit einem Staubfilter versehen. Es empfiehlt sich,
diesen Filter regelmäßig zu reinigen, da eine mög-
lichst konstante Betriebstemperatur die Lebensdauer
der Endstufenelektronik deutlich erhöht. Dazu ent-
fernen Sie die zwei Schrauben am Frontgitter der
VX- Endstufe und nehmen dieses ab. Dann können
Sie den Staubfilter entfernen und mit warmem
Wasser ausspülen. Neue Staubfilter sind als Ersatz-
teil bei HK AUDIO erhältlich. Bei extremen Einsätzen
der Endstufe kann es von Vorteil sein, den Filter zu
entfernen, da so die Kühlung der Endstufe maximiert
wird. Dann müssen die Lüftungskanäle im Innern
der Endstufe jedoch regelmäßig durch einen qualifi-
zierten Servicetechniker gereinigt werden.
3.3 Eingangspegelsteller
Diese Regler dienen zum Einstellen der Eingangs-
empfindlichkeit. Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die
Eingangsempfindlichkeit, d.h. das Ausgangssignal
der Endstufe wird lauter. Die dB- Skalierung an den
Reglern gibt an, um wieviel dB die maximale Verstär-
kung der Endstufe vermindert wird.
3.4 Protect-LED
Diese LED zeigt verschiedene Fehler beim Betrieb
der Endstufe an. Leuchtet die Protect- LED dauernd,
ist die Endstufe überhitzt. Überprüfen Sie die An-
schlüsse und die Luftzufuhr oder sorgen Sie für
externe Belüftung. Wenn die Endstufe wieder eine
normale Temperatur erreicht hat, schaltet sie sich
automatisch wieder ein. Schaltet die Endstufe nach
Abkühlung nicht wieder in den normalen Betriebszu-
stand zurück, liegt ein interner Defekt vor und die
Endstufe sollte von einem qualifizierten Servicetech-
niker überprüft werden.
Wenn die Protect- LED in Drei- Sekunden- Intervallen
blinkt, liegt ein Fehler in der angeschlossenen Last
vor, d.h. entweder die Impedanz der angeschlosse-
nen Lautsprechersysteme ist zu niedrig für die End-
stufe oder es liegt ein Kurzschluss eines Ausgangs
vor. Sie sollten die angeschlossenen Lautsprecher-
systeme und Boxenkabel auf Fehler überprüfen.
Auch hier ist nach Beseitigung des Fehlers kein Rück-
setzen der Endstufe nötig, diese nimmt automatisch
den normalen Betrieb wieder auf.
VX_BDA_1_2a 21.08.2003 10:36 Uhr Seite 11 (Schwarz Bogen)
