Hughes & Kettner DFX Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

deutsch

english

español

français

italiano

Edition Blue™ DFX

Manual 1.2

1
2
3
...
»

Содержание DFX

Страница 1: ...deutsch english español français italiano Edition Blue DFX Manual 1 2 ...

Страница 2: ...e eine ausreichende Luftzufuhr an den Kühlﬂächen des Gerätes sicher Achte auf einen festen Stellplatz der mechanische und thermische Fremdeinwirkungen welche die Betriebssicherheit des Gerätes oder die Sicherheit von Personen beeinträchtigen könnten ausschließt Für Schäden am Gerät die durch unsachgemäßen Betrieb entstehen wird seitens des Herstellers keine Haftung übernommen Wichtig Bitte lies vo...

Страница 3: ...eichzeitig nutzbar und unabhängig voneinander einstellbar Die Einstellungen gelten sowohl für den Clean als auch für den Lead Kanal 2 1 Preset Adjust Der erste Effektsektion des Edition Blue DFX bietet Dir die beiden wichtigsten Modulationseffekte Chorus und Flanger sowie ein Delay Sie liegen hintereinander auf dem Preset Adjust Regler Im ersten Drittel ist der Chorus aktiv im zweiten Drittel der ...

Страница 4: ...ehören komprimierende Effekte immer an den Anfang der Signalkette Auch Kompressoren sollten je nach gewünschtem Soundeffekt ggf vor den Input des Amps geschaltet werden Achte immer darauf dass mehrere eingeschleifte Effektgeräte in korrekter Reihenfolge angeschlossen werden Zum Anschluss des Edition Blue DFX an ein Mischpult empfehlen wir die Signalführung über die Hughes Kettner Red Box Diese sol...

Страница 5: ...eparaturen Auch der Tausch interner Sicherungen wird besser von einem erfahrenen Techniker vorgenommen Die Oberﬂäche des Edition Blue DFX lässt sich am besten mit einem leicht angefeuchtetem Tuch säubern 6Troubleshooting Der Edition Blue DFX lässt sich nicht einschalten Es liegt keine Netzspannung an Überprüfe den korrekten Anschluss des Netzkabels Die Netzsicherung ist defekt Bitte ersetze die Ne...

Страница 6: ...0 mA T 315 mA T 250 mA 120 Volt Ausführung T 500 mA T 630 mA T 500 mA 100 Volt Ausführung T 500 mA T 630 mA T 630 mA Interne Sicherungen T 315 mA T 315 mA T 315 mA Umgebungstemperatur im Betrieb 10 35 C 10 35 C 10 35 C Gewicht 7 3 kg 9 2 kg 13 kg Abmessungen Breite 404 mm 440 mm 480 mm Höhe 375 mm 410 mm 490 mm Tiefe 195 mm 220 mm 275 mm Speaker 8 Rockdriver Blue 10 Rockdriver Blue 12 Rockdriver B...

Страница 7: ...ins voltage Ensure that air can circulate freely around your amp s ventilation ducts Place the amp on a stable platform where it is not exposed to mechanical shocks and extreme temperature which may damage the amp or endanger the safety of bystanders The manufacturer is not liable for damage caused by improper usage Important Before powering up please read the Important Safety Instructions on page...

Страница 8: ... are independently adjustable The settings work for both the Clean and the Lead channel 2 1 Preset Adjust The first effect section of the Edition Blue DFX offers you the two most important modulation effects Chorus und Flanger as well as Delay They are behind each other on the Preset Adjust control In the first section the Chorus is active in the second section the Flanger is active and in the thi...

Страница 9: ... directly between the instrument and the amp s Input If you are using several processors or stamp boxes ensure you connect them in the proper order If you want to feed the Edition Blue DFX signal to a mixing console we recommend you route it through the Hughes Kettner Red Box Patch the signal from the Line Out jack as this signal path s Level is here The signal is then independent balanced and fre...

Страница 10: ...ified service technician to replace internal fuses Use a soft damp cloth to clean the exterior surface of the Edition Blue DFX 6Troubleshooting The Edition Blue DFX will not switch on The amp is not receiving any Mains voltage Check the Mains cable to see if it is properly connected The Mains fuse is defective Replace the fuse with another suitable fuse If this fuse is also defective consult your ...

Страница 11: ...ion T 250 mA T 315 mA T 250 mA 120 volt configuration T 500 mA T 630 mA T 500 mA 100 volt configuration T 500 mA T 630 mA T 630 mA Internal Fuses T 315 mA T 315 mA T 315 mA Operational temperature range 10 35 C 10 35 C 10 35 C Weight 7 3 kg 9 2 kg 13 kg Measurements Width 404 mm 440 mm 480 mm Height 375 mm 410 mm 490 mm Depth 195 mm 220 mm 275 mm Speaker 8 Rockdriver Blue 10 Rockdriver Blue 12 Roc...

Страница 12: ...de alimentación existente Asegure el suficiente suministro de aire en las superficies de enfriamiento del aparato Preste atención a tener un lugar fijo donde no haya externas influencias mecánicas ni térmicas que puedan reducir la seguridad del funcionamiento del aparato o la seguridad de las personas El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por daños surgidos debido al manejo inadecuado I...

Страница 13: ...ar a la vez y se pueden ajustar independientemente Los ajustes rigen para el canal Clean y para el canal Lead 2 1 Preset Adjust La primera sección de efectos del Edition Blue DFX le ofrece los dos efectos de modulación más importantes Chorus y Flanger así como un Delay Se encuentran uno detrás del otro en el regulador Preset Adjust En el primer tercio está activo el Chorus en el segundo tercio el ...

Страница 14: ...tput del aparato de efecto para ajustar los niveles Los generadores de distorsión no tienen que estar en la vía de inserción En principio los efectos de compresión tienen que estar siempre al inicio de la cadena de señales Dado el caso los compresores también se deberían conectar según el efecto de sonido preferido delante de la entrada del amplificador Siempre preste atención a conectar en la sec...

Страница 15: ...la red En caso de duda comuníque con el técnico de escenarios el conserje o personas similares No intente reparar el aparato a solas El cambio de fusibles internos también lo debería hacer mejor un técnico con experiencia La superfice del Edition Blue DFX se puede limpiar mejor con un trapo ligeramente húmedo 6Localización de averías No se puede encender el Edition Blue DFX No hay corriente de la ...

Страница 16: ...mA T 315 mA T 250 mA modelo de 120 voltios T 500 mA T 630 mA T 500 mA modelo de 100 voltios T 500 mA T 630 mA T 630 mA Fusibles internos T 315 mA T 315 mA T 315 mA Température ambiante dans l usine 10 35 C 10 35 C 10 35 C Peso 7 3 kg 9 2 kg 13 kg Dimensiones Ancho 404 mm 440 mm 480 mm Altura 375 mm 410 mm 490 mm Profundidad 195 mm 220 mm 275 mm Altavoces 8 Rockdriver Blue 10 Rockdriver Blue 12 Roc...

Страница 17: ... la tension secteur disponible Veillez à ce que les surfaces de refroidissement de l appareil soient suffisamment ventilées Posez l appareil sur une surface stable afin d éviter toutes influences extérieures mécaniques et thermiques pouvant porter atteinte à la sécurité de l appareil ou à la sécurité des personnes Le fabricant décline toute responsabilité en cas d endommagements de l appareil dus ...

Страница 18: ... réglables indépendamment l un de l autre Leurs réglages valent aussi bien pour le canal Clean que pour le canal Lead 2 1 Preset Adjust La première section d effets de l Edition Blue DFX contient les deux effets de modulation les plus importants Chorus et Flanger ainsi qu un Delay Ces trois effets sont situés l un derrière l autre sur le potentiomètre Preset Adjust Le Chorus est actif dans le prem...

Страница 19: ...es ou des défaillances au niveau du son Assurez vous que votre processeur d effets ne soit jamais saturé Tenez compte de l indicateur du niveau de votre processeur d effets et utilisez les potentiomètres Input et Output de votre processeur d effets pour effectuer les réglages adéquats Ne jamais insérer de générateurs de distorsion dans la boucle d effets Les effets de compression doivent toujours ...

Страница 20: ...ièrement vigilant concernant les spécifications des appareils supplémentaires utilisés Ne branchez jamais de sorties à niveau trop élevé par exemple des étages de puissance à l entrée de votre ampli Vérifiez toujours la tension secteur avant de brancher l ampli En cas de doute contactez le technicien de scène le concierge etc N essayez pas de réparer vous même l appareil en cas de problèmes Même p...

Страница 21: ...40 Volt T 250 mA T 315 mA T 250 mA Modèle 120 Volt T 500 mA T 630 mA T 500 mA Modèle 100 Volt T 500 mA T 630 mA T 630 mA Fusibles internes T 315 mA T 315 mA T 315 mA Temperatura ambiental en la fabrica 10 35 C 10 35 C 10 35 C Poids 7 3 kg 9 2 kg 13 kg Dimensions Largeur 404 mm 440 mm 480 mm Hauteur 375 mm 410 mm 490 mm Profondeur 195 mm 220 mm 275 mm Haut parleur 8 Rockdriver Blue 10 Rockdriver Bl...

Страница 22: ...e Garantisci un afflusso d aria sufficiente sulle superfici di raffreddamento dell apparecchio Posiziona il tuo amplificatore in un luogo che esclude agenti di disturbo esterni meccanici e termici i quali potrebbero influenzare la sicurezza di funzionamento dell apparecchio o la sicurezza di persone Per danni all apparecchio causati da un funzionamento inappropriato non viene presa in consegna nes...

Страница 23: ...ono essere impostati indipendentemente l uno dall altro Le impostazioni valgono sia per il canale Clean che per il canale Lead 2 1 Preset Adjust La prima sezione d effetto dell Edition Blue DFX ti offre entrambi gli effetti di modulazione più importanti Chorus e Flanger nonché un Delay Essi si trovano uno dietro l altro sul regolatore Preset Adjust Nel primo terzo è attivo il Chorus nel secondo te...

Страница 24: ... compressori devono essere collegati in base all effetto desiderato prima dell Input dell amplificatore Fai sempre attenzione a collegare nella sequenza corretta più apparecchi per gli effetti incisi Per il collegamento dell Edition Blue DFX al tavolo di mixaggio consigliamo l azionamento del segnale tramite la Red Box Hughes Kettner Essa deve essere collegata alla presa Line Out dell amplificator...

Страница 25: ... di casa o simili Non provare delle riparazioni do it yourself Anche il cambio di fusibili interni deve essere effettuato da un tecnico esperto La superficie dell Edition Blue DFX può essere pulita con un panno leggermente umido 6Risoluzione dei problemi L Edition Blue DFX non si accende Non è presente una tensione di rete Controlla il collegamento corretto dei cavi di alimentazione Il fusibile di...

Страница 26: ... 315 mA T 250 mA Modello 120 Volt T 500 mA T 630 mA T 500 mA Modello 100 Volt T 500 mA T 630 mA T 630 mA Fusibili internes T 315 mA T 315 mA T 315 mA Temperatura ambiente nell azienda 10 35 C 10 35 C 10 35 C Peso 7 3 kg 9 2 kg 13 kg Dimensioni Larghezza 404 mm 440 mm 480 mm Altezza 375 mm 410 mm 490 mm Profondità 195 mm 220 mm 275 mm Speaker 8 Rockdriver Blue 10 Rockdriver Blue 12 Rockdriver Blue ...

Страница 27: ...no right or wrong way to set up a sound There are no wrong settings Sound is a very subjective thing When it sounds right for you then it is right Please remember that your guitar your pick ups your strings and not to forget your fingers all contribute to making your own very unique sound The suggested settings shown below will give you advice on how to find some of these sounds straight away and ...

Страница 28: ...der Bedienungsanleitung enthalten sind Das Gerät entspricht der Schutzklasse I schutzgeerdet DIE SICHERHEIT ZUVERLÄSSIGKEIT UND LEISTUNG DES GERÄTES WIRD VON HUGHES KETTNER NUR DANN GEWÄHRLEISTET WENN Montage Erweiterung Neueinstellung Änderungen oder Reparaturen von Hughes Kettner oder von dazu ermächtigten Personen ausgeführt werden die elektrische Installation des betreffenden Raumes den Anford...

Страница 29: ... fábrica en un estado técnicamente perfecto Para conservar este estado y asegurar un funcionamiento sin peligros el usuario debe tener en cuenta las indicaciones y advertencias contenidas en las instrucciones de manejo El aparato corresponde a la clase de protección l toma de tierra protegida LA SEGURIDAD LA FIABILIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL APARATO SOLO ESTAN GARANTIZADOS POR HUGHES KETTNER CUANDO ...

Страница 30: ...l uso L apparecchio rispecchia il livello di sicurezza I collegato a terra Sicurezza afﬁdabilità e prestazioni dell apparecchio vengono garantiti dalla Hughes Kettner solo ed esclusivamente se Montaggio ampliamento rimessa a punto modiﬁche e riparazioni vengono eseguite dalla Hughes Kettner stessa o da personale da essa autorizzato Gli impianti elettrici nei locali prescelti per l uso dell apparec...

Страница 31: ...Hughes Kettner Edition Blue DFX Hughes Kettner Edition Blue DFX July 2005 Juli 2005 ...

Страница 32: ...509 66595 St Wendel Tel 49 0 68 51 905 0 Fax 49 0 68 51 905 103 International Inquiries Fax 49 68 51 905 200 hkinternational hughes and kettner com www hughes and kettner com Copyright 2005 by Music Sales GmbH Subject to change without notice ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DFX

Бренд: Advantech Страницы: 45

Бренд: NAD Страницы: 12

Бренд: Tekbox Страницы: 10

Steve Morse Signature 100

Бренд: Engl Страницы: 37

Бренд: icon Audio Страницы: 8

Бренд: Work Pro Страницы: 18

Бренд: CableTronix Страницы: 5

GLADEN D2 500.1

Бренд: Mosconi Страницы: 5

Бренд: I.D. AL Страницы: 8

Бренд: Beyerdynamic Страницы: 24

Бренд: Hafler Страницы: 11

Crunch GTO 2120

Бренд: ESX Страницы: 32

Бренд: Network Electronics ASA Страницы: 12

Бренд: Polk Audio Страницы: 32

Бренд: Woo Audio Страницы: 8

Бренд: Crown Страницы: 24

Бренд: Monacor Страницы: 20

Бренд: MC2 Audio Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды