Hudora 74502, Инструкция по сборке и использованию

Страница: 2 / 8

2/8
1 Fuß Base Pedale Pata Partie inférieure Voet
2 Führungshülse Guide sleeve Boccola di guida Casquillo de guía Douille Geleidingshuls
3 Stöpsel Cap Tappo Tapón Bouchon de fermeture Dop
4 Zentrierscheibe Centering plate Anello centrale Arandela centradora Plaque centrale Middenstuk
5 Metallscheibe Metal plate Lastra di metallo Arandela metálica Plaque métallique Metalen plaat
6 Inbusschraube Allen head screw Vite a brugola Tornillo Allen Vis à six pans Inbusbout
7 Rohr mit Feder Tube with the spring Tubo con la molla Tubo con el muelle Tube avec le ressort Buis met de vee
8 Standrohr Standpipe Tubo di livello Tubo vertical Tube vertical Standpijp
9 Teleskoprohr Telescopic tube Tubo telescopico Tubo telescópico Tube télescopique Telescoopbuis
10 Ball Ball Palla Pera Balle Bal
11 Ventiladapter Valve adapter Adattatore di ventilazione Adaptador de la válvula Adaptateur à valve Ventieladapter
* Inbusschlüssel Allen key Chiave a brugola Llave Allen Clé hexagonale Inbussleutel
* Pumpe Pump Pompa Bomba Pompe Pomp
* Diese Anleitung These instructions Manuale Estas instrucciones Ce mode d’emploi Deze gebruiksaanwijzing
DE
TeilelisTe | PARTlisT | lisTA Dei PeZZi | lisTA De PieZAs
lisTe Des PieCes DeTACHees | ONDeRDeleNliJsT
EN IT ES FR NL
Andere beiliegende Teile dienen dem Transportschutz und werden für den Aufbau und den Gebrauch des Artikels nicht benötigt.
Other items included are meant to facilitate safe transportation and are not required for the installation and use of the product.
Sono incluse altre parti che servono alla protezione durante il trasporto e non sono necessarie per il montaggio e l'utilizzo dell'articolo.
Las otras piezas anexas sirven para la protección para el transporte y no se requieren para la estructura y el uso de este artículo.
Les autres pièces fournies ne servent qu’à assurer la protection pendant les opérations de transport seront donc inutiles pendant le montage et l’utilisation de l’article.
Andere onderdelen zijn benodigd voor het vervoer en zijn niet nodig voor de opbouw en het gebruik van het artikel.