background image

HERRAMIENTAS NECESARIAS

•   Llave para tornillos de cabeza hexagonal de 8mm

•   Llave para tornillos de cabeza hexagonal de 13mm

•   Martillo (no incluido en el volumen de entrega)

•   Nivel de burbuja (no incluido en el volumen de entrega)

•   Destornillador de estrella

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Paso 1: 

Suelte los tornillos bloqueantes y fije a continuación las ruedas y la barra inferior con el 

perno de eje. Colóquela de la manera indicada en la figura (con los tornillos hacia atrás).

Paso 2: 

Monte y sujete los 

puntales inferiores derecho e izquierdo a la barra inferior y la base.

Paso 3: 

Rellene la base con agua o arena y ciérrela con el tapón suministrado.

Paso 4:

 

Suelte los tornillos bloqueantes de la barra central e insértela hasta el tope en la barra inferior. 
Apriete entonces los tornillos de la barra inferior.

Paso 5: 

Sujete la red al aro.

Paso 6: 

Monte la cesta al tablero y la barra superior.

Paso 7: 

Fije los puntales superiores a la barra superior y el tablero. Preste atención a observar el orden 
de montaje indicado en la figura.

Paso 8:

 

Inserte la barra superior (con el tablero y la cesta) un mínimo de 11 cm en la barra central y 
apriete los tornillos (18).

Transporte:

Vuelque la canasta sobre las ruedas y arrástrela o empújela al lugar adecuado.

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO

Limpie el producto sólo con un paño o un trapo húmedo y no con agentes de limpieza 

especiales. Revise el producto antes y después del uso en cuanto a daños y rastros de 

desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo 

repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han ge-

nerado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso 

de  duda,  contáctese  con  nuestro  servicio  técnico  a  http://www.hudora.de/.  Guarde  el 

producto en un lugar seguro, protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no 

pueda ser dañado ni pueda lastimar a personas. 

INSTRUCCIONES DE DESECHACIÓN

Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el producto cuan-

do éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servicios de desechación 

locales.

SERVICIO

Procuramos vender siempre productos perfectos. Si éstos presentan, no obstante, defec-

tos, procuramos eliminarlos inmediatamente. Por ello proporcionamos numerosas infor-

maciones sobre el producto y los recambios, soluciones a problemas e instrucciones de 

montaje perdidas en http://www.hudora.de/artnr/71658/.

Art. n° 71658

Actualización 04/11

Página 7/12

ES

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO

HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany

www.hudora.de

¡LE FELICITAMOS POR LA COMPRA DE ESTE PRODUCTO!

Lea atentamente este manual de instrucciones. El manual de instrucciones forma parte 

integrante del producto. Consérvelo por ello cuidadosamente, al igual que el embalaje, 

para posteriores consultas y preguntas. Entregue asimismo el manual cuando preste o re-

gale el producto a terceros. Este producto debería ser montado por un adulto. El producto 

no se diseña para el uso comercial. El uso del producto requiere de ciertas capacidades y 

conocimientos. Utilícelo sólo conforme a la edad y exclusivamente con el objeto previsto.

ESPECIFICACIONES TéCNICAS

Artículo:  

Canasta Chicago

Artículo número:  

7165

8

Peso:  

15,9 kg

Alturas ajustables:  

de 206 a 260 cm

Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información, visite por favor 

nuestro website http://www.hudora.de/.

CONTENIDO

1 x Canasta

1 x Indicaciones de uso

Las otras piezas anexas sirven para la protección para el transporte y no se requieren para 

la estructura y el uso de este artículo.

PRINCIPIOS GENERALES PARA EL ENTRENAMIENTO

1. Calentamiento:

 

Caliente antes de cada entrenamiento. Caminar o correr en un punto, stretching y estira-

mientos ligeros constituyen ejercicios de preparación excelentes.

2. Respiración:

 

La respiración correcta es muy importante en el entrenamiento. Respire de forma tranqui-

la y regular. No retenga nunca el aliento durante el entrenamiento.

3. Ropa y espacio:

 

Lleve para el entrenamiento ropa deportiva cómoda y preste atención a que tenga sufi-

ciente espacio alrededor para realizar los ejercicios. Lleve siempre calzado deportivo; no 

entrene descalzo, con sandalias, con calcetines o medias.

4. Ejercicios finales:

 

Después  del  entrenamiento,  realice  ligeros  ejercicios  de  estiramiento  o  stretching.  De 

este modo, la frecuencia cardíaca puede bajar lentamente y el cuerpo se regenera más 

rápidamente para afrontar el esfuerzo siguiente ya que los movimientos finales mejoran la 

eliminación de los residuos metabólicos (lactatos).

5. Salud:

 

Interrumpa inmediatamente el programa de ejercicios si nota tirones en la musculatura o 

dolores generales. Para su seguridad, consulte a un médico.

USO:

 Asegúrese de que la canasta está asentada firme y seguramente. Fije la duración del

entrenamiento en función de sus capacidades y no las sobreestime.

ADVERTENCIA:

 Ud. debería consultar siempre a un médico antes de iniciar el entrena-

miento.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

•   Coloque la canasta sobre una superficie firme y plana y asegúrese de que la canasta  

  está asentada firme y seguramente.

•  Antes de usar la canasta, compruebe que todas las uniones estén firmemente apreta- 

  das y repita posteriormente varias veces esta comprobación!

•   Rellene siempre la base con agua o arena para asegurar la estabilidad de la canasta y  

  evitar que se vuelque hacia adelante. Recomendamos rellenar la base con arena en  

  lugar de agua, ya que el agua puede vaciarse en caso de fuga, provocando entonces  

  que la canasta se vuelque y cause eventualmente daños materiales o corporales.

•   ¡Este artículo deportivo NO es un juguete!

•   No permita que los niños jueguen sin vigilancia en las inmediaciones de la canasta o  

  intenten montarla.

•   No  coloque  la  canasta  cerca  de  una  superficie  acuática,  ni  la  deje  fuera  mientras  

  llueva.

•   Lleve durante el entrenamiento ropa adecuada, que no pueda engancharse a objetos  

  durante el mismo.

•   Póngase siempre calzado de deporte. No se entrene nunca descalzo o llevando sólo  

  calcetines, medias, leotardos o sandalias.

•   No lleve bisutería susceptible de engancharse a la cesta.

•   No se suba al tablero.

•   No se cuelgue del aro y ni haga „dunks”, ya que podría volcarse la canasta.

•   Suspenda inmediatamente el entrenamiento si se encuentra mal.

Todas las ilustraciones son ejemplos de diseño.

Содержание 71658

Страница 1: ...E EN IT ES FR NL AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art Nr 71658 Stand 04 11 Seite 1 12 ...

Страница 2: ...1 Art Nr 71658 Stand 04 11 Seite 2 12 HUDORA Jägerwald 13 42897 Remscheid Germany www hudora de 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 3: ...ellung der Stangen Dowel pins M8x10 for attaching and adjusting the bars Spine elastiche M8x10 per fissare e regolare i montanti Espiga de M8x10 para sujeción y ajuste de las barras Goujons d assemblage M8x10 de fixation et d ajustage des barrest Paspennen M8x10 ter bevestiging en instelling van de stangen 5 19 Schraube M8x65 zur Befestigung der oberen Verstrebungen oberen Stange Screw M8x65 for a...

Страница 4: ...odukt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konstru iert Die Benutzung des Produktes erfordert bestimmte Fähigkeiten und Kenntnisse Set zen Sie es nur altersgerecht ein und benutzen Sie das Produkt ausschließlich für seinen vorgesehenen Zweck Technische Spezifikationen Artikel Basketballständer Chiacago Artikelnummer 71658 Gewicht 15 9 kg Höhenverstellbar von 206 260 cm Wenn Sie Probleme beim Au...

Страница 5: ...or the purpose it has been designed for Technical specifications Item Basketball stand Chicago Item number 71658 Weight 15 9 kg Height adjustable 206 260 cm If you have assembly problems or would like further information on the product we have all you need and more at http www hudora de Contents 1 x Basketball stand 1 x Manual Other items included are meant to facilitate safe transportation and ar...

Страница 6: ...rticolo Supporto del canestro da basket Chicago Articolo numero 71658 Peso 15 9 kg Regolabile in altezza 206 260 cm Se avete problemi con l assemblea o richiedete più informazioni visiti prego il nostro website http www hudora de Contenuto 1 x Supporto del canestro da basket 1 x Istruzioni per l uso Sono incluse altre parti che servono alla protezione durante il trasporto e non sono neces sarie pe...

Страница 7: ...equiere de ciertas capacidades y conocimientos Utilícelo sólo conforme a la edad y exclusivamente con el objeto previsto Especificaciones técnicas Artículo Canasta Chicago Artículo número 71658 Peso 15 9 kg Alturas ajustables de 206 a 260 cm Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información visite por favor nuestro website http www hudora de Contenido 1 x Canasta 1 x Indicaciones...

Страница 8: ... à l âge d utilisation et utilisez le produit uniquement dans son but prévu Spécifications techniques Article Panier de basket ball Chicago Référence de l article 71658 Poids 15 9 kg Hauteur réglable 206 260 cm Si vous rencontrez certaines difficultés lors de l installation ou si vous souhaitez plus d informations sur le produit rendez vous sur http www hudora de Pieces contenues 1 x Panier de bas...

Страница 9: ...n en kennis Gebruik het uitsluitend in overeenstemming met de leeftijd en gebruik het product uitsluitend voor het beoogde doel Technische specificaties Artikel Basketbalstandaard Chicago Artikelnummer 71658 Gewicht 15 9 kg Hoogteverstelling tussen 206 en 260 cm Wanneer u problemen heeft met de montage of verdere informatie over het product wenst vindt u onder http www hudora de Inhoud 1 x Basketb...

Страница 10: ...Art Nr 71658 Stand 04 11 Seite 10 12 HUDORA Jägerwald 13 42897 Remscheid Germany www hudora de ...

Страница 11: ...Art Nr 71658 Stand 04 11 Seite 11 12 HUDORA Jägerwald 13 42897 Remscheid Germany www hudora de ...

Страница 12: ...Art Nr 71658 Stand 04 11 Seite 12 12 HUDORA Jägerwald 13 42897 Remscheid Germany www hudora de ...

Отзывы: