9/12
IT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO
CONGRATULAZIONI PER AVER ACQUISTATO QUESTO PRODOTTO!
La preghiamo di leggere molto attentamente questo manuale. Il manuale fa parte del pro-
dotto. Quindi va conservato come tutto l’imballaggio per eventuali domande in futuro. Dan-
do il prodotto a terzi per cortesia allegare sempre il manuale. Il prodotto deve essere mon-
tato da un adulto. Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso domestico e privato.
Questo prodotto non è adatto all’uso pubblico o commerciale. L‘utilizzo del prodotto richie-
de determinate abilità e conoscenze. Usare solo in maniera adeguata all‘età, e utilizzare il
prodotto esclusivamente per gli scopi previsti.
SPECIFICHE TECNICHE
Articolo:
Supporto del canestro da basket All Stars 205
Articolo numero:
71653, 71655, 71656/01
Regolabile in altezza: 165 – 205 cm
Scopo previsto:
Canestro mobile per esercizi di tiro di allenamento.
Se avete problemi con l‘assemblea o richiedete più informazioni, visiti prego il nostro web-
site http://www.hudora.de/.
CONTENUTO
1 x Supporto del canestro da basket | 1 x Queste istruzioni
Gli altri pezzi che in queste circostanze non sono compresi nella confezione, non sono ne-
cessari.
PRINCIPI GENERALI DI ALLENAMENTO
1. Riscaldamento:
Eseguite esercizi di riscaldamento prima di ogni allenamento. La corsa o la marcia sul po-
sto, lo stretching oppure leggeri esercizi di distensione sono ottimi esercizi di riscaldamen-
to.
2. Respirazione:
Quando ci si allena, é estremamente importante respirare correttamente. Respirate sempre
con calma ed in modo uniforme e non trattenete mai il fiato durante l’allenamento.
3. Abbigliamento e spazio:
In occasione dell’allenamento, indossate comodi indumenti sportivi. Calzate sempre scarpe
da ginnastica ed evitate di allenarsi a piedi nudi oppure indossando sandali, calze o collant.
4. Esercizi defatiganti:
Dopo aver svolto il programma di allenamento, eseguite sempre leggeri esercizi di stret-
ching o di distensione. In questo modo le pulsazioni possono scendere lentamente ed il
corpo può rigenerarsi più velocemente e prepararsi per le sollecitazioni successive, poiché
gli scarti metabolici (lattati) possono essere eliminati in modo migliore per mezzo dello
svolgimento degli esercizi defatiganti conclusivi.
5. Salute:
Interrompete immediatamente il programma d‘esercizio se si avverte una tensione dei mu-
scoli durante l‘esecuzione degli esercizi o se si manifestano dolori diffusi rivolgersi ad un
medico per ragioni di sicurezza.
MANIPOLAZIONE:
Assicurarsi che il prodotto sia collocato in posizione stabile e sicura.
Adattate i tempi d‘allenamento alle proprie possibilità senza sottoporsi a stress eccessivi.
AVVERTENZA:
Di norma, prima di iniziare un allenamento programmato, si dovrebbe con-
sultare il proprio medico.
INDICAZIONI DI SICUREZZA
• Questo attrezzo NON è un giocattolo! Utilizzate il canestro da basket solo per lo scopo
previsto.
• L’attrezzo è idoneo per essere impiegato esclusivamente in forma privata. In occasio ne
di qualsiasi impiego commerciale, la garanzia perde la sua validità.
• Avvertenze! La colonna deve essere fissata sempre fermamente per evitare ribalta-
menti.
• Collocate il supporto del canestro da basket su di una superficie piana e solida e assi-
curarsi che il prodotto sia collocato in posizione stabile e sicura.
• Riempite sempre il piedistallo con sabbia (o acqua) allo scopo di garantire la stabilità
del supporto del canestro da basket e per impedire che esso possa cadere in avanti o
ribaltarsi. Vi sugeriamo di riempire lo zoccolo di sabbia al posto dell’acqua, giacché
quest’ultima potrebbe fuoriuscire in presenza di una falla, causando il ribaltamento del
prodotto e danni a cose e persone.
• Prima dell‘utilizzo del canestro da basketball con colonna, verificare che tutti i raccordi
siano ben fissati e ripetere questa operazione anche successivamente!
• Prima di impiegare il canestro da basketball, verificarne sempre la funzionalità e non
usatelo quando esso non funziona effettivamente in modo perfetto.
• Controllate regolarmente il canestro da basketball per verificare l’esistenza di elementi
danneggiati e sostituire questi ultimi. Impiegate esclusivamente pezzi di ricambio origi-
nali.
• Non vi arrampicate sul supporto del basket.
• Non appendetevi al canestro e non eseguite alcuna schiacciata, poiché il canestro da
basket potrebbe ribaltarsi.
• Non permettere che i bambini giochino senza sorveglianza nelle immediate vicinanze
dell’attrezzo oppure che essi montino l’attrezzo stesso.
• Non impiegate mai il canestro da basket vicino all’acqua e non lasciarlo esposto
all’acqua piovana.
• Indossate capi di abbigliamento idonei in occasione dell’allenamento. Gli indumenti
devono essere realizzati in modo da non poter restare agganciati o appesi da qualche
parte a causa della loro forma durante lo svolgimento degli esercizi.
Tutte le illustrazioni sono esempi di progetti.
• Calzare sempre scarpe da ginnastica ed evitare di allenarsi a piedi nudi oppure con
sandali, calze o collant.
• Non indossate gioielli, poiché potreste rimanere appesi al canestro.
• Quando ci si sente male, interrompere immediatamente l’allenamento.
• L‘esposizione continua del materiale ai raggi UV ne provoca un invecchiamento note-
volmente più rapido. Quando il prodotto non viene utilizzato, riporlo sempre in un luogo
asciutto e al riparo dalla luce per prevenirne il precoce invecchiamento e, di conse-
guenza, prolungarne la durata. Il prodotto non deve essere esposto costantemente a
vento, umidità, temperature estreme o ai raggi solari.
ATTREZZI NECESSARI
• Chiave per viti a testa esagonale da 8 mm
• Chiave per viti a testa esagonale da 13 mm
• Martello (non compresa nella fornitura)
• Cacciavite (non compresa nella fornitura)
MONTAGE
Fase 1:
Segnare con una matita il tubo verticale inferiore (7) all’estremità conica a
un’altezza di 6 cm. Spingere il tubo verticale intermedio (6) con quanta forza possibile sul
tubo verticale inferiore. Assicurarsi che i fori nel tubo inferiore (7) e la filettatura esterna del
tubo intermedio siano ben allineati. Il tubo intermedio interamente montato dovrebbe co-
prire il segno in modo da renderlo non più visibile. (Fig. 1)
Fase 2:
Mettere i tubi collegati nella posizione prevista sul pezzo sagomato dello zoccolo
(8). La filettatura intermedia all’estremità superiore del tubo intermedio (6) deve quindi
essere orientata all’indietro. Spingere l‘asse (9) attraverso le ruote (10) e i fori nel tubo
verticale inferiore (7) e del pezzo sagomato dello zoccolo (8). (Fig. 2)
Fase 3:
Collegare il pezzo sagomato dello zoccolo (8) e il tubo verticale inferiore (7) con i
due sostegni diagonali (11+12). Utilizzare le viti (17) e le rondelle (22) sullo zoccolo, le viti
(15) e le rondelle (23) e i dadi (21) sul tubo verticale inferiore. (Fig. 3)
Fase 4:
Riempire il pezzo sagomato dello zoccolo (8) con sabbia (o acqua) e chiudere il
coperchio (13). (Fig. 4)
Fase 5:
Montare la rete (3) sull’anello del canestro (2). (Fig. 5)
Fase 6:
Collegare fra loro anello del canestro (2), tabellone (1) e tubo di collegamento
posteriore (4). Utilizzare a tal fine le viti (14), rondelle (19) e dadi (20). (Fig. 6)
Fase 7:
Allentare la vite senza testa (16) del tubo di collegamento (4) e montarlo insieme a
canestro e tabellone sul tubo verticale superiore (5). Utilizzare a tal fine la vite (18), rondelle
(23) e dado (21). Assicurarsi che la scanalatura (incavo) nel tubo superiore (5) sia orientata
all’indietro (fig. 7). Serrare quindi nuovamente la vite senza testa (16) del tubo di collega-
mento.
Fase 8 – Regolazione altezza:
Allentare le viti senza testa (16) del tubo intermedio (6) e
introdurre il tubo verticale superiore (5) all’altezza desiderata nel tubo intermedio (6). Ser-
rare quindi nuovamente le viti senza testa (16). L’altezza del canestro può essere variata
liberamente fra 165 cm e 205 cm. Assicurarsi che il tubo superiore interamente montato
sia incastrato per almeno 17 cm nel tubo intermedio. La linea di demarcazione sul tubo
superiore può quindi essere non più visibile. (Fig. 8)
AVVERTENZA:
L’altezza del canestro non deve mai superare 205 cm dal suolo.
AVVERTENZA:
Non usate mai il supporto del canestro da basket senza aver riempito prece-
dentemente il pezzo sagomato dello zoccolo di acqua o sabbia.
TRASPORTO DEL SUPPORTO
Afferrare il palo centrale con entrambe le mani e bloccare la base con un piede. Inclinare il
supporto verso di sè finché si riesce a spostarlo sulle apposite rotelle per il trasporto. Una
volta portato il supporto nella posizione desiderata, raddrizzarlo con cautela.
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
Pulire il prodotto solo con un panno oppure con un panno inumidito senza usare speciali
detergenti. Verificate che il prodotto non abbia subito danno e non presenti tracce di usura
prima e dopo l’uso. Non apportate alcuna modifica al prodotto. Utilizzate per la vostra sicu-
rezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti
dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto
non potrà essere più utilizzato. Nel dubbio contattate il nostro centro di assistenza tecnica
(http://www.hudora.de/service/). Stoccate il prodotto in un luogo sicuro, protetto dalle in-
temperie, in modo che non possa essere danneggiato o ferire delle persone.
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO
Siete pregati di portare l’apparecchio, al termine della propria durata utile, presso un appo-
sito punto di raccolta e di restituzione disponibile. L’impresa di smaltimento locale sarà a
vostra disposizione per rispondere ad eventuali domande.
ASSISTENZA TECNICA
Ci sforziamo a fornire die prodotti perfettamente funzionali. Se comunque doveste riconos-
cere eventuali difetti, ci impegneremo subito a rimuoverli. A tale proposito riceverete tante
informazioni sul prodotto, sui pezzi di ricambio, sulle soluzioni ai problemi e sulle istruzioni
per il montaggio andate perse sul sito web all’indirizzo http://www.hudora.de/.
