4/12
MONTAGE | ASSEMBLY | MONTAGE | MONTAJE | MONTAGE | MONTAGE
7
6
5
1
8
16
17 cm
4
165 - 205 cm
18
23
21
Страница 1: ...ald 13 42897 Remscheid Germany www hudora de DE EN IT ES FR NL AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING ...
Страница 2: ...2 12 MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGE MONTAGE 1 2 3 6 7 6 7 6 cm 6 8 7 10 10 9 23 21 23 15 11 22 21 22 17 22 17 12 22 21 8 ...
Страница 3: ...3 12 MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGE MONTAGE 4 5 6 8 13 2 3 20 19 4 19 14 3 1 ...
Страница 4: ...4 12 MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGE MONTAGE 7 6 5 1 8 16 6 5 17 cm 4 165 205 cm 16 18 23 21 ...
Страница 5: ...5 12 TRANSPORT DES STÄNDERS TRANSPORTING THE STAND TRASPORTO DEL SUPPORTO TRANSPORTE DEL BASTIDOR TRANSPORT DU SUPPORT VERPLAATSING VAN DE STANDAARD ...
Страница 6: ... il fissaggio di tubi M8x10 mm Vite M8x18 mm Vite M8x53 mm Ø 6 5 Rondelle esterne Ø16 per viti n 14 Dadi M5 per viti n 14 Dadi M8 per viti art n 15 17 18 Rondelle Ø 8 5 esterne Ø 24 per viti n 17 Rondelle Ø 8 esterne Ø 18 per viti n 15 18 Tablero Aro Red Tubo de conexión para el tablero Tubo vertical superior Tubo vertical medio Tubo vertical inferior Base Eje Ruedas Travesaño diagonal izquierdo T...
Страница 7: ...mit dem Sie am Basketballkorb hängen bleiben können Alle Abbildungen sind Designbeispiele Wenn Sie sich schlecht fühlen stoppen Sie sofort das Training Bei dauernder Einstrahlung durch UV Licht altert das Material erheblich schneller Zur Vermeidung von frühzeitiger Alterung und somit zur Verlängerung der Lebensdauer sollten Sie das Produkt bei Nicht Verwendung immer trocken und dunkel lagern Setze...
Страница 8: ...ry which could catch in the basketball basket If you start to feel unwell discontinue training immediately When permanently irradiated with UV light the material ages significantly faster To avoid premature aging and thereby extend the service life you should always store the product in a dry and dark place when not in use Do not permanently expose the product to wind moisture extreme temperatures...
Страница 9: ...svolgimento degli esercizi Tutte le illustrazioni sono esempi di progetti Calzare sempre scarpe da ginnastica ed evitare di allenarsi a piedi nudi oppure con sandali calze o collant Non indossate gioielli poiché potreste rimanere appesi al canestro Quando ci si sente male interrompere immediatamente l allenamento L esposizione continua del materiale ai raggi UV ne provoca un invecchiamento note vo...
Страница 10: ...ento si se encuentra mal Si el material está constantemente expuesto a la luz ultravioleta se deteriora mucho más rápido Para evitar el deterioro prematuro y así alargar la vida útil del producto debe almacenarlo en un lugar seco y con poca luz siempre que no esté utilizándolo No exponga el producto al viento la humedad temperaturas extremas o la radiación solar de forma prolongada Todas las ilust...
Страница 11: ...haussettes Ne portez pas de bijoux avec lesquels vous pourriez rester accroché sur le panier de basket ball Tous les schémas sont indicatifs Si vous avez un malaise arrêtez l entraînement immédiatement En cas d irradiation permanente par la lumière UV le matériau se dilate beaucoup plus vite Pour éviter le vieillissement prématuré et prolonger la durée de vie en cas de non utilisation conserver le...
Страница 12: ...en sieraden waarmee u aan de basketbalring kunt blijven hangen Alle afbeeldingen zijn ontwerp voorbeelden Stop meteen met de training als u zich niet lekker voelt Bij permanente bestraling door Uv licht verouderd het materiaal aanzienlijk sneller Om vroegtijdige veroudering te vermijden en hierdoor de levensduur te verlengen moet u het product bij niet gebruik altijd droog en donker bewaren Stel h...
