Hudora 65075/01 Скачать руководство пользователя страница 2

SCHRITT 5

Haken Sie ein Ende eines Gummirings mit einem Haken (G) zwischen zwei unteren

Rohren (B) an den Netzrand, ziehen Sie das andere Ende des Gummirings um 

den Hauptrahmen und haken Sie ihn am Mattenrahmen und den Netzstangen 

fest.  (Abb.  4.1  +  4.2).  HINWEIS:  Wegen  besserer  Sichtbarkeit  ist  die 

Rahmenpolsterung unten in Abb. 4.1 nicht dargestellt.    

SCHRITT 6

Ziehen Sie den Reißverschluss des Sicherheitsnetzes (D) am Einlass zu, der

zwischen zwei Stützbeinen des Trampolins liegen muss und lassen Sie dann

die zwei Schnappverschlüsse Einrasten. (Abb. 5) (der untere Verschluss ist

nicht dargestellt).

Wichtiger Warnhinweis! Sie müssen nun noch einmal  lle Schnappverschlüsse 
festzurren, damit der Sicherheitszaun sich spannt. Ohne Spannung kann 
der Sicherheitszaun seine Funktion nicht ordnungsgemäß erfüllen. Ziehen 
Sie zuletzt alle Muttern fest an.

LAGERUNG

Stets trocken und kühl lagern. Verwenden Sie nur Originalersatzteile. Wenden

Sie  sich  dafür  an  unsere  Service  Adresse.  Diese  können  Sie  bei  HUDORA 

beziehen.  Nehmen  Sie  keine  baulichen  Veränderungen  vor.  Sollten  Teile 

beschädigt  sein  oder  scharfe  Ecken  und  Kanten  entstanden  sein,  darf  das 

Produkt  nicht  mehr  verwendet  werden.  Nehmen  Sie  im  Zweifel  mit  unserem 

Service Kontakt auf (http://www.hudora.de).

ENTSORGUNGSHINWEIS

Bitte  führen  Sie  das  Gerät  am  Ende  seiner  Lebensdauer  den  zur  Verfügung

stehenden  Rückgabe-  und  Sammelsystemen  zu.  Fragen  beantworten  die 

Entsorgungsunternehmen vor Ort.

SERVICE

Wir  sind  bemüht  einwandfreie  Produkte  auszuliefern.  Sollten  trotzdem  Fehler

auftreten, sind wir genauso bemüht, diese zu beheben. Deswegen erhalten Sie

zahlreiche  Informationen  zum  Produkt,  zu  Ersatzteilen,  Problemlösungen  und

verloren gegangene Aufbauanleitungen unter http://www.hudora.de

Art. Nr. 65075/01, 65100/02, 65105, 65114, 

65150/02, 65151/02, 65153/02, 65159,

65185/02, 65197, 65198, 65199

Stand 11/2010

Seite   2/12

ERSATZTEILE UND ORIGINAL-ZUBEHÖR UNTER: 

http://www.hudora.de

DE

HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany

www.hudora.de

Reißverschluss

D

Abb. 8.1

Abb. 5

Gummiband
mit 1 Haken

Bein

Gummiband
mit 1 Haken

Bein

Sicherheitsnetz

Haken

Abb. 4.1

Abb. 4.2

Sicherheitsnetz

Haken

Gummiband
mit 1 Haken 

Gummiband
mit 1 Haken

Bein

Bein

65100-65199_Trampolin_Sammel_MAN.indd   2

19.11.10   14:09

Содержание 65075/01

Страница 1: ...icherheitsnetz Lassen Sie sich nicht absichtlichvomSicherheitsnetzabprallen H ngenSiesichnichtandenoberen Rand des Sicherheitszaunes und versuchen Sie nicht am Sicherheitszaun zu klettern Legen Sie je...

Страница 2: ...hen Ver nderungen vor Sollten Teile besch digt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein darf das Produkt nicht mehr verwendet werden Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt auf htt...

Страница 3: ...e safety net Do not try to jump onto or off of the safety net Do not hang off of the upper bar of the safety railing and do not try to climb the safety railing Remove any jewelry or accessories that m...

Страница 4: ...ged or develop sharp edges the product may not be used If you are unsure whether to use your trampoline and or safety net contact our service department at http www hudora de WASTE REMOVAL At the end...

Страница 5: ...ate di saltare troppo in alto Non provate a saltare oltre la recinzione di sicurezza Non saltate intenzionalmente sulla recinzione di sicurezza Non provate intenzionalmente a rimbalzare sulla rete di...

Страница 6: ...sere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli il prodotto non potr essere pi utilizzato Nel dubbio contattate il nostro centro di assistenza tecnica http www hudora de ISTRUZIONI PER...

Страница 7: ...EL SALTADOR Evite los saltos demasiado altos No intente saltar por encima de la red de seguridad No salte a prop sito sobre la red de seguridad No rebote a prop sito en la red de seguridad No se cuelg...

Страница 8: ...o ngulos o bordes filosos el producto no deber seguir siendo utilizado En caso de duda cont ctese con nuestro servicio t cnico http www hudora de INDICACI N DE ELIMINACI N DE DESECHOS Por favor al fin...

Страница 9: ...SONNE QUI SAUTE SUR LE TRAMPOLINE Eviter les sauts en hauteur Ne pas essayer de sauter au del du filet de s curit Ne pas sauter de mani re intentionnelle sur le filet de s curit Ne pas rebondir sur le...

Страница 10: ...s ou que des coins et des rebords sont apparus nous vous invitons alors ne pas plus utiliser ce produit En cas de doute contacter imm diatement notre service clients l adresse suivante http www hudora...

Страница 11: ...n het veiligheidsnet Spring niet opzettelijk tegen het veiligheidsnet Laat u niet opzettelijk van het veiligheidsnet terugveren Ga niet aan de bovenste rand van het veiligheidsnet hangen en probeer ni...

Страница 12: ...of zijn er scherpe hoeken en randen ontstaan dan mag u het product niet meer gebruiken Neem in geval van twijfel contact op met onze serviceafdeling http www hudora de AANWIJZING VOOR DE AFVOER AAN HE...

Отзывы: