Fic
h
IMPORTANTES
INFORMATIONS
RELATIVES
À
LA
SÉCURITÉ.
LIRE
ET
SUIVRE
TOUTES
LES
INSTRUCTIONS
RELATIVES
À
LA
SÉCURITÉ.
Suivre
les
informations
et
les
instructions
des
étiquettes
relatives
aux
emplacements
mouillés
ou
humides,
aux
installations
à
proximité de matières
combustibles,
à
l’isolation,
aux
matériaux
de
construction
et
à
l’éclairage
approprié.
Ne
pas
utiliser
dans
des
zones
sujettes
à des
vapeurs
ou
gaz
combustibles.
Avant
de
câbler
à
l’alimentation
et
pendant
l’entretien
ou
le
changement
d’ampoules,
couper
le
courant
au
niveau
du
fusible
ou
du
disjoncteur.
Tout
entretien
ou
changement
d’ampoule
doit
être
effectué
par
un
personnel
de
service
qualifié.
Le
produit
doit
Référence
…………………
93057805
www.p
h
e
d’
i
être
mis
à
la
terre
pour
éviter
tout
choc
électrique
potentiel
ou
tout
autre
risque
potentiel.
Le
produit
doit
être
monté
dans
des
endroits,
à
des
hauteurs
et
d’une
manière
conformes
à
son
usage
prévu,
et
en
conformité
avec
le
Code
national
de
l’électricité
et
les
codes
locaux.
L’utilisation
d’équipement
accessoire
non
recommandé
par
le
fabricant
ou
installé
contrairement
aux
instructions
risque
de
provoquer
une
situation
dangereuse.
Ne
pas
bloquer
la
lumière
émanant
du
produit
en
tout
ou
en
partie
et
ce,
pour
ne
pas
provoquer
de
situation
dangereuse.
Ne
pas
laisser
d’articles
tels
que
rideaux,
tentures,
écrans
ou
autres
entrer
en
contact
avec
le
produit
ou
bloquer
la
lumière
émanant
du
produit
et
ce,
pour
ne
pas
provoquer
de
situation
dangereuse.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AVERTISSEMENT
– Suivre
attentivement
les
instructions
pour
assurer
une
totale
conformité
aux
exigences
locales,
provinciales
et
du
Code
national
de
l'électricité
(NEC).
Pour
toute
question,
communiquer
avec
un
entrepreneur
électrique
qualifié.
AVERTISSEMENT
– Risque
d’incendie
ou
de
choc
électrique.
Communiquer
avec
un
électricien
qualifié
pour
assurer
un
conducteur
de
circuit
d dé i
i
ll
il
i
d
l
b î
d j
i
l
b î i
d’
l
l
di
i
rescolite.com
Assist
a
ins
tr
u
de
dérivation
correct.
Installer
cet
appareil
uniquement
dans
les
boîtes
de
jonction
ou
les
boîtiers
d’encastrement
selon
les dimensions
indiquées. Ne
pas
effectuer
ni
altérer
de
trous
dans
une
armoire
de
câblage
ou
de
composants
électriques
pendant
l’installation
du
kit.
Peut
s’utiliser
avec
un
luminaire
ayant
un
minimum
de
conducteurs
d’alimentation
de
75
°C.
AVERTISSEMENT
– Pour
prévenir
tout
dommage
ou
toute
abrasion
du
câblage,
ne
pas
exposer
ce
dernier
à
des
arêtes
de
tôle
ou
des
objets
tranchants.
NOTE
– Ce
produit
est
conçu
pour
fonctionner
avec
des
gradateurs
électroniques
de
basse
tension
ou
incandescents
les
plus
standard.
Les
résultats
peuvent
varier.
Consulter
la
fiche
technique
de
produit
ou
visiter
le
site
www.prescolite.com,
ou
encore
appeler
l’Assistance
technique
en
composant
le
1
‐
888
‐
PRS
‐
4TEC,
pour
connaître
les
gradateurs
recommandés.
NOTE
– CONVIENT
POUR
LES
ENDROITS
MOUILLÉS
DANS
DES
PLAFONDS
COUVERTS
AVERTISSEMENT
– Ce
produit
contient
des
produits
chimiques
capables
de
causer,
selon
l’État
de
Californie,
le
cancer,
des
malformations
congénitales et/ou des lésions de l’appareil reproducteur Se laver les mains à fond avant d’installer de manipuler de nettoyer et de toucher
ance
technique
Prescoli
t
u
ctio
n
congénitales
et/ou
des
lésions
de
l appareil
reproducteur.
Se
laver
les
mains
à
fond
avant
d installer,
de
manipuler,
de
nettoyer
et
de
toucher
autrement
ce
produit.
NOTE
– Toujours
installer
dans
les
températures
ambiantes
spécifiées
sur
la
fiche
technique
du
produit.
Garantie
de
5
ans.
Voir
www.prescolite.com
pour
tout
détail.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
te
A
ppel
sans
frais
1.8
8
DIAMÈTRE
BOÎTIER
ENCASTRÉ
DIAMÈTRE
MINIMUM
DIAMÈTRE
MAXIMUM
DÉGAGEMENT
DE
HAUTEUR
MINIMUM
Ø
10,2
CM
(4
PO)
9,8
CM
(3
‐
7/8
PO)
10,8
CM
(4
‐
1/4
PO)
8,9
CM
(3
‐
1/2
PO)
Ø
12,7
CM
(5
PO)
12,4
CM
(4
‐
7/8
PO)
13,3
CM
(5
‐
1/4
PO)
8,9
CM
(3
‐
1/2
PO)
Ø 15,2 CM (6 PO)
14,9 CM (5
‐
7/8 PO) 18,1 CM (7
‐
1/8 PO)
8,9 CM (3
‐
1/2 PO)
n
s
8
8.PRS.4TEC
Heures
Ø
15,2
CM
(6
PO)
14,9
CM
(5 7/8
PO)
18,1
CM
(7 1/8
PO)
8,9
CM
(3 1/2
PO)
LUMIÈRE DE 6 PO DE DIAMÈTRE
LUMIÈRE DE 5 PO DE DIAMÈTRE
LUMIÈRE DE 4 PO DE DIAMÈTRE
IMPORTANT! Pour une installation de boîtier encastré, avant une installation après coup, le boîtier doit être correctement
installé et à fleur avec le plafond. Il est peut-être nécessaire de détacher la douille d’un support de montage dans le boîtier.
Retirer et jeter le support pour permettre un dégagement adéquat.
1.
Connecter trim à l’alimentation
Pour une installation après coup:
Visser l’adaptateur de douille (1) dans la douille (2) comme il l’est indiqué. Pour le
montage de la boîte de jonction, toujours attacher le fil de terre à la vis de terre.
Pour une nouvelle construction avec boîtier DEL spécialisé:
Retirer l’ensemble d’adaptateur de douille (1) et jeter.
:
de
8
h
à
17
h
HE
p
p
( )
j
Connecter le connecteur trim (3) directement au connecteur de boîtier correspondant (4) comme il l’est indiqué.
2.
Fixer le boîtier encastré matériel de montage de luminaire comme indiqué. Assurez-vous d'installer des pinces à ressort
(5) dans les trous corrects en fonction du diamètre de boîtier d'encastrement.
3.
I
nsérer trim dans le boîtier encastré:
Guider la douille et le câblage vers l’ouverture du boîtier. Enfoncer trim dans le
boîtier encastré tout en faisant tourner trim dans le sens contraire des aiguilles d’une montre d’1/4 de tour, en engageant
fermement les clips à ressort (5) jusqu’à ce qu’ils soient à fleur du plafond.
4.
Pour retirer l’ensemble trim dans un boîtier, faire tourner l’ensemble trim dans le sens contraire des aiguilles d’une montre
d’1/4 de tour tout en le tirant vers le bas Pour le montage de la boîte de jonction appuyer sur trim jusqu’à ce que l’unité
701
Millennium
Blvd,
Greenville,
SC
29607
É.
‐
U.
Avec
un
bureau
de
représentants
dans
les
principales
villes
d’Amérique
du
Nord.
Copyright
2014,
révision
06
‐
08
‐
14,
Tous
droits
réservés
d 1/4 de tour tout en le tirant vers le bas. Pour le montage de la boîte de jonction, appuyer sur trim jusqu à ce que l unité
se déclenche.
