background image

Ho
j

INFORMACIÓN DE

 

SEGURIDAD IMPORTANTE.

 

LEA

 

Y

 

SIGA TODAS LAS

 

INSTRUCCIONES DE

 

SEGURIDAD.

 

Siga la

 

información de

 

la

 

etiqueta y

 

las

instrucciones con

 

respecto a

 

lugares húmedos o

 

mojados,

 

la

 

instalación cerca de

 

materiales combustibles,

 

el

 

aislamiento,

 

los

 

materiales de

 

construcción y

 

la

 

instalación correcta de

 

las lámparas.

 

No

 

instale en

 

áreas expuestas a

 

vapores o

 

gases

 

combustibles.

 

Antes

 

de

 

cablear hacia el

 

suministro de energía y durante el mantenimiento o el cambio de lámpara corte la energía desde el fusible o disyuntor

Personal de

N.º de pieza

…………………

93058705

w

ww.

p

ja

de

suministro de

 

energía y

 

durante el

 

mantenimiento o

 

el

 

cambio de

 

lámpara,

 

corte la

 

energía desde el

 

fusible

 

o

 

disyuntor.

Personal

 

de

 

mantenimiento calificado debe realizar todo el

 

mantenimiento o

 

los

 

cambios de

 

lámparas.

 

El

 

producto debe estar conectado a

 

tierra para

evitar posibles descargas eléctricas u

 

otros peligros potenciales.

 

El

 

producto se

 

debe montar en

 

lugares,

 

en

 

altura,

 

de

 

una manera

consecuente con

 

el

 

uso previsto y

 

de

 

acuerdo con

 

el

 

National

 

Electrical

 

Code

 

y

 

los

 

códigos locales.

El

 

uso de

 

equipos auxiliares no

 

recomendados por el

 

fabricante o

 

instalados de

 

manera contraria a

 

las instrucciones puede provocar una condición poco segura.

 

No

 

bloquee

la

 

luz procedente del

 

producto,

 

en

 

su totalidad o

 

en

 

parte,

 

ya que esto puede provocar una condición poco segura.

 

No

 

permita que elementos

como cortinas,

 

telones,

 

mosquiteros y

 

otros similares tengan contacto con

 

el

 

producto o

 

que bloqueen la

 

luz del

 

producto,

 

ya que esto puede

provocar una condición poco segura.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

ADVERTENCIA:

 

Siga atentamente las instrucciones para garantizar el

 

cumplimiento completo de

 

los

 

requisitos locales,

 

estatales y

 

del

 

NEC.

 

Si

 

tiene preguntas,

 

comuníquese con

 

un

 

contratista de

 

electricidad calificado.

p

rescolite.com

Asi

s

ins
tr

u

ADVERTENCIA:

 

Riesgo de

 

incendio o

 

descarga eléctrica.

 

Consulte con

 

un

 

electricista calificado para garantizar que el

 

conductor

 

del

 

circuito

derivado sea

 

el

 

correcto.

 

Instale esta luminaria solo

 

en

 

cajas de

 

empalmes o

 

alojamientos empotrados según las dimensiones que se

 

muestran.

No

 

realice ni altere ningún orificio en

 

una caja de

 

cableado o

 

componentes eléctricos durante la

 

instalación del

 

juego.

 

Apto para usar con

 

luminaria con

 

conductores de

 

alimentación de

 

un

 

mínimo de

 

75

 

°

C

 

.

ADVERTENCIA:

 

Para

 

evitar daños o

 

abrasión en

 

el

 

cableado,

 

no

 

lo

 

exponga a

 

bordes de

 

láminas metálicas ni objetos afilados.

NOTA:

 

Este

 

producto está diseñado para funcionar con

 

la

 

mayoría de

 

los

 

interruptores reguladores de

 

intensidad luminosa electrónicos

estándar incandescentes o

 

de

 

bajo voltaje.

 

Los

 

resultados pueden variar.

 

Para

 

conocer los

 

reguladores de

 

intensidad luminosa recomendados,

 

consulte la

 

hoja de

 

especificaciones del

 

producto,

 

visite www.prescolite.com

 

o

 

llame a

 

Asistencia Técnica al

 

1

888

PRS

4TEC.

NOTA:

 

APTO PARA

 

UBICACIONES HÚMEDAS EN

 

CIELOS RASOS CUBIERTOS

ADVERTENCIA:

 

Este

 

producto contiene sustancias químicas que,

 

según el

 

conocimiento del

 

estado de

 

California,

 

provocan cáncer,

 

defectos de

 

i i

t

t

d ñ

d ti

i

i

t l

d

é d i t l

i

l

li

i

t

d

l

i

d

s

tencia

Técnica

g

ratu

u

ccio

n

nacimiento u

 

otros daños reproductivos.

 

Lávese minuciosamente las manos después de

 

instalar,

 

manipular,

 

limpiar o

 

tocar de

 

cualquier modo

este producto.

NOTA:

 

Siempre instale dentro de

 

las temperaturas ambiente que se

 

especifican en

 

la

 

hoja de

 

especificaciones del

 

producto.

 

Garantía de

 

5

 

años.

 

Visite www.prescolite.com

 

para conocer detalles.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

ita
de Prescolite

1.8

DIÁM.

 

ALOJAMIENTO

 

EMPOTRADO

 

DIÁM.

 

MÍN.

DIÁM.

 

MÁX.

ESPACIO

 

DE

 

ALTURA

 

MÍN.

Ø

 

10,2

 

CM

 

(4

 

PULG.)

9,8

 

CM

 

(3

7/8

 

PULG.) 10,8

 

CM

 

(4

1/4

 

PULG.)

 

8,9

 

CM

 

(3

1/2

 

PULG.)

Ø

 

12,7

 

CM

 

(5

 

PULG.)

12,4

 

CM

 

(4

7/8

 

PULG.) 13,3

 

CM

 

(5

1/4

 

PULG.)

8,9

 

CM

 

(3

1/2

 

PULG.)

Ø

 

15,2

 

CM

 

(6

 

PULG.)

14,9

 

CM

 

(5

7/8

 

PULG.) 18,1

 

CM

 

(7

1/8

 

PULG.)

8,9

 

CM

 

(3

1/2

 

PULG.)

n

es

88.PRS.4TEC 

Ho

BOTE DE 15 CM (6 PULG.) DE DIÁMETRO

BOTE DE 13 CM (5 PULG.) DE DIÁMETRO

BOTE DE 10 CM (4 PULG.) DE DIÁMETRO

IMPORTANTE! Para la instalación en alojamiento empotrado, antes de modernizar la instalación, se debe instalar el alojamiento
adecuadamente y al mismo nivel del cielo raso. Es posible que deba desconectar el portalámparas del soporte de montaje dentro
del alojamiento. Retire y deseche el soporte para permitir el espacio adecuado.

1.

Conecte el borde a la corriente 

Para modernización:

Atornille el adaptador del portalámparas (1) en el portalámparas (2) como se muestra. En caso de       

montaje en caja de empalmes, siempre conecte el cable de conexión a tierra al tornillo de conexión a tierra. 

Para construcciones nuevas con alojamientos LED especializados:

Retire el conjunto de adaptador de portalámparas (1) 

y deséchelo Conecte el conector del borde (3) directamente al conector del alojamiento que coincida (4) como se muestra

rarios: 

8:00 a.m. 

a 5:

0

y deséchelo. Conecte el conector del borde (3) directamente al conector del alojamiento que coincida (4) como se muestra.

2.

Iinstale el hardware(tornilleria) de montaje de la fixtura como se muestra. Asegurese de instalar los 5 spring clips en las
perforaciones correctas de acuerdo al diametro del housing.

3.

I

nserte el borde en el alojamiento empotrado:

Guíe el portalámparas y el cableado hacia la abertura del alojamiento. 

Empuje el borde en el alojamiento empotrado mientras gira el borde 1/4 de vuelta hacia la izquierda, para enganchar 
firmemente los seguros (5) hasta que estén al nivel del cielo raso.

4.

Para retirar el conjunto de borde en un alojamiento, gire el conjunto de borde 1/4 de vuelta hacia la izquierda mientras tira de

0

0 p.m. 

ET

701 Millennium Blvd, Greenville, SC 29607

Con oficinas representantes en las principales ciudades en toda América del Norte.
Copyright 2014, modificación de 06-08-14, Todos los derechos reservados

él hacia abajo. En caso del montaje en caja de empalmes, tire del borde hacia abajo hasta que se desencaje.

Отзывы: