Huawei EchoLife HG521 Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 27

y a dalšími souvisejícími opat

eními sm

rnice 1999/5/EC.

/5/EC.

Directive

le ja teistele asjakohastele määrustele.

muiden

nces

tres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

της

és

írásának.

ioni applicabili della

Direttiva 1999/5/CE.

EU Regulatory Conformance

The antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation
distance of at least 20 cm from all persons.

Български

настоящето

Huawei Technologies Co., Ltd.

декларира

че

този

уред

съответства

на

основните

изисквания

другите

разпоредби

на

Директива

1999/5/EC.

esky

: Huawei Technologies Co., Ltd., tímto prohlašuje, že toto za

ízení je ve sho

základními požadavk

Dansk

: Huawei Technologies Co., Ltd. erklærer hermed at denne enhed er i

overensstemmelse med de obligatoriske krav og andre relevante bestemmelser i
direktiv 1999/5/EF.

Nederlands

: Hierbij verklaart Huawei Technologies Co., Ltd. dat dit apparaat in

overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999

English

: Hereby, Huawei Technologies Co., Ltd. declares that this device is in

compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
1999/5/EC.

Eesti

: Käesolevaga kinnitab Huawei Technologies Co., Ltd., et see seade vastab

Direktiivi 1999/5/EÜ põhinõudmiste

Suomi

: Huawei Technologies Co., Ltd. vakuuttaa täten, että tämä laite on

yhdenmukainen direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja direktiivin
asiaankuuluvien lausumien kanssa.

Français (Européen)

: Le fabricant déclare que ce produit est conforme aux exige

essentielles et aux au

Deutsch

: Huawei Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses Produkt die

erforderlichen Bestimmungen und andere relevante Verordnungen der Richtlinie
1999/5/EG einhält.

Ελληνικά

Δια

της

παρούσης

Huawei Technologies Co., Ltd.

δηλώνει

ότι

αυτή

συσκευή

συμμορφώνεται

με

τις

βασικές

απαιτήσεις

και

άλλες

σχετικές

διατάξεις

οδηγίας

1999/5/

Magyar

: Jelen nyilatkozaton keresztül a Huawei Technologies Co., Ltd. kijelenti, hogy

a készülék megfelel az EC/5/1999 Irányelv összes lényeges követelményének
vonatkozó el

Gaeilge

: Fograíonn Huawei Technologies Co., Ltd leis seo go bhfuil an fheiste seo i

gcomhlíonadh leis na fíor-riachtanais agus na forálacha eile maidir le Treoir
1999/5/AE.

Italiano

: Col presente documento, Huawei Technologies Co., Ltd. dichiara che questo

dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposiz

Содержание EchoLife HG521

Страница 1: ...EchoLife HG521 Home Gateway User Guide HUAWEI TECHNOLOGIES CO LTD ...

Страница 2: ...o Ltd provides customers with comprehensive technical support and service Please feel free to contact our local office or company headquarters Huawei Technologies Co Ltd Address Huawei Industrial Base Bantian Longgang Shenzhen 518129 People s Republic of China Website http www huawei com Email terminal huawei com ...

Страница 3: ...ted or may be limited by local network operators or network service providers Thus the descriptions herein may not exactly match the product or its accessories you purchase Huawei Technologies Co Ltd reserves the right to change or modify any information or specifications contained in this manual without prior notice or obligation NO WARRANTY THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROVIDED AS IS EXCEPT A...

Страница 4: ... HG521 9 3 2 Accessing the Network Through the PPP Dial Up Software on Your Computer 10 4 Configuring the Wireless Network Connection 11 5 Configuring the HG521 13 5 1 Changing the Administrator Password Used for Logging In to the Web Based Configuration Utility 13 5 2 Enabling or Disabling the Wireless Network Function 13 5 3 Changing the Wireless Network Name and the Access Password 14 5 4 Chang...

Страница 5: ...6 FAQs 15 7 Appendix 18 7 1 Indicators 18 7 2 Interfaces and Buttons 19 7 3 Default Settings 19 7 4 Technical Specifications 20 ii ...

Страница 6: ...ations and respect the legal rights of other people Environmental Requirements for Using the Device z Before connecting and disconnecting cables stop using the device and then disconnect it from the power supply Ensure that your hands are dry during operation z Keep the device far from sources of heat and fire such as a heater or a candle z Keep the device far from electronic appliances that gener...

Страница 7: ...ed or may cause interference or danger The radio waves generated by the device may interfere w electronic medical devices If you are using any electrical medical device contact its manufacturer for the restri z Do not take the device into operating rooms intensive car coronary care units CCUs eas with Inflammables and Explosives Do not use the device where inflammables or explosives are store a ga...

Страница 8: ... z Use a clean soft and dry cloth to clean the device shell Do not use any cleani or spray to clean the device shell l and Recycling Information This symbol on the device and any included batteries indicates that the agent device and any included batteries should not be disposed of as normal household garbage Do not dispose of your device or batteries as unsorted municipal waste The device and any...

Страница 9: ...he essential requirements and other relevant provisions of 1999 5 EC Eesti Käesolevaga kinnitab Huawei Technologies Co Ltd et see seade vastab Direktiivi 1999 5 EÜ põhinõudmiste Suomi Huawei Technologies Co Ltd vakuuttaa täten että tämä laite on yhdenmukainen direktiivin 1999 5 EY olennaisten vaatimusten ja direktiivin asiaankuuluvien lausumien kanssa Français Européen Le fabricant déclare que ce ...

Страница 10: ...e prevederi relevante ale directivei 1999 5 CE Slovenčina Huawei Technologies Co Ltd týmto vyhlasuje že zariadenie je v sú so základnými požiadavkami a inými relevantnými predpismi Smernice 1999 5 Slovenščina Huawei Technologies Co Ltd izjavlja da je ta naprava v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami Direktive 1999 5 ES Español Europeo Con el presente documento Huawei T dec...

Страница 11: ...ork access only and if you do not need to use a telephone take the following figure as a reference for connecting the cables 1 3 POWER LAN RESE T ADSL 2 1 Power adapter 2 Computer 3 Telephone jack on the wall If the wireless network function is used on the HG521 for the network access you do not need to connect the cables ...

Страница 12: ...ed for both the broadband network access and a telephone connection take the following figure as a reference for connecting the cables 1 3 4 POWER LAN RESET ADSL 5 PHONE LINE MODEM 2 1 Power adapter 2 Computer 3 Telephone jack on the wall 4 Splitter 5 Telephone ...

Страница 13: ...N RESET ADSL 5 PHONE LINE MODEM 2 7 4 4 6 8 7 7 5 6 1 Power adapter 2 Computer 3 Splitter 4 Telephone 5 Telephone jack on the wall 6 T connector 7 Microfilter 8 Fax machine 2 4 Getting Started To power on the HG521 press the power button on the top of the HG521 After you power on the HG521 the ADSL indicator blinks for less than three minutes which indicates that the HG521 is being activated Later...

Страница 14: ...ter To configure the HG521 and your computer for the network access do as follows Step 1 Log in to the Web based configuration utility of the HG521 1 Launch the Internet Explorer on your computer Enter http 192 168 1 1 in the address bar and then press Enter 2 In the displayed dialog box enter the user name and the password and then click OK By default both the user name and the password are admin...

Страница 15: ...e HG521 and your computer for the network access do as follows Step 1 Set the working mode of the HG521 to Bridge For details re in Step in section 3 1 Accessing the Network Through the Embedded PPP Software on the HG521 Note that Bridge is selected from the Mode drop down combo box Step 2 Install and configure the PPP dial up software on your computer dial up software is pre installed on certain ...

Страница 16: ...tep 1 g r and then press Enter and the password and To set the authentica Web based configuration utility n combo box A pre shared key text box Windows XP operating system is used you can also configure the wireless network connection through the wireless configuration software provided by Windows XP To conf ure the wireless network connection do as follo operating system as an example Lo in to th...

Страница 17: ...nu 4 In the Wireless Zero Configuration Properties Local Comp dialog box check whether Service status is Started If not click Start button 5 Click OK to close the dialog box Then close the Compute Management window nfigure the wireless netwo 1 Choose Start All Programs Accessories Communications Network Connections 2 In the Network Connections window right click Wireless Network Connection to disp...

Страница 18: ...u change the password successfully the current page jumps to the page for logging in to the Web based configuration utility To log in to the Web based configuration utility enter the new password and then click OK If you forget the user name or password that has been changed you can restore the default settings of the HG521 by pressing and holding the RESET button for over six seconds Then the use...

Страница 19: ...ration Utility To make the login IP address easy to remember you can change the IP address after logging in to the Web based configuration utility To change the IP address do as follows Step 1 Choose Basic LAN DHCP in the navigation tree to display the LAN settings page Step 2 Enter a new IP address as desired in the IP Address text box Then enter a subnet mask in Subnet Mask Step 3 Click Submit t...

Страница 20: ...t ca I do if I cannot access the Internet through the terminal n Step 1 ther checks as follows 2 3 inal is properly connected to the socket through WER indicator is still off contact an authorized maintenance Step 2 tes Then check SL indicator blinks for a long time perform further checks as 1 Check whether the POWER indicator on the terminal is solid on If the POWER indicator is off perform fur 1...

Страница 21: ...iver for the network adapter is properly installed Take a computer that runs Windows XP as an example To check the driver for the network adapter is installed do as follows 1 On the desktop right click My Computer and then choose Man In the navigation tree of th choose Device Manager In the right pane of the Computer Management window click Network adapter of the computer If no network adapter is ...

Страница 22: ...plitter see the related description in the Step 2 erly connected the stability of the Step 3 r electric fields machines are connected to telephone lines through a splitter For detail manual Ensure that telephone lines are properly connected If the telephone lines are improp network connection is affected Check the positions of your terminal and your computer Ensure that they are far from electric ...

Страница 23: ...one telephone line they are carried by different frequency bands Therefore they do not interfere with each other In this case you can make a telephone call and access the Internet simultaneously without degrading call quality or lowering the Internet access rate 7 Appendix 7 1 Indicators Indicator Status Description Solid on The HG521 is powered on POWER Off The HG521 is powered off Blinking The H...

Страница 24: ...ription POWER It is used to connect the power adapter LAN It is used to connect to the Ethernet interface on the computer RESET You can press and hold the RESET button for over six seconds to restore the default settings of the HG521 Note After you restore the default settings your customized data is lost Therefore use this function with caution ADSL It is used to connect to the MODEM interface on...

Страница 25: ... to 104 Relative humidity for operation 5 to 95 non condensing Dimensions L W H 118 4mm 40 4mm 90 3mm Weight About 115 g ADSL standards z ITU G 992 1 G dmt Annex A z ITU G 994 1 G hs z ANSI T1 413 Issue 2 ADSL2 standard ITU G 992 3 G dmt bis Annex A ADSL2 standard ITU G 992 5 Annex A Standards WLAN standard 802 11b 802 11g and 802 11n 2 4GHz G dmt T1 413 z Maximum downlink rate 8 Mbit s z Maximum ...

Страница 26: ...t s 19 5 Mbit s 26 Mbit s 27 Mbit s 39 Mbit s 40 5 Mbit s 52 Mbit s 54 Mbit s 58 5 Mbit s 65 Mbit s 81 Mbit s 108 Mbit s 121 5 Mbit s and 135 Mbit s z Reception rate 6 Mbit s 6 5 Mbit s 13 Mbit s 13 5 Mbit s 19 5 Mbit s 26 Mbit s 27 Mbit s 39 Mbit s 40 5 Mbit s 52 Mbit s 54 Mbit s 58 5 Mbit s 65 Mbit s 78 Mbit s 81 Mbit s 104 Mbit s 108 Mbit s 117 Mbit s 121 5 Mbit s 130 Mbit s 135 Mbit s 162 Mbit...

Страница 27: ...HUAWEI TECHNOLOGIES CO LTD Huawei Industrial Base Bantian Longgang Shenzhen 518129 People s Republic of China www huawei com Part Number 202134 ...

Результаты поиска

Содержание EchoLife HG521

Отзывы:

Похожие инструкции для EchoLife HG521

Бренды по названию

Популярные бренды

Huawei EchoLife HG521, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EchoLife HG521

Отзывы:

Похожие инструкции для EchoLife HG521

Бренды по названию

Популярные бренды