background image

Français

20

21

Français

Contenu de la boîte

• 

2 Oreillettes 

•  1 étui de chargement 
•  1 Guide de démarrage rapide 
•  1 câble USB Type-C
•  2 paires d’embouts en caoutchouc (grands et petits)
•  1 Carte de garantie 

Mesures de précaution importantes pour 
l’utilisation des HTC True Wireless Earbuds Plus

•  Les HTC True Wireless Earbuds Plus ne doivent pas 

être utilisés à des températures extrêmes. 

•  Avant d’utiliser l’étui de chargement pour la première 

fois, assurez-vous de le charger à l’aide d’un 
chargeur de 5 volts.

Jumelage des HTC True Wireless Earbuds Plus 
avec votre téléphone

1.  Les oreillettes s’allument automatiquement lorsque 

vous ouvrez l’étui de chargement.

2.  Sur votre téléphone, allez dans Réglages, activez 

Bluetooth, puis associez-le à 

«HTC E-mo1»

Consultez le guide d’utilisation de votre téléphone 
pour savoir comment accéder aux paramètres 
Bluetooth.

Note:

•  Si les oreillettes ne figurent pas dans la liste, 

mettez-les dans l’étui de chargement. Une 
fois l’étui de chargement ouvert, branchez et 
débranchez le câble USB Type-C trois fois de 
suite. Vous verrez les trois voyants (orange/vert/
orange) clignoter 6 fois, ce qui signifie que les 
oreillettes ont été réinitialisées.

•  Lorsque les oreillettes sont allumées et qu’elles 

ne sont pas connectées à un appareil mobile, 
elles continuent à rechercher des appareils. Les 
oreillettes s’éteignent automatiquement après 
10 minutes.

3.  Une fois jumelées, les oreillettes se connectent 

automatiquement à votre appareil mobile lorsque 
vous ouvrez l’étui de chargement.

4.  Lorsque vous n’utilisez pas les oreillettes, placez-

les dans l’étui de chargement pour les recharger. 

Rechargez périodiqu ement l’étui avec un chargeur 

5V.

Содержание E-mo1

Страница 1: ...na instrukcja obs ugi Guide de d marrage rapide Guida rapida Gu a de inicio r pido Model HTC E mo1 Remove the film before using Przed u yciem usu foli Retirez le film avant de l utiliser Rimuovere la...

Страница 2: ...ir with HTC Emo 1 Check your phone user guide to find out how to access Bluetooth settings Note If you don t see the earbuds shown in the list put them in the charging case With the charging case open...

Страница 3: ...er earbud for 3 seconds Assistant Tap and hold the right earbud ANC Active Noise Cancellation Tap and hold the left earbud to switch between these modes 1 ANC on 2 Ambient sound on 3 Ambient sound off...

Страница 4: ...en case is fully charged Around 3 charges Earbud battery capacity 45 mAh Charging case battery capacity 500 mAh Charging case input voltage 5V Charging interface USB Type C Charging case power input r...

Страница 5: ...9 10 x2 x1 x1 USB Type C x1 x2 x1 HTC TWS Plus HTC TWS Plus 5 HTC TWS Plus 1 2 HTC E mo1 HTC E mo1 USB Type C LED Reset 10 3 4 5 3 ANC Active Noise Cancellation 1 ANC 2 3...

Страница 6: ...11 12 HTC E mo1 IPX5 10 m 5 0 EDR 20 Hz 20 kHz 6 50 5 50 9 5 50 3 45 mAh 500 mAh 5V USB Type C 5V 200 mA LED LED LED...

Страница 7: ...13 NCC 2021 HTC Corporation HTC HTC...

Страница 8: ...ejd do Ustawie w cz Bluetooth a nast pnie sparuj z HTC E mo1 Sprawd instrukcj obs ugi telefonu aby dowiedzie si jak uzyska dost p do ustawie Bluetooth Wskaz wka Je li s uchawki douszne nie s widoczne...

Страница 9: ...prze cza mi dzy tymi trybami 1 ANC w czony 2 D wi k otoczenia w czony 3 D wi k otoczenia wy czony Etui na adowark Komunikaty LED rodkowa lampka LED Po pod czeniu do zasilania Czerwona adowanie etui Z...

Страница 10: ...odzyskiwaniu odpad w ze sprz tu elektronicznego i elektrycznego oraz punktach odbioru tego typu odpad w mo na uzyska w lokalnych urz dach w punktach zbi rki odpad w i wysypiskach w miejscu w kt rym z...

Страница 11: ...ciez le HTC E mo1 Consultez le guide d utilisation de votre t l phone pour savoir comment acc der aux param tres Bluetooth Note Si les oreillettes ne figurent pas dans la liste mettez les dans l tui d...

Страница 12: ...z l une des deux oreillettes pendant 3 secondes Assistant Touchez et maintenez l couteur droit ANC R duction active du bruit Touchez et maintenez l couteur gauche pour passer d un mode l autre 1 ANC a...

Страница 13: ...ent charg Environ 3 charges Capacit de la batterie de l oreillette 45 mAh Capacit de la batterie de l tui de chargement 500 mAh Tension d entr e de l tui de chargement 5V Interface de chargement USB T...

Страница 14: ...E mo1 Fare riferimento alla guida utente del telefono per scoprire come accedere alle impostazioni Bluetooth Nota Se gli auricolari non sono mostrati nell elenco riporli nella custodia di ricarica Con...

Страница 15: ...to uno dei due auricolari per 3 secondi Assistente Toccare e tenere premuto l auricolare destro ANC Riduzione attiva del rumore Toccare e tenere premuto l auricolare sinistro per passare da una modali...

Страница 16: ...ndo la custodia completamente carica Circa 3 cariche Capacit della batteria degli auricolari 45 mAh Capacit della batteria della custodia di ricarica 500 mAh Tensione d ingresso della custodia di rica...

Страница 17: ...Revise la gu a de usuario de su tel fono para saber c mo acceder a las configuraciones de bluetooth Nota Si no puede ver los auriculares en la lista col quelos en el estuche de carga Con el estuche d...

Страница 18: ...undos Asistente Toque y mantenga el auricular derecho ANC por sus siglas en ingl s Cancelaci n Activa de Ruido Toque y mantenga el auricular izquierdo para cambiar entre estos modos 1 ANC encendido 2...

Страница 19: ...argado por completo Alrededor de 3 cargas Potencia de la bater a del auricular 45 mAh Potencia de la bater a del estuche de carga 500 mAh Voltaje de entrada del estuche de carga 5V Interfaz de carga C...

Отзывы: