HRS GT32FS-4DP-5/CR-MP, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 12

-
５
-
６－２ ６－２ ６－２ ６－２. . . . 消耗部品の交換方法／ 消耗部品の交換方法／ 消耗部品の交換方法／ 消耗部品の交換方法／
Consumable parts replacement procedure
（１） ク リ ン パ の交換
① ク リ ン パ の交換方法は、 ｢４
−
２ . 加 締 め
ハ イ ト調整方法 ｣ を 参照 し交換してくだ
さい。
ク リ ン パ は、表示番号が作業者 側 に 向 く
ように取り付けてください。
（ ２ ） ア ン ビ ルの交換
① ２ 本の ア ン ビ ル 固 定 ボ ルトをゆるめてください。
② ア ン ビ ル 固 定 ボ ルトを外すことにより、 ア ン ビ ル
を 固 定している ケ ー ブ ルレストが外れます。
③ ア ン ビ ルを取り 出 してください。
④ ア ン ビ ルを交換し、 ア ン ビ ルと ケ ー ブ ルレストを
ア ン ビ ル ホ ル ダ ーに入れてください。 ア ン ビ ルは
表示番号が ケ ー ブ ルレスト 側 に 向 くよう取り付け
てください。
⑤ ア ン ビ ルを下方 向 に 押 し付けなが ら 、 ２ 本の ア ン
ビ ル 固 定 ボ ルトで 締 め付けてください。
(1) Replacing the crimper
1. For the replacement procedure of the
crimper, refer to "4-2. Caulking height
adjusting procedure", and replace it.
Install the crimper so that the indication
No. faces the operator side.
(2) Replacing the anvil
1. Loosen two anvil fixing bolts.
2. By removing the anvil fixing bolts, the cable rest,
which is fixing the anvil, is removed.
3. Take out the anvil.
4. Replace the anvil with a new one, and place the anvil
and the cable rest in the anvil holder. Install the anvil
so that the indication No. faces the cable rest side.
5. Pressing downward the anvil, tighten it with two anvil
fixing bolts.
注意
注意 注意
注意
アンビルと治具の間に
アンビルと治具の間に アンビルと治具の間に
アンビルと治具の間に すき
すき すき
すき 間があると
間があると 間があると
間があると 、
、 、
、 適正な加締めが
適正な加締めが 適正な加締めが
適正な加締めが でき
でき でき
でき ません。アンビルを固定する際は
ません。アンビルを固定する際は ません。アンビルを固定する際は
ません。アンビルを固定する際は 、
、 、
、
必ず下方向に押し当てながら、固定ボルトにてしっかり締め付けて
必ず下方向に押し当てながら、固定ボルトにてしっかり締め付けて 必ず下方向に押し当てながら、固定ボルトにてしっかり締め付けて
必ず下方向に押し当てながら、固定ボルトにてしっかり締め付けて くだ
くだ くだ
くだ さい。
さい。 さい。
さい。
Caution :
Proper caulking is not possible when there is a clearance between the anvil and jig.
When fixing the anvil, be sure to secerely tighten it with the fixing bolts while pressing it downward.
アンビル固定 ボルト
Anvil fixing bolts
ケーブルレス ト
Cable rest
アンビル
Anvil
アンビルホル ダー
Anvil holder
コネクタガイ ド
Connector guide
表示番号
Indication No.
クリンパ
Crimper
表示番号
Indication No.
クリンパ固定 ボルト
Crimper fixing bolt
加締めハイト 調整ダイヤル
Caulking height adjusting dial