-
2
-
4
4
4
4.
.
.
. 作業方法/
作業方法/
作業方法/
作業方法/
OPERATING PROCEDURE
4
4
4
4-1
-1
-1
-1.
.
.
. 外筒端子加締め作業/
外筒端子加締め作業/
外筒端子加締め作業/
外筒端子加締め作業/
Outside tube terminal caulking operation
加
締
め工
程
までの作業方法につきましては、
「
結線作業
手順」
を
参照願
います。
Refer to the "Connecting procedure" for the procedure to be taken before the caulking process.
①
予
め、
「
外筒端
子
の加
締
め
」
までの工
程
を行ってく
ださい。
②
ケ
ー
ブ
ルを
持
ち、治具の
ガイ
ド端
面
に外筒端
子
を
突
き当てなが
らセ
ットしてください。
③
ハンドプレスのハンドルを、
ラチェ
ットが切れる
まで前に
倒
してください。
④
ハンドプレスのハンドルを
上げ
、加
締
めた外筒端
子
を取り
出
してください。
⑤
加
締
めた外筒端
子
の外
観
に、
著
しい
キズ
や
変形
な
どがないことを確認してください。
⑥
加
締
めハ
イ
トを
測
定してください。加
締
めハ
イ
ト
が規
格値
内に入ってない場合は、
「4
−
2
. 加
締
め
ハ
イ
ト調整方法
」
を
参
考に治具を調整してくださ
い。
(1)
Perform the processes until "Outside tube terminal
caulking" in advance.
(2)
Hold the cable and set the outside tube terminal while
making the outside tube terminal come in contact with
the guide edge of jig.
(3)
Tilt front the handle of hand press until the ratchet is
off.
(4)
Raise the handle of hand press, and take out the
caulked outside tube terminal.
(5)
Confirm the remarkable flaw, deformation, etc. are
not seen around the appearance of the caulked outside
tube terminal.
(6)
Measure the caulking height. If the caulking height is
not within the standard value, adjust the jig referring
to "4-2. Caulking height adjusting procedure".
コネクタガイ ド
Connector guide
外筒端子
Outside tube terminal
アンビル
Anvil
ガイド端面
Guide edge