background image

VD

 

1

 

To

Im

en

If 

 
Th

se
the

 
Th

LE
 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

DPLOW2403_

OUT

. Intr

o all reside

mportant e

This 

lifecy
mun

shou

nvironmenta

 in doubt, 

hank you fo

rvice. If the

Velleman

he 

VDPLOW

EDs. It offer

. Safe

 

 

 

Damage c
and the de

A qualified
This device

a qualified
Make sure

this manua
Do not crim
if necessar

Disconnec
by the plu

Do not loo
Keep the d

top of the 
Note that 

Mechanica
Keep the d

. Gen

This device

VDPLOW2

Lighting ef
their lives.
Do not sha

Select a lo
a minimum

Use an ap
Familiarise

operation 
unprofessi

Be v

elect

Keep

Unpl

_v2

 

TDOOR

roductio

ents of the

environme

 symbol on

ycle could h

icipal waste

uld be retur

al rules. 

 contact yo

r choosing 

e device wa

n

®

 Service

W2403

 is a

rs excellent

ety Inst

aused by d

ealer will no

d technician

e falls unde

d person ca
e that the a

al. 

mp the pow

ry. 

t the devic
g only. 

ok directly a

device away

 device. 

damage ca

al wear and

device away

eral Gu

e is designe

2403

 shou

ffects are n

ake the dev

ocation whe
m distance o

propriate s

e yourself w

by unqualif

ional use of

very careful

troshocks. 

p this devic

lug the mai

 WASH

on 

e Europea

ental infor

 the device

harm the e

e; it should

rned to you

our local w

HQPOWER!

as damaged

 and Quali

a powerful L

t colour mix

truction

disregard of

ot accept re

n should ins

er protectio

rry out the
vailable vo

wer cord an

e from the

at the light

y from spla

aused by us

 the LEDs a

y from child

uideline

ed for use 

ld be conne

not designe

vice. Avoid 

ere the dev

of 0.5 m be

afety cable

with the fun

fied people
f the device

 during the

ce away fro

ins lead bef

H LIGHT

n Union 

rmation ab

e or the pac

nvironment

d be taken 

ur distributo

waste disp

! Please rea

d in transit,

ity Warran

LED wash l

xing throug

ns 

f certain gu

esponsibilit

stall and se

on class I. I

 electric co
ltage does 

nd protect i

 mains to c

 source as 

ashing and 

ser modifica

are not cov

dren and u

es 

on stage, in

ected to an

ed for perm

 brute force

ice is prote

etween the 

e to fix the 

nctions of t

. Any dama

e. 

e installatio

m rain and

fore openin

2

T WITH

bout this p

ckage indic

t. Do not d
to a specia

or or to a lo

posal auth

ad the manu

 don't insta

nty

 on the f

ight for out

gh DMX con

uidelines in 

ty for any e

ervice this d

It is therefo

onnection. 

 not exceed

t against d

clean it or w

sensitive p

 dripping liq

ations to th

vered by wa

nauthorise

n discos, th

n alternatin

anent oper

e when inst

ected again

 device’s lig

device (e.g

he device b

age that m

n: touching

d moisture.

ng the hous

H REMO

product 

ates that d

ispose of th
lized comp

ocal recyclin

horities. 

ual thoroug

all or use it 

final pages

tdoor use a

ntrol or the

 this manua

ensuing def

device. 

ore essentia

d the voltag

amage. Ha

when it is n

eople may 

quids. Neve

he device is

arranty. 

d users. 

heatres, as

g current o

ration: regu

talling or op

st extreme

ght output a

g. 

VDLSC7

before actu

ay occur w

g live wires

 

sing. 

OTE CO

isposal of t

he unit (or 

any for rec

ng service.

ghly before 

and contac

 of this man

and feature

 pre-progra

al is not cov

fects or pro

al that the 

ge stated in

ve an auth

ot in use. H

 go into epi

er put objec

s not covere

 well as for

of 240 VAC/

ular operati

perating th

e heat, dust

and any illu

 or 

VDLSC8

ally using i

ill most pro

s can cause

ONTROL

the device a

 batteries) 

cycling. This

 Respect th

 bringing th

ct your deal

nual. 

es 24 high-q

ammed effe

vered by th

oblems. 

device be e

n the specif

horised dea

Handle the 

ileptic seizu
cts filled wi

ed by the w

r outdoor us

/50 Hz. 

ion breaks 

e device. 

t and moist

minated su

8

). 

t. Do not a

obably be d

e life-threat

HQPOWE

LLER

 

after its 

as unsorted

s device 

he local 

his device in

er. Refer to

quality 3 W

ects. 

he warranty

earthed. Ha

fications of

ler replace 

 power cord

ure if they d

ith liquid on

warranty. 

se. The 

will prolong

ture. Respe

urface. 

allow 

due to 

tening 

ER™ 

nto 

ave 

 

 it 

do. 

ect 

Содержание VDPLOF1203

Страница 1: ...E D EMP AL DEL NUNGSA PLO ASH LI T VOOR R WASH ARA EX WERFE DIENUN L HANDLE PLOI USUAR ANLEIT OW IGHT W R BUITE H D EXT XTERIO ER F R NG EIDING RIO TUNG W2 WITH R ENHUIS T RIEU RES CO ANWE G 240 REMOT...

Страница 2: ...ce as ashing and ser modifica are not cov dren and u es on stage in ected to an ed for perm brute force ice is prote etween the e to fix the nctions of t Any dama e e installatio m rain and fore openi...

Страница 3: ...via the mounting bracket and tighten the bracket screws Make sure there is no flammable material within a 0 5 m radius of the device Have a qualified electrician carry out the electric connection Conn...

Страница 4: ...esponds to the signals This start address is the channel number from which the device starts to listen to the DMX controller Enter the correct number and read it from the display located on the base o...

Страница 5: ...nly Velleman Components nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For more info concerning this product please visit our website www hqp...

Страница 6: ...lasse elektrische ag niet hog geplooid of tact trek n eerst gebr lde geur D tbron De li n opspatte stel gebruiker vallen niet n kinderen nen ebruik op p een wissels n voor con stallatie ra n n regen e...

Страница 7: ...bruik neemt en laat het 1 x per jaar volledig nakijken Installeer dit toestel op een plaats waar niemand langs moet lopen kan neerzitten of het toestel kan aanraken Een degelijke praktijkervaring is v...

Страница 8: ...nd voorkom ruis De DM erstand van op de XLR nks bben een di dres is het k ef het corre iken voor e nstelt zulle stellingen v 8 n met behu kunt nu he eds lichten eds lichten ten op vo kunt nu he eds l...

Страница 9: ...an onderhoudswerkzaamheden begint 6 Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige niet pluizende doek Gebruik geen alcohol of solvent 7 De gebruiker mag geen onderdelen vervangen 8 Bestel eventuel...

Страница 10: ...en un per de protecti t tablir la d passer la pas tre re on si n ces s utilis ou ut s accom odeur dispa ource lumin oussures et r des modif e tombent e la port e ales our usage d er cet appa n u pour...

Страница 11: ...e Organiser une r vision minutieuse annuelle Installer l appareil un endroit o personne ne peut passer ou s asseoir et o personne ne peut le toucher L installation de cet appareil exige une solide exp...

Страница 12: ...cteurs avec des connecteurs d entr e et de sortie XLR Connexion DMX512 avec une r sistance de terminaison Une r sistance de terminaison DMX est recommander si le c ble DMX doit couvrir une grande dist...

Страница 13: ...rechange ventuelles chez votre revendeur 8 Sp cifications techniques Alimentation 240 VCA 50 Hz Consommation 70 W Dimensions 100 x 80 x 75 mm Poids 6 3 kg DEL 24 x 3 W 8 de chaque couleur Angle de ray...

Страница 14: ...o de sa caciones no s no est n os del alca s para uso pr res y con c so ininterru excesiva fu aci n pued groso a lluvia o hu imentaci n 14 ORES C dio ambien balaje indic tire este ap resa especi aje l...

Страница 15: ...fuera del alcance de personas no autorizadas y en un lugar con poca gente La instalaci n de este aparato exige una s lida experiencia pr ctica debe poder calcular la carga m x del soporte debe conocer...

Страница 16: ...otro conector XLR macho de 3 polos a la entrada del VDPLOW2403 Es posible conectar varios VDPLOW2403 en serie Use un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y de salida C...

Страница 17: ...on un pa o h medo Evite el uso de alcohol y de disolventes 7 El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza 8 Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio 8 Especifica...

Страница 18: ...nic gen soll ein tbenutzung che an und kann es zu werden all e Lichtquell ssigkeit wie st nde wie eigenm cht Ds werden n te vom Ger stallation de ungen k nn or Regen u m Netz bev 18 ANWEN RNBED on se...

Страница 19: ...installieren Die Konstruktion muss w hrend einer Stunde eine Punktlast von maximal 10 x dem Gewicht des Ger tes tragen k nnen ohne dass Verformung verursacht wird Das Ger t muss immer mit einer zweit...

Страница 20: ...rbr cken m erwendet w des digitale nierung ist ol 2 und Pol Ger t geste MX Startad chtigen Kon auf Signale vom Displa ne einzelne 20 en nicht ve nstellen 2403 ber d chten Sie gr nen LED blauen LED LE...

Страница 21: ...n Sie das Ger t von einer Fachkraft warten 5 Trennen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen 6 Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes fusselfreies Tuch Verwenden Sie auf kein...

Страница 22: ...en bij uw Velleman verdeler Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs Zorg voor een degelijke verpakking bij voorkeur de originele verpakking en voeg een duidelijke fou...

Страница 23: ...ntes a la garant a sobre productos de venta al p blico para la Uni n Europea Todos los productos de venta al p blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en...

Отзывы: