V. 02 – 1
•
El us
•
Conta
Reempla
Reemplac
1.
Des
2.
Des
3.
Saq
4.
Vue
9.
E
tipo del
clase de
color/po
potenci
aliment
sistema
dimens
peso
Utilice e
daños n
Para má
usuario,
Se pued
© DEREC
Vellema
derecho
guardar e
1.
E
An alle E
Wichtige
Falls Zw
Wir beda
Inbetrieb
sein, verw
2.
S
17/09/2012
uario no habrá
acte con su dist
azar el fusible
ce un fusible fu
conecte el apar
atornille el port
ue el fusible fun
lva a poner el p
Especificaci
láser
el láser
otencia láser
a total
tación
a de enfriamient
iones
este aparato só
i lesiones caus
ás información
, visite nuestra
en modificar l
CHOS DE AUTO
n NV dispone
os mundiales r
este manual de
Einführung
Einwohner der
e Umweltinfor
Dieses Symbo
Produktes nac
Einheit (oder v
verwendeten B
werden. Diese
retourniert we
weifel bestehen
nken uns für de
bnahme sorgfält
wenden Sie das
Sicherheits
Seien Sie
Spannun
führen.
de efectuar el m
tribuidor si nece
ndido por otro d
rato de la red an
tafusibles con un
ndido y reemplá
portafusibles en
iones
DPSSL (D
3B
rojo: 650
verde: 53
azul: 455
500 mW
230 VAC ~
to enfriamien
195 x 190
2.3 kg
ólo con los acc
sados por un u
n sobre este pr
a página www
las especificac
OR
de los derecho
eservados.
Est
l usuario o parte
BEDIE
r Europäischen
rmationen übe
ol auf dem Produ
ch seinem Leben
verwendeten Ba
Batterien müsse
e Einheit muss a
erden. Respektie
n, wenden Sie
en Kauf des
VD
tig durch. Überp
s Gerät nicht un
hinweise
e während der I
ng stehenden Le
VDP5001R
23
mantenimiento d
esita piezas de r
del mismo tipo.
ntes de reempla
n destornillador
ácelo.
su lugar.
iode Pumped So
nm / 150 mW
2 nm / 50 mW
nm / 300 mW
~ 50 Hz
nto por aire
0 x 110 mm (sin
cesorios origin
uso (indebido)
roducto y la ve
w.hqpower.eu.
ciones y el con
os de autor pa
tá estrictamente
es de ello
sin pr
ENUNGS
n Union
er dieses Produ
ukt oder der Ve
nszyklus der Um
atterien) nicht a
en von einer spe
an den Händler o
eren Sie die örtl
sich für Entso
P5001RGBLD5
prüfen Sie, ob T
d wenden Sie s
Installation des
eitungen könnte
RGBLD5
de ninguna piez
recambio.
azar el fusible.
r con punta plan
olid State Laser
n soporte de mo
nales. Vellema
) de este apar
ersión más rec
ntenido de este
ara este manu
e prohibido repr
revio permiso es
ANLEITU
ukt
rpackung zeigt
mwelt Schaden z
als unsortiertes
ezialisierten Firm
oder ein örtliche
lichen Umweltvo
orgungsrichtlin
5
! Lesen Sie die
ransportschäde
ich an Ihren Hä
Gerätes sehr vo
zu lebensgefäh
za salvo el fusib
na.
)
ontaje)
n NV no será r
ato.
ciente de este
e manual sin p
al del usuario
roducir, traducir
scrito
del derec
UNG
an, dass die En
zufügen kann. E
Hausmüll; die E
ma zwecks Recy
es Recycling-Un
orschriften.
nien an Ihre ö
ese Bedienungsa
n vorliegen. So
ändler.
orsichtig: das B
hrlichen elektris
©Vellem
le.
responsable d
manual del
previo aviso.
. Todos los
r, copiar, editar
ho habiente.
tsorgung dieses
Entsorgen Sie di
Einheit oder
ycling entsorgt
nternehmen
örtliche Behörd
anleitung vor
llte dies der Fal
erühren von un
chen Schlägen
man nv
de
y
s
ie
de.
l
ter